Ascendance of a Bookworm (WN) / Власть книжного червя

Тексты / Новеллы и ранобэ

Произведение:
средняя 4.76, голосов 125
Качество перевода:
средняя 4.57, голосов 69

125 7
Возможно, 6 из дизлайков поставили хейтеры

Автор: Miya Kazuki

Издательство: Syosetu

Год выпуска: 2013

Количество глав: 667

Выпуск: завершён

График публикации бесплатных глав: по 1 главы каждые 7 дня в 15 часов

Начать чтение

Мотодзу Урано — девушка обожающая книги и предпочитающая их обществу людей. Во время одного из землетрясений ее убивает упавший на нее книжный шкаф. Умирая девушка желает в следующей жизни читать всю оставшуюся жизнь. Однако, вместо этого она перерождается в средневековом мире где грамотных людей мало, а книги и бумага чрезвычайно дорогие. Поэтому Урано задается целью использовать свои знания из прошлой жизни, чтобы создать себе книгу сама.

Рецензии:

Написало Vad 27 янв. 2018 г., 9:54
На момент рецензии прочел книгу 2ую(Ученица святой девы) 87глава. Много политики много всего связно с деньгами. Ближе ко 2ой книге все переходит к аристократии и церкви. Во 2ой книге уже гг псевдо аристократка в церкви(деньги деньги деньги решают все:D). Море проблем связанных с церковью. Ну а дальше по книгам уже и полноценная аристократка и больше больше денег с торговли и за счет Майн студии(торговый знак так сказать). Очень продуманный мир и ... Продолжить чтение
Написать рецензию Все рецензии

До открытия следующей главы осталось

  • 00
    дней
  • :
  • 00
    часов
  • :
  • 00
    мин
  • :
  • 00
    сек

Оглавление:

Подписка Название Стат. Актив. Готово
Глава 1 - Прологготово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 2 - Новая жизньготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 3 - Домашняя разведкаготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 4 - Исследование городаготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 5 - Книги: их невозможно достатьготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 6 - Слухи: моя сестра стала страннойготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 7 - Соседские мальчишкиготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 8 - Бумага: её невозможно достатьготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 9 - Воздадим почести Древнему Египтуготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 10 - Подготовка к зимеготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 11 - Каменная табличка получена!готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 12 - Потерпев поражение от Древнего Египтаготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 13 - Моя спасительницаготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 14 - Я помогаю Оттоготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 15 - Украшения для волос Туриготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 16 - Отпустите меня в лес!готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 17 - Трёхкратное "Ура!" Месопотамииготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 18 - Моя дочь - преступница?готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 19 - Глиняные таблички: неудачаготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 20 - Церемония крещения Туриготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 21 - Я сделаю Моккан!готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 22 - Моккан: итогиготово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 23 - Кулинарное гореготово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 24 - Подготовка к встречеготово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 25 - Встреча с купцомготово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 26.1 - Интерлюдия: Моя помощницаготово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 26.2 - Интерлюдия: Моя помощницаготово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 26.3 - Интерлюдия: Моя помощницаготово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 26.4 - Интерлюдия: Моя помощницаготово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 27.1 - Дорога к Бумагеготово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 27.2 - Дорога к Бумагеготово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 28.1 - Визит в резиденцию Отто.готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 28.2 - Визит в резиденцию Отто.готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 29.1 Вызов Бенноготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 29.2 Вызов Бенноготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 30.1 Магический контрактготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 30.2 - Магический контрактготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 31.1 - Самая важная обязанность Лютцаготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 31.2 - Самая важная обязанность Лютцаготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 32.1 - Заказ сырья и инструментовготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 32.2 - Заказ сырья и инструментовготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 33.1 Начинаем изготовлять бумагуготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 33.2 Начинаем изготовлять бумагуготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 34.1 Печальная ошибкаготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 34.2 Печальная ошибкаготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 35.1 Лютцова Мейнготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 35.2 Лютцова Мейнготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 36.1 Завершаем изготовлять бумагуготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 36.2 Завершаем изготовлять бумагуготово3 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 37.1 Гильдия торговцевготово3 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 37.2 Гильдия торговцевготово3 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 38.1 Лидер гильдии и шпилькаготово3 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 38.2 Лидер гильдии и шпилькаготово3 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 39.1 Внучка лидера гильдииготово3 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 39.2 Внучка лидера гильдииготово3 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 40.1 Шпилька Фрейды готово3 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 40.2 Шпилька Фрейдыготово3 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 41.1 Доставка шпилькиготово3 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 41.2 Доставка шпилькиготово3 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 42.1 Зимняя работаготово3 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 42.2 Зимняя работаготово3 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 43.1 Учебный план Лютцаготово3 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 43.2 Учебный план Лютцаготово3 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 44.1 Источник сбоя и план его устранения.готово3 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 44.2 Источник сбоя и план его устраненияготово3 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 45.1 Появление тронбэйготово3 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 45.2 Появление тронбэйготово3 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 46.1 Мы все сделали сразуготово3 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 46.2 Мы все сделали сразуготово3 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 47.1 Интерлюдия: Сила денегготово3 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 47.2 Интерлюдия: Сила денегготово3 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 48.1 Коллапс Мэйнготово3 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 48.2 Коллапс Мэйнготово3 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 49.1 Обсуждение пожирателя с Фрейдойготово3 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 49.2 Обсуждение пожирателя с Фрейдойготово3 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 50.1 Делаем сладости вместе с Фрейдойготово3 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 50.2 Делаем сладости вместе с Фрейдойготово3 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 51.1 Принимаем ванну с Фрейдой.готово3 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 51.2 Принимаем ванну с Фрейдойготово3 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 52.1 Церемония крещения Фрейдыготово2 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 52.2 Церемония крещения Фрейдыготово2 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 53.1 Начало зимыготово2 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 53.2 Начало зимыготово2 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 54.1 Заканчиваем мое платье и шпилькиготово2 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 54.2 Заканчиваем мое платье и шпилькиготово2 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 55.1 Наставник Лютцаготово2 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 55.2 Наставник Лютцаготово2 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 56.1 Возможность проконсультироваться с Оттоготово2 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 56.2 Возможность проконсультироваться с Оттоготово2 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 57.1 Семейный советготово2 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 57.2 Семейный советготово2 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 58.1 Оповещаю Лютцаготово2 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 58.2 Оповещаю Лютцаготово2 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 59.1 Возобновляем производство бумаги.готово2 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 59.2 Возобновляем производство бумагиготово2 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 60.1 Личный интересготово2 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 60.2 Личный интересготово2 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 61.1 Результат от столкновения с личными интересамиготово2 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 61.2 Результат от столкновения с личными интересамиготово2 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 62.1 Подбор мастерской и инструментов.готово2 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 62.2 Подбор мастерской и инструментов.готово2 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 63.1 Подготовка Лютца к ученичествуготово2 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 63.2 Подготовка Лютца к ученичествуготово2 мес.100% (1 / 1)читать
18Глава 64 Контракт с Фрейдой.готово2 мес.100% (1 / 1)читать
18Глава 65 Процессия крещенияготово2 мес.100% (1 / 1)читать
18Глава 66 Тихая шумихаготово2 мес.100% (1 / 1)читать
18Глава 67 Запретный Райготово2 мес.100% (1 / 1)читать
18Глава 68 Несогласие и убеждениеготово2 мес.100% (1 / 1)читать
18Глава 69 Лекция Бенноготово2 мес.100% (1 / 1)читать
18Глава 70 Магический контракт и регистрация мастерскойготово1 мес.100% (1 / 1)читать
18Глава 71 Контрмеры встречи и сам храмготово1 мес.100% (1 / 1)читать
18Глава 72 Разрешение готово1 мес.100% (1 / 1)читать
18Глава 73 Интерлюдия: Посещение дома Мисс Коринныготово27 дней.100% (1 / 1)читать
18Глава 74 Интерлюдия: Рецепты десертовготово19 дней.100% (1 / 1)читать
18Глава 75 Интерлюдия: Дегустация фунтового кексаготово12 дней.100% (1 / 1)читать
18Глава 76 Интерлюдия: мистер Бенно и яготово5 дней.100% (1 / 1)читать
(общая стоимость подписки: 0)
при покупке больше 10 глав одновременно вы получите скидку в 10%

    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 59
#
В разгар последних солнечных летних денечков я умудрился заболеть -_- Поэтому пока переводов не будет, постараюсь как можно быстрее встать на ноги! Самому интересно что же там с Мэйн происходит!
А пока я болею, я пересмотрю всю ценовую политику
Развернуть
#
Надеюсь, с вами все в порядке. Выздоравливайте! ♥
Развернуть
#
простите что так долго болел, чуть осложнения не возникло -_-
как и обещал, изменения в ценовой политике все же проведу
теперь все старые главы стоявшие по 10 рублей, будут стоить 9 -> полные главы по 18 рублей
завтра все цены изменю на новые!
Развернуть
#
Я рада, что с вами все в порядке! 💓
Развернуть
#
Походу переводчик помер... 😞
Развернуть
#
Все же надеюсь, что он жив.
Развернуть
#
сначала скажу это чудное новелла и затягивает с головой... плюс радовало что по началу фразы персонажей отмечали кто говорит) а потом почему то перестало как то обидно
Развернуть
#
Мне нужна новая дозааа, хотя и дороговато.
Развернуть
#
Дороговато все главы брать... Можете открывать почаще?
Развернуть
#
Да куда дешевле и так скидку сделали 1 и 2 рубля с главы.... а так бесплатно гугл-переводчик вам в руки - английский вариант думаю найдете... когда это произведение бросили - пришлось читать через гугл-переводчик - конечно трудновато - но когда нет вариантов нормально.
Развернуть
#
И тем более главы тут не маленькие... достаточно один раз взять чтоб догнать и все.. потом каждую главу брать не так то и дорого тем более они примерно раз в неделю выходят )
Развернуть
#
Сейчас общая стоимость 640 рублей.
Развернуть
#
Да за такие деньги можно хорошую книжку электронную купить в тоже время ....
Развернуть
#
Да не то что электронную. Обычную книжную можно купить. С хотя бы по бумажке профессиональными переводчиками, редакторами и твердой обложкой.
Я не говорю, что переводчик плох, но, если хорошо подумать, то анлейт он берет в интернете бесплатно (скорее всего). Плюс, это электронный вариант. Если уж не снижать цены, то хотя бы сделать по две-три главы в неделю.
Развернуть
#
Хочу приоткрыть завесу тайны, 78 глава - будет концом 1-ой книги, НО сама 1-ая книга идет в 2 томах, т.е. за эти деньги вы получаете 2 книги
К слову, если грубо посчитать, то за 78 глав получается около 1000 стр, где на 1 странице умещается по 420 слов, если я где-то ошибаюсь, то поправьте
Да и потом, получить права на печать произведений у Японцев - тот еще гемор
Развернуть
#
Часто логика не доходит до таких людей
Развернуть
#
Чёт главы не часто выходят эххх((
Развернуть
#
А 2 книга тут же будет выходить?
Развернуть
#
да, все тут будет выходить
как буду выкладывать 2 книгу, сделаю разделение, чтобы все наглядно было видно
Развернуть
#
Переводчик, спасибо за Ваш труд, но усилий вкладываете недостаточно. Персонажи страдают расстройством личности в виде перехода в противоположный пол конкретнее из девушки в парня. Происходит такое довольно часто.

Непочетный читатель.
Развернуть
Чтоб оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
117 5
1 3
7 1
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
21 июня 2017 г., владелец: RichardStallman
Скачали:
4452 чел. (сегодня – 9)
В закладках:
1016 чел.
Просмотров:
98498
Права доступа:
Жанры:
комедия, фэнтези, повседневность
Тэги:
главная героиня девушка, реинкарнация
Готово:
100.00% КП = 1.0
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
5
Скидка за покупку от 10 глав:
10%
Поддержать переводчика