Genius Prince’s National Revitalization from State Deficit ~ Right, let us sell the country. / Национальное Возрождение Гениального Принца от Государственного Дефицита~ Хорошо, давайте продадим страну.

Тексты / Новеллы и ранобэ / Японские

Произведение:
средняя 4.75, голосов 4
Качество перевода:
средняя 4.5, голосов 4

7 0

Автор: 鳥羽 徹

Издательство: GA Bunko

Год выпуска: 2018

Альтернативное название: Гениальный Принц~ Давайте продадим страну!

Альтернативное название: 天才王子の赤字国家再生術~そうだ、売国しよう~

Государственная администрация оказалась в тупике, всё безнадёжно!

«Как и следовало ожидать от Вашего Высочества, только вы могли поставить перед собой такую цель!»

«Я буду следовать за вами, куда бы вы ни пошли!»

«Ваше Высочество! Ваше Высочество! Ваше Высочество!»

«(Как всё вообще могло закончится вот этим?!)»

Молодой принц Уэйн оживил слабое государство силой пера и военного искусства. (Ох, ну и благодаря недоразумению!)

Он был человеком, преуспевшим в управлении и военном искусстве, но у него было одно тайное желание.

(Ах, как же я хочу как можно быстрее продать эту страну и уйти в отставку!)

И действительно, его истинная натура — предатель, который хочет продать свою страну.

Однако, когда он попытался продать свою страну другой великой державе, он в итоге ей воспользовался в своих целях! И он, приложив умеренное количество сил конечно же, победил другую большую страну в войне!

Его слава в итоге начала расти, а его вассалы, что хотели предать его, оказался верным ему.

Его желание уйти в отставку отдалялось всё дальше и дальше...

Это история о гениальном принце, оживившем народ, чьё путешествие сопровождалось шумным весельем!


Ссылка на анлейт——Genius Prince

Ссылка на мой другой перевод——The Novel's Extra


График — ??? (Зависит от содержания новеллы).


 Ставьте оценки, комментируйте — это мотивирует.

Рецензии:

Не создано ещё ни одной рецензии. Написать первую рецензию
Написать рецензию Все рецензии

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Том 1
Глава 1готово7 дней.100% (186 / 186)читать
Глава 2      переводится0% (0 / 122)
 
Не очень приятные Новостиготово3 дней.100% (2 / 2)читать
    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 5
#
Интересненько 😄
Развернуть
#
Сверх интересно
Развернуть
#
Опять название длиною в километр...
Развернуть
#
Ну, с этим я поделать ничего не могу=)
Развернуть
#
Описание позабавило, поржал
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
3 5
1 4
Перевод
Состояние перевода:
Перерыв (Сломал очки, жду пока сделают новые (без них работать невозможно))
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
06 апр. 2019 г., владелец: Ruimwice (карма: 15)
Скачали:
14 чел. (сегодня – 1)
В закладках:
59 чел. (в избранном - 0)
Просмотров:
1 200
Средний размер глав:
10 427 символов
Размер перевода:
3 глав / 12 страниц
Права доступа:
Жанры:
комедия, фэнтези, романтика
Тэги:
политика
Готово:
60.64%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
8
Скидка за покупку от 10 глав:
10%
Абонемент:
10 глав за 72 RC
Поддержать переводчика