Готовый перевод Genius Prince’s National Revitalization from State Deficit ~ Right, let us sell the country / Руководство Гениального Принца по Выведению Страны из Кризиса ~ а может, продать эту страну ко всем чертям? ~: Глава 66

Лоуэльмина посмотрела на ошарашенного Уэйна с улыбкой победителя.

 - Так о чем ты говорил? Ой, точно… что-то насчет спора, правильно?

 - …Не-не-не, НЕ-НЕ-НЕ-НЕ! Постой! Не торопись так! Просто погоди секунду! Наверняка это какая-то подстава.

 - Ты никогда не знаешь, когда сдаваться, Уэйн. Но я достаточно великодушна, чтобы немного повременить с твоим долгом. Сейчас есть дела большей важности.

Лоуэльмина повернулась к Ниним.

 - Ну что же, Ниним, сообщай уже об армии Ангадула. Где она? Я тоже немного к этому причастна. У меня есть право знать.

 - Ниним заморгала в ответ. - —У нас не было докладов о военных передвижениях.

 - Чего? – переспросили оба.

Ниним вдохнула воздуха. – Сын Маркиза Ангадула, лорд Геральт Ангадул только что прибыл во дворец!

 - Чеееееееееего?! – Пораженно выкрикнули Уэйн с Лоуэльминой.

Гринах Ангадул считал свое положение имперского маркиза, служащего Империи Азворлд, целиком и полностью подневольным.

Мой отец был жалким человеком…он решил сыграть из себя мудреца, позабыв свою гордость короля и добровольно отдав свой собственный трон!

Гринах был прямым наследником королевской семьи, которому суждено было стать королем. И тем не менее, его предшественник – прошлый король Ангадула – предложил Империи свое вассальство, и опустил свой род до позорного титула маркизов.

И к чему это нас привело? Империя украла у нас половину земель. Страны альянса видят в нас предателей. Имперские дворяне презирают нас, как чужаков. Наш титул формальность, и не дает даже слова в политике Империи.

Все эти семена посеял его отец. А Гринаху осталось разгребать за ним этот невозможный развал – Гринаху, человеку, который по всем правам должен был стать следующим королем Ангадула.

Останься бы он в альянсе, и сокруши Империю, то за мое правление Ангадул достиг бы еще больших высот.

Такие мысли лелеял в себе Гринах.

—Но дети редко понимают намерения своих родителей.

Король Ангадул осознал реальность, что его ребенку недоставало мудрости, необходимой правителю. А также то, что с падением Империи, восточный континент погрузится в эру междоусобных войн, и Ангадул неизбежно падет с правлением его сына.

По правде говоря, Гринах не достиг успеха в правлении страны, хоть его и оставили управлять лишь половиной земель, принадлежавших его предкам. Страна лежала в руинах, а сердца народа все больше и больше отдалялись от него.

Вот почему король Ангадул предал альянс и перешел на сторону Империи. Он положил конец стране, называемой Королевством Ангадул, и позволил ей стать запятнанным именем в истории континента – все, чтобы его сын имел хоть какие-то шансы.

После того, как страна стала вассалом Империи, король сделал все, чтобы она оставалась вне имперской политики. Он знал, что если его сын хоть глазком взглянет на логово змей из дворца, его съедят живьем, и он принял меры, чтобы держать его оттуда как можно дальше.

Но Гринаху все это было неведомо. Но это неудивительно. Будь он человеком, который мог бы сам до такого догадаться, королю Ангадулу и не пришлось бы принимать всех этих решений.

И тогда, ранним летом, ему в руки упала возможность.

 - Лорд Гринах, у меня для вас приятные новости… - сообщил мужчина по имени Оул.

Их друг с другом познакомил один его вассал. Первоначально тот представлялся как торговец, но после постоянных встреч, он раскрыл, что тоже является наследником разрушенной страны. Оул сказал ему, что в бывшем альянсе снова начались разговоры о восстании против Империи.

Гринах незамедлительно прыгнул к ним на борт. Королевству Ангадул можно было вернуть его былую славу, и тогда, все вернется на круги своя. Теперь наступит его время засиять. Он верил в это без всяких сомнений.

Тогда же, он объявил о своей поддержке одному из принцев Империи, как посоветовал ему Оул, не вдаваясь в расспросы. Он начал собирать оружие под предлогом подготовки к гражданской войне. Хотя влиянию Ангадула в Провинции Гаиран в прошлом был нанесен большой удар, оно еще было сильно. Он собирал все больше и больше оружия и солдат. Все шло просто прекрасно – ну или так ему казалось.

Но тогда, у Гринаха вновь выскочили его дурные привычки.

—Действительно ли это сработает?

Гринаха можно было назвать человеком, который унаследовал от отца внешность и амбиции, но ни капли его смелости и изобретательности. В эти дни он и не пытался скрывать недовольство своим предшественником, но когда его отец был жив, он ни разу не сказал и слова против его мнения. Ангадул младший был трусом.

А это значит, не могло быть и речи, чтобы он, присоединившись к столь грандиозному плану, держал спину прямо. В своих приступах тревоги, Гринах все время требовал, чтобы Оул рассказал ему подробности и вероятность успеха, пытаясь успокоить свои малодушные мысли. Но Оул всегда обходил его мучения, ссылаясь на необходимость полной секретности. От этого Гринах еще больше впадал в паранойю, и укреплял свои подозрения.

Он хотел хоть какую-то гарантию – туз в рукаве, которым он мог бы отбиться в случае чего. И для Гринаха не было ничего удивительного так думать. Это было частью его характера.

Когда до него дошли новости, что Принцесса Империи Лоуэльмина собирается посетить граничившею со страной Натру, он не мог и надеяться на лучший шанс. Она заявляла права на престол; ее свита была невелика; Натра фактически только что воевала с Марденом, и их солдаты наверняка были измождены. К середине зимы принцесса уже была бы в его руках, а тяжелый снегопад остановит продвижения имперский войск. А когда придет весна, уже начнется восстание.

Это был идеальный расклад. Ему стоило бы считать его божественным провидением.

Так как он готовился к восстанию, он мог в любой момент отправить войска. Все, что ему было нужно – это отдать приказ наступать на Натру.

Но все его приготовления приостановились – когда в его руках оказалось письмо из Натры.

http://tl.rulate.ru/book/23805/1098627