Готовый перевод Genius Prince’s National Revitalization from State Deficit ~ Right, let us sell the country / Руководство Гениального Принца по Выведению Страны из Кризиса ~ а может, продать эту страну ко всем чертям? ~: Глава 77

С того времени, как Гринах получил весть о смерти своего сына, прошло около десяти дней.

Зима уже была на носу. Даже жители городских районов, далеких от гор, твердили о приближении снега.

 - Господин, горожане подписали прошение, чтобы вы наказали солдат за их жестокое и варварское поведение.

 - И эти же самые солдаты высказывают недовольство тем, как к ним относятся горожане. Такими темпами недолго ждать и дезертиров…

 - Нам пришли письма от наместника Провинции и магистрата, господин. Пожалуйста, посмотрите.

Проблемы на его территории продолжали скапливаться, отказываясь взять передышку, Даже несмотря на то, что он недавно потерял сына. В любой обычной ситуации он может и отдал бы приоритет докладам, которые лились на него рекой. Но у Гринаха не осталось никаких душевных сил.

 - Молчать! Сами займитесь всей этой ерундой! Сначала надо думать о Натре! Сколько вам удалось узнать об их королевстве?!

За прошедшие десять дней Гринах не предпринял никаких действий. Или точнее сказать, он не смог. Он думал о том, чтобы вторгнуться и захватить принцессу Лоуэльмину. Но только он собрался мобилизовать войска, он испугался, что к нему могут заявиться солдаты Империи. И он так и не отдал приказ.

Нет, одну вещь он все-таки сделал: поставил особняк под строжайшую охрану. Он приказал горожанам повысить бдительность, но чтобы заняться этим вопросом, людей не хватило. А так как сам Гринах даже не потрудился спросить об этом – ничего не произошло.

 - Мы не получали никаких сообщений о полученной информации…

 - Бесполезные дураки! Черт! Что насчет сбежавшего слуги?!

 - Он только восстановился, и…

 - Веди сюда! Я сам спрошу, что случилось! – Заорал Гринах на подчиненного, срывая в припадке злость на одного из своих людей.

Гринах никогда не славился большим благородством. А к этому времени он выбросил в окно последние остатки, и это давало ему отвлечься от постоянного страха, что к нему наведается опасность.

В комнату в смятении влетел слуга. – Г-господин! Ужасные новости!

 - Прекрати вопить! Что там случилось?!

 - П-прошу прощения. У…у нас гости, они перед главными воротами.

 - Гости? Идиоты! Пошлите их прочь! У меня нет времени на развлечения!

 - Я понимаю, что у вас полны руки, но там…

 - …

Гринах вылетел из комнаты в мгновение, когда услышал имя.

Он пронесся по коридору, спрыгнул вниз по лестнице, и резко остановился перед главным входом в здание. Там он увидел несколько собравшихся в группу людей.

 - …Для меня большое удовольствие встретиться с вами лично, маркиз Ангадул.

А по центру стоял один парень с царственным выражением лица, свидетельствующим о его благородном происхождение. Его молодость и черты совпадали с описанием, которое слышал Гринах.

 - Ты… Ты пришел.

 - Верно. – Он повернулся к Гринаху с дерзкой улыбкой.

 - Я – кронпринц Королевства Натры, Уэйн Салема Альбарест.

Ну что ж. Время для главного поединка, - Подумал Уэйн.

Гринах раскрыл рот от изумления, недоумения и страха – целой палитры эмоций. Уэйн прямо встретил его взгляд.

Как ему сломить дух Гринаха, и потратить как можно меньше денег?

Ответ был одновременно прост и очевиден. Сломать его лично. Для этого Уэйн и прибыл в Ангадул.

Но конечно, он принимал на себя большой риск.

 - Стража! В атаку! – Завопил Гринах, и солдаты быстро бросились к нему с оружием в руках.

Чего и стоило ожидать.

Гринах был не просто мотыльком, летящим на пламя. Все было даже хуже.

Но Уэйн уже принял это в расчет. Да и потомок его прошествовал на вражескую территорию с маленькой свитой. У Уэйна не было причин беспокоиться…

…Твою ж, я могу и помереть.

А может, и были, судя по стекавшимся толпам солдат, по виду готовы напасть в любой момент. От такого даже Уэйн невольно сделал шаг назад.

 - Ваше Высочество. – Среди охраны, которую Уэйн привел с собой, был и Раклум, и его рука взялась за меч.

 - Стой. Сейчас не время. – Уэйн поднял руку, чтобы остановить их, после чего громко произнес: - Маркиз Ангадул. Я был бы очень признателен, если вы отозвали бы свою стражу. Я пришел не сражаться.

 - Как ты смеешь мне это говорить! Ты убил моего сына Геральта…!

 - Поэтому я и здесь. Похоже, между нами возникло ужасное недоразумение. Я пришел лично, чтобы объясниться, и готов идти на уступки.

 - Недоразумение, говоришь? И в чем же именно?!

Уэйн изобразил лицо, исполненное безмолвного намерения. – Если вы желаете, я раскрою все подробности… но этого ли вы хотите? Чтобы я рассказал все, что знаю?

На лице Гринаха пронеслось осознание. Уэйн моментально прочел эту реакцию.

Он сразу о чем-то подумал. И он не удивлен, что я об этом знаю. А значит, он думает, что смерть Геральта как-то связана с восстанием. Прекрасно.

Уэйн определил свой курс действий со скоростью, с которой Гринах мог и не мечтать сравниться.

 - Маркиз Ангадул, вы не думаете, что нам стоит спокойно присесть и поговорить, для нашей же выгоды? У меня есть для вас сообщение от принцессы Лоуэльмины. И я хотел бы вернуть останки вашего сына. – Геральт показал в сторону.

Там была повозка, на верху которой возлежал гроб, достойный аристократа. Там было тело Геральта.

 - И разве вы желаете проливать кровь перед собственным сыном?

 - К-х, Гр-р…

Эти слова были не для того, чтобы воззвать к его эмоциям. Но упомянув имя Геральта, Уэйн дал Гринаху повод отозвать стражу – то есть выход.

И действительно, Гринах неохотно кивнул. - …Хорошо. Я организую встречу.

Уэйн усмехнулся. – Замечательно. Обещаю вам, она будет продуктивной.

http://tl.rulate.ru/book/23805/1210073