Готовый перевод Genius Prince’s National Revitalization from State Deficit ~ Right, let us sell the country / Руководство Гениального Принца по Выведению Страны из Кризиса ~ а может, продать эту страну ко всем чертям? ~: Глава 56

 - Просто не понимаю…

С тех пор как императорское посольство прибыло в Натру, прошло уже какое-то время.

Уэйн был один в своем кабинете, вцепившись в голову.

 - Даже не представляю, что твориться в ее голове… ну серьезно, зачем Лоуа сюда приехала…?

С самой их тайной встречи он наблюдал за каждым ее движением в поисков мотива. И так как по своему положению единственный мог развлекать ее, у него было достаточно возможностей к ней приглядеться.

Но он ничего не смог узнать. Он знал, что она объезжала Натру под предлогом узнать побольше, но он не поймал ее ни на каких подозрительных делах. Казалось, она на самом деле просто осматривает разные места.

 - Но я знаю, у нее есть что-то на уме… - Уэйн скрестил руки, мыча и размышляя, когда в дверь кабинета раздался стук.

 - Можно мне войти? – В проеме двери появилась его младшая сестра Франя.

Уэйн быстро выпрямил спину и расплылся в улыбке. – А, это ты, Франя. Как прошло собрание?

 - Я ужасно устала… подумать только, ты сидишь с ними каждый день. – Франя сделала долгий и усталый вздох, будто выпускала из себя воздух.

Как они и договорились в прошлый раз, Фране доверили несколько его обычных обязанностей, пока Уэйн был занят императорским посольством. Одним из них было присутствовать на собрании.

 - Со временем и ты к ним привыкнешь. Когда я только начал, мои плечи всегда потом ныли. – Утешил ее Уэйн, проведя пальцами по ее волосам, когда она подошла к нему.

Франя от удовольствия прикрыла глаза.

 - Когда они вернуться домой, все вернется к норме. Потерпи немного. Я постараюсь не взваливать на тебя много обязанностей. – Заверил он ее.

Она надулась. – Я правда такая бесполезная?

Уэйн моргнул в ответ. – Прости. Я не хотел ничего такого сказать… ты отлично справляешься, Франя. Когда будет возможность, я попрошу тебя еще в чем-нибудь помочь. Хорошо?

Франя улыбнулась ему. – Конечно. Можешь доверить это мне, Уэйн. – Она сжала его в объятьях.

 - Ничто не может радовать брата больше, чем смотреть как его сестренка взрослеет. – Добавил он, поглаживая ее волосы.

Франя добавила с еще большим рвением. – Придется мне потрудиться, чтобы сравняться с тобой.

 - Ха-ха, не стоит так торопиться. Я поговорю с Ниним, и мы посмотрим, получится ли понемногу добавить тебе работы.

Она кивнула, и затем вспомнила кое о чем. – Кстати, Уэйн, а где она?

 - М-м? А, Ниним сейчас—

В Королевстве Натра даже простые люди ходили в купальни.

И дело не в том, что они были так привередливы или чистоплотны. С учетом сурового климата, известным фактом было что горячая вода помогала справляться с холодом. К тому же, Натра была страной, благословленной обширными запасами воды, которые позволяли свободно ее расходовать. В некоторых местах из-под земли пробивались горячие источники, хотя их было слишком мало, чтобы стать известным местом отдыха для других стран.

В более менее крупных городах публичные купальни были обязательны. В разгар зимы расслабиться в горячей воде было для жителей королевства высшим удовольствием.

Разумеется, для высших классов все обстояло так же.

 - …Превосходно, словно в первый раз.

Здесь, во дворце, располагалась одна из купален, построенная специально для элиты. В ней могло поместиться несколько десятков, но сейчас вся она была предоставлена в пользование одной единственной особе, и разумеется это была никто иная как Принцесса Лоуэльмина. В этот самый момент она отмокала в купальне.

 - Здесь вода горячее, чем в купальнях Империи. Должно быть потому, что снаружи так холодно.

 - Я рада что вы довольны, ваше Высочество, - ответила Ниним с легкой ноткой беспокойства в голосе. – Но…

 - В чем дело?

 - …Почему я должна идти вместе с вами?

В данный момент Ниним была рядом, в одной ванне с Лоуэльминой. Ее пригласила сама принцесса, и потому она не могла отказаться, но для вассала чужой страны купаться вместе с членом королевской семьи было беспрецедентным.

 - Но разве в академии мы не делали так всегда?

 - Теперь наше положение в обществе на разных уровнях.

 - Просто считай, что мы отбросили все это вместе с одеждой.

Не говори чепухи, предостерегла ее Ниним одним выражением лица.

Лоуэльмина продолжила говорить глупости. – А значит, ты можешь быть со мной не такой формальной.

 - …… - Ниним отвернулась, и у нее дернулась щека.

 - Эм, ваше Высочество – прозвучал сдержанный голос поодаль впереди нее. – Если вы желаете укрепить вашу дружбу, полагаю мне стоит оставить вас наедине… - Предложила сопровождающая Лоуэльмины, Виз Брандель.

Она была раздета, готовясь войти в воду и без стеснения демонстрируя свою объемную грудь, едва скрытую за тканью.

 - Виз, разве тогда ты не оставишь меня наедине с чужестранкой? А если что-то случится?

 - Вы уже не раз закрывались с ними наедине на тайных встречах.

 - О, правда, а я что-то не помню.

 - Что насчет ваших слов насчет общественного положения?

 - Может нам стоит больше думать о будущем?

 - …… - Ниним и Виз переглянулись, услышав ее беспечные слова, сочувствуя бремени друг друга.

 - …Первый и последний раз. Как вы смотрите? – Спросила Ниним сопровождающую перед ее глазами.

 - Только в этот раз.

Виз протянула руку, и Ниним взяла ее. Только на этот момент, эти двое забыли о границах и стали друзьями.

 - Вы что, уходите? Не заставляйте меня плакать.

 - Прекратите. Это не тема для веселья.

 - Тогда давайте поболтаем. Виз, может, ты начнешь?

 - Хорошо… наверное, это не самая утонченная тема, но… я слышала о том, что в военной академии вы учились вместе. Как вы проводили время?

Ниним и Лоуэльмина поглядели друг на друга.

 - Так. Не считая меня, Ниним и Уэйна, с нами были еще двое. Мы впятером всегда были вместе. В академии нас знали все.

 - Знали как проблемных учеников. На наши проделки закрывали глаза только из-за наших оценок.

 - Не могу отрицать, в этом есть доля правды. Но то что мы были известны, это точно. Особенно Ниним. После того переполоха с дуэлью даже девушки начали ее уважать.

 - Дуэли…? – Виз моргнула в ответ.

Рядом с ней, Ниним вздохнула. – Один человек оскорбил меня за то, что я Фулэма. Я вызвала его на дуэль и хорошенько отделала. Вот и все.

 - Да конечно, все. Твоей доблестью были очарованы толпы джентльменов. Я знаю, тебе самолично пришлось ответить нет на груду любовных писем. Или неправда?

Горькая улыбка Ниним выдавала ее, но с этим она ничего не могла поделать.

 - Значит, так хочешь? Отвечу тебе тем же, Лоуа. Даже в Натре до нас доходили слухи о море дворян, что за тобой ухаживали. Кажется, слышала я что некие Любид и Ангадул до сих пор не сдаются.

 - …Сказать по правде, эти двое меня изводят. – Лоуэльмина вздохнула. – Я наградила их парой взглядов, когда они на празднестве мучительно пытались вспомнить должный этикет – и это вылилось в поток писем и подарков… и при том ужасно безвкусных…

 - Не каждый день от тебя такое услышишь, Лоуа.

 - Хочешь покажу тебе одно из их писем? На первый взгляд они просто гнут линию, что у них есть все необходимые качества стать супругом принцессы. Значит, в их глазах я просто королевская жемчужина, нужная для их украшения. Добавь сюда их дурной вкус в дешевых побрякушках, и уверена, на моем месте ты чувствовала бы себя так же.

 - Прими мои… глубочайшие соболезнования.

Лоуэльмина перешла к шепоту, будто в молитве. – Надеюсь, этот визит вдохновит их отстать от меня.

На эти слова Виз беспощадно покачала головой. – По моему мнению, они из упрямых, это лишь может подогреть их пыл.

 - Ты слышала ее, Лоуа.

 - …Виз, а расскажи-ка поподробнее о своих романтических опытах. Выкладывай. Сейчас же. – Лоуа поддразнила Виз, которая ненароком сунула палку в осиное гнездо.

И после этого их разговор не утихал еще долгое время.

http://tl.rulate.ru/book/23805/918025