Готовый перевод Genius Prince’s National Revitalization from State Deficit ~ Right, let us sell the country / Руководство Гениального Принца по Выведению Страны из Кризиса ~ а может, продать эту страну ко всем чертям? ~: Глава 50

Банкет для встречи и увеселения посольства прошел без задоринки с начала и до конца. И неудивительно, ведь Королевства Натра и Империя были на хорошем счету, и имели схожие ценности.

Тем более что целью дипломатического визита было обсуждение возможного союза кронпринца и принцессы империи. Все этому благоволило.

Никто из гостей не имел настроя доставлять лишние неудобства.

Конечно, не только по этой причине банкет проходил гладко. Как хозяева собрания, люди из Королевства прилагали все усилия, чтобы предотвратить возможность любой, самой маленькой обиды. Щедро зачерпнув их из и так таявшего запаса денег и времени, они тщательно пытались каждую деталь сделать идеальной – от строгого отбора гостей до подходящей кухни, столовых приборов и скатертей.

Особого внимания заслуживали блюда, которые выбирались по предложениям Уэйна и Ниним.

 - Не могу скрыть своего удивления, что мы можем насладиться имперской кухней в вашем королевстве. – С улыбкой повернувшись к сидевшему прямо напротив нее Уэйну, произнесла Принцесса Лоуэльмина со своего почетного места.

 - Мне пришла мысль, что после долгого путешествия вы будете тосковать по вкусу своей родины. Мне показалось, что сегодня они придутся вам по вкусу больше, чем наши традиционные блюда.

 - Я ценю вашу заботу, Принц Уэйн.

Эти благовоспитанные беседы между двумя самыми важными людьми в помещении были одной из причин мирного настроения, которое давало праву залу наполниться расслабленными разговорами гостей.

 - Ого. До меня доходили слухи, но Принцесса Лоуэльмина невероятно мила.

 - Тогда позвольте мне сказать, что Принц Уэйн столь же великодушен как мне доводилось слышать. Я в подлинном восхищении перед его чудесными действиями как наместника Его Королевского Величества.

 - И похоже, их беседа проходит как по маслу. Могу представить, какой прекрасной они будут парой когда повенчаются.

 - Воистину… кстати, я ценю, что вы подумали об усталости нашей компании, когда готовились к торжеству. Но я должен признать, что разочарован упустить шанс отведать традиционной кухни вашей страны.

 - Вам не о чем беспокоиться. Нам приходила мысль, что так может случиться, и мы приготовили также и местной кухни. Я скажу, чтобы ее принесли.

Вечер продолжался без всяких проблем – конечно же, на поверхности.

Итак, что же мы имеем? Думал Уэйн, разговаривая с Лоуэльминой.

Он вспомнил кое-что, что случилось перед торжеством.

 - ЭТО ЛОВУШКА! Да на все тысячу процентоооов! – Взвыл Уэйн, плюхнувшись в свое кресло в офисе с таким видом, будто мир может рухнуть в любую секунду. – Есть хоть какой-то шанс, что мы можем притвориться что это сон?!

 - Не-а.

 - Я знал, чееерт! – Вцепившись руками в волосы, Уэйн бухнул головой в стол.

Рядом с ним стояла Ниним с озадаченным лицом. – Подумать только, что Лоуа была принцессой империи… я проверяла происхождение твоих друзей, но полагаю, я попалась на ложную информацию. Это моя вина.

После их нежданного воссоединения, Уэйн сумел взять себя в руки и поприветствовать главу делегации, Принцессу Лоуэльмину. В данный момент она отдыхала в специально предназначенной ей комнате.

Вслед за этим по расписанию шел банкет, где от Уэйна ожидалось дать формальный прием принцессе и наладить с ней общение.

Ключевое слово: ожидалось.

 - Дворянка из захолустья? Ага, щас! Травить байки, когда ты член самой могущественной семьи во всей гребанной Империи! Раз у тебя голубая кровь, так поступи в академию не скрывая!

 - Уэйн. О тебе это тоже можно сказать. – Хладнокровно прервала его Ниним, но тот все равно взвыл.

 - А-а, ну почему все так обернулось…? Все, что я хотел, так это жениться на принцессе и уплыть в закат, дабы мирно проживать свои деньки…

 - Совсем не обязательно, что это исключено. Того факта, что принцесса империи приехала в Натру обсудить вашу возможную женитьбу, это не меняет… единственная новость, что она Лоуа.

 - И это самая большая проблема из всех! – Заорал Уэйн. – Помнишь, что случилось после того, как она втесалась в академии в нашу группу? Мы впутывались в одну опасную ситуацию за другой.

 - О-о, это я никогда не забуду. Повести крестьян, чтобы перебить бандитов, разоблачить нечистых бюрократов, отобрать у контрабандистов товар и сбыть его самим… вспоминая сейчас, наверное мы и правда через многое прошли.

 - Ага, и все благодаря Лоуе!

Вступив в их маленькую группку, Лоуа ввязывалась во все проблемы, которые могли иметь малейшее отношение к их группе. В то время он удивлялся, как ей удавалось вынюхать все эти ситуации, но оглядываясь в прошлое, Уэйн осознал, что она собирала сведения отовсюду, используя свое положение принцессы.

 - В смысле, эти задачи были однозначно супер опасны! Но Глен и Странг всегда ей помогали! И поэтому мы постоянно были на грани исключения.

 - Помнится, ты всегда первым был за.

 - … - Уэйн отвел взгляд.

Ниним схватила руками его за щеки, так что тому невольно пришлось встретиться с ней глазами.

 - Ну, конечно, она ведь предлагала всякие интересные вещи, вроде заменить картину какого-то мерзкого аристократа подделкой и поглумиться над ним! Это ведь звучало так весело! Черт, да! Конечно, я всегда был за!

 - А мне приходилось страдать, подчищая за тобой весь бардак. Ах, от одной мысли об этом кровь начинает кипеть.

 - Ладно, вернемся к теме, - злоупотребляя властью приказал Уэйн. – Итак. Устроить заговор для Лоуы так же просто как дышать. Не может быть и речи, что она пришла просто поболтать. Она что-то замышляет. И не пытайся возразить.

 - Я с тобой согласна. И полагаю, это значит, что твоя первоначальная гипотеза была верна. – Ниним дернула его за щеки. – Наши единственные новости, это что Лоуа принцесса. Кроме этого, ситуация не поменялась. Ее мотивы все еще под вопросом. Нам нужно сделать что-то, чтобы раскопать что у нее на уме.

 - На сколько задержится посольство?

 - На две недели. По плану.

 - Что достаточно долго, чтобы предполагать что они точно что-то замышляют. – В полном унынии пожаловался Уэйн.

На профиле Ниним отпечаталась настороженность. – У нее наверняка что-то на уме. Как хозяин, ты будешь устраивать несколько мероприятий. В это время установить с ней контакт будет просто.

 - Вот только узнать ее настоящие мотивы будет труднее, чем вскипятить океан…

 - Что ж, в ближайшем будущем, после еды она наверняка расслабиться.

 - И мне стоит надеяться, что от этого у нее развяжется язык?

Ниним пожала плечами. – Нельзя надеяться, что она проболтается просто так. Тебе нужно выудить из нее самому. Время почти пришло.

Уэйн кивнул и поднялся с кресла, направившись вместе с Ниним в банкетный зал.

За чем и следует наша следующая сцена. Уэйн сел напротив Лоуэльмины.

Полагаю, у меня не остается выбора, кроме как разболтать ее.

http://tl.rulate.ru/book/23805/835373