Готовый перевод Genius Prince’s National Revitalization from State Deficit ~ Right, let us sell the country / Руководство Гениального Принца по Выведению Страны из Кризиса ~ а может, продать эту страну ко всем чертям? ~: Глава 33

 - Зачем, зачем ты здесь?!

 - Разумеется, чтобы забрать твою голову. Не может быть, чтобы ты не знал. Оставлять настолько слабую защиту в штаб-квартире…

 - Гха…!

Драуд уставился на Уэйна, затем переключил внимание на меч у его ноги. Его тело болело так, будто горело в огне. Его рот тоже чувствовал вкус железа. Однако, если только ему удастся дотянуться до меча. А если он сможет выиграть время, кто-то мог заподозрить что-то, и прийти.

 - Никто не придет.

Драуда пробила дрожь, его будто видели насквозь.

 - Мои солдаты охраняют палатку, а твои солдаты сейчас взбираются на гору. Они не придут, только если палатка не вспыхнет в огне.

 - Говоришь так, будто в этом уверен…!

 - Разумеется, ведь я знаю… Начать с того, что это я вдохновил тебя так сделать…

 - Чего-?!

Уэйн пожал плечами, глядя на отчаявшегося Драуда.

 - Столько времени проведя под давлением, как тебе ощущение, когда тебя захватывает свобода? Это и было основой моего плана.  Это довольно любопытно, но знаешь, управлять большими силами куда тяжелее, чем малыми? Сегодня, в твоей великой атаке, все солдаты присоединились к штурму и оставили штаб-квартиру без защиты. Мне легко было увидеть вашу опрометчивую брешь с горы, и найти для нее подходящую возможность за прошедшие три недели.

 - …

Драуд открыл свой рот и возразил. Он задал сам себе вопрос, и осознал одну вещь…

 - Но! Но солдаты должны были доложить, если ты спускался с горы. Если мы получили бы информацию от того, кто командовал отрядом, тогда…!

 - Этого бы не случилось. Для них, мы и не спускались с горы.

От этого ответа, глаза Драуда вздрогнули. ‘Как они тогда пробрались сюда, если не спускались с горы?’

 - Помнишь тот туннель?

Сознание Драуда было затуманено, и Уэйн постарался объяснить как можно проще…

 - …Н-нет, как это возможно, чтобы откопать туннель, должно потребоваться несколько месяцев…

 - Как раз об этом.

Уэйн сказал радостным голосом.

 - Я попросил шахтеров заранее прокопать вдоль заблокированного туннеля. Как раз к пещере.

…

У Драуда задрожали плечи.

 - Э-этого не может быть…

 - Да-да, тот обвал был не для того, чтобы заблокировать солдат Мардена. Это было сделано, чтобы убрать пещеру из вашей памяти.

Услышав это, Драуд ощутил, что все его знания, которые он накопил пока был солдатом, рушились. Он понял, что как Генерал, он был не так хорош как этот юноша, стоявший перед ним.

 - После этого, нам нужно было лишь немного прокопать, и надеть снаряжение твоей армии, и никто не заподозрил бы в нас солдат Натры. Хотя, нам повезло по пути сюда наткнуться на Логана…

 - …Все шло по твоему плану, так, значит?

Он видел его… меч у своей ноги. Его тело еще могло двигаться.

Он признавал это. Как Генерал, он проиграл… но теперь, шея врага была совсем близко.

 - Кху… Ху-ху, Ха, Ха-ха-ха-ха…

Драуд рассмеялся, сплевывая кровью.

Он смеялся и смеялся…

 - Ха-аааааа!

Он собрал всю оставшуюся энергию в своем теле, и прыгнул на меч у ног Уэйна.

 - Конечно, сначала я не планировал выходить официально, но—

Меч Уэйна пронзил тело Драуда.

 - Я решил, что тех, кто оскорбил мою близкую душу, я убью сам…

Спустя миг.

Голова Драуда была отрублена, и она покатилась по земле.

 - Прощай, Драуд.

 - Уэйн вытер кровь с меча, и положил его в ножны.

Раклум снял шлем и встал рядом с ним, затем он поклонился…

 - Абсолютно блестяще, Ваше Высочество…

 - Ты думаешь, вот это было хорошо? …Подожди, ты что, плачешь, Раклум?!

 - Простите. Я просто, мое сердце задрожало от красоты вашего владения мечом.

 - …Ну, как знаешь. Время почти пришло. Сейчас, солдаты в тылу скоро могут заподозрить что-то неладное…

 - После этого, мы сожжем все, как и планировали?

 - Да. Поджигай здесь, и тюки с припасами тоже. Если они вскоре не заметят это, наши солдаты, которые еще сражаются, будут разбиты. Выдвигаемся немедленно.

 - Да, сэр!

Уэйн с остальными быстро подожгли вражескую штаб-квартиру и припасы.

Огонь быстро поглотил и тело Драуда. Из-за дыма, который поднялся высоко в небо, даже солдаты, сражавшиеся на вершине, могли его заметить.

 - Э-эй, смотри! – Разве там не наша штаб-квартира?! – Нет, этого быть не может!

Каждый солдат Мардена помнил, что произошло тогда, когда на них прошел ночной налет. Поэтому, страх и замешательство от пламени быстро распространились, а затем, когда оставшиеся в живых командиры подтвердили смерть Генерала Драуда, начался беспорядок.

Те, кто еще хотел сражаться, спорили друг с другом,  а еще те, кто хотел сбежать, те, кто просто был ошеломлен. Армия Мардена, которая потеряла командование, растеряла всю свою силу, и была вынуждена отступить к подножью горы с огромными потерями…

http://tl.rulate.ru/book/23805/682938