Готовый перевод Genius Prince’s National Revitalization from State Deficit ~ Right, let us sell the country / Руководство Гениального Принца по Выведению Страны из Кризиса ~ а может, продать эту страну ко всем чертям? ~: Глава 69

 - Я заставлю Геральта Ангадула ходить у меня на поводке. – Спокойно заявила Лоуэльмина, сидя в своей комнате напротив Виз.

 - А затем, я приманю его женитьбой. Я заполучу его, чтобы обеспечить доказательства, и заявить о восстании.

 - Понятно… но вы уверены, что хотите идти на такое?

 - Совершенно не хочу, - продолжила Лоуэльмина со вздохом. – Я знала, что Геральт в меня влюблен, но я и представить не могла, что он пришагает в самый дворец. Сейчас мы проиграли. Нам нельзя держаться прошлого плана, иначе мы будем проигрывать и дальше.

 - Полагаю, это письмо принца подтолкнуло его к столь безрассудному поступку. Вы не за это ему предъявить?

 - Мне тошно, что все складывается в пользу Уэйна, но уверена, у него уже есть оправдание. Пока что я оставлю его в покое. Я ничего не получу, если выставлю Натру виновницей.

Как-никак, ее первоочередной целью было предотвратить восстание, намеченное чтобы посеять хаос во всем восточном континенте. И она не изменится, что бы ни произошло.

 - Я догадываюсь, что Уэйн захочет свести меня на банкете с Геральтом.

 - Хотите сказать, вы пойдете на поводу у принца?

 - В общем, да. В этом пункте наши интересы совпадают. Однако, - продолжила Лоуэльмина, - чтобы ни произошло после, это отдельный вопрос. Я отвоюю себе Геральта, и подстегну его. А затем…

 - Планы Лоуэльмины одним этим не ограничиваются, - заявил Уэйн.

Ниним вопросительно наклонила голову. – Одним этим… в смысле, подавлением восстания?

  - Именно. То, чего она на самом деле желает… это престол.

Ниним скорее была в недоумении, чем удивлена. Она знала, что Лоуэльмина по-настоящему любила свою страну, и могла понять, зачем принцесса стала бы идти на такой риск, используя себя как приманку, чтобы спасти Империю.

Но стать Императрицей это уже совершенно иное.

 - Нелегко будет это воплотить.

 - Поэтому мы сейчас и находимся в такой ситуации. Послушай. – Продолжил Уэйн. – Лоуа планировала натравить Ангадул на Натру. Таким образом, она могла выставить Ангадул плохими ребятами, и вынудить маркиза выдать все подробности восстания. И тем придется начинать все сначала… Но посмотри на все это со стороны. Не будет ли это выглядеть, будто Натра на стороне Лоуы?

По лицу Ниним пронеслось изумление. Они может и хотели лишь отвести грядущее бедствие, но выглядеть это будет так, что они работали сообща с принцессой.

 - Но даже будь мы ее союзниками, ее право на престол…

 - …Не станет выше. У нас нет такой силы, чтобы вмешиваться в их внутренние дела. Но мы покажем Империи, что у нее есть поддержка. Плюс, она продемонстрирует всем свою неустрашимость и находчивость, обставив принцев и спася Империю. Из всего этого, по отдельности ничего не поднимет волн. Однако, если собрать их все вместе, это уже другая история. Разве ты не согласна?

 - …… – Иного ей не оставалось.

Те, кто раньше не замечал ее в упор, начнут обращать внимание. Это было несложно представить. А если Лоуэльмина покажет деяния, достойные Императрицы, найдутся и те, кто оставит принцев, и присоединится к ней.

 - …Но ее план провалился. Если она завоюет Геральта, у Ангадула не будет причин воевать.

 - Точно… И потому, я полагаю, она выберет противоположный путь.

Уэйн ухмыльнулся.

 - …И собственной рукой Геральта, я отправлю Гринаха Ангадула на плаху.

У Виз распахнулись от испуга глаза. – Ваше Императорское Высочество. О чем же вы…?

 - С Ангадулом в качестве союзника, восстание можно будет остановить. Но представь, если я захочу добавить их к силам, стоящим за моими притязаниями на престол. Их прошлое участие в плане восстание не окажет мне никакой услуги. Мне нужно, чтобы эта история была стерта целиком.

 - И вы заставите Геральта напасть на собственного отца? – Задрожала Виз.

Лоуэльмина непринужденно кивнула.

 - Такова общая идея. Геральт все это время знал о затее своего отца, и он просто между делом получает приглашение от принцессы, которая предложила ему навестить ее в соседней стране. Там, он признается ей о страшном замысле. А когда она обо всем узнает, они вместе одолевают предателя. Примерно так.

Виз застонала, пока в ее голове проносилось множество мыслей.

Это ведь была Лоуэльмина. Она, вероятно, была способна провернуть все это и приручить Геральта, чтобы все пошло по ее плану.

Но тут была одна проблема.

 - Ваше Высочество, наше число невелико, и его свита тоже мала. Чтобы справиться с Ангадулом…

 - Этого недостаточно. – Лоуэльмина показала яркую улыбку. – Так что, мы одолжим солдат из Натры.

 - Вот что она замышляет, и ЭТО ВООБЩЕ НЕ СМЕШНО! – Вскрикнул Уэйн.

 - Конечно, будет дикая морока, если Запад начнет мне указывать после падения Империи. Допустим, как компромисс я не против ей помочь, если так я избегу такого исхода. На битву за престол я так или иначе не собираюсь подписываться. У меня нет никакого желания мобилизовать войска.

 - Тем более, что у нас туго с финансами.

Расходы на недавнюю войну с Марденом и так упали на них тяжелой ношей. Если дойдет и до сражения с Ангадулом, вся их казна будет сметена подчистую.

 - Ну что ж. Наш план – поддержать ее затею облапошить Геральта, и не позволить ей поставить меня в положение, когда придется отправлять солдат в Ангадул.

 - Кажется, разговор предстоит непростой.

 - Ну, что-нибудь да выйдет. Пока поговори с вассалами. Держу пари, они в замешательстве от приезда Геральта, тем более, что сейчас я по идее должен обсуждать женитьбу с Лоуой. И сделай так, чтобы его свита достаточно набралась, чтобы разболтать всю полезную информацию. И о его характере тоже.

 - Поняла. Я об этом позабочусь.

Уэйн кивнул, и бесстрастно уставился на потолок.

 - Вот что сейчас думает Уэйн. Но так не пойдет. Я должна любой ценой заполучить его армию.

 - Тогда мы воспользуемся лордом Геральтом?

 - Да. Думаю, это главное, почему я укрепляю с ним отношения. Тем более, если он унаследует Ангадул…или станет моим мужем. Я знаю, Уэйн будет пытаться использовать его любыми возможными методами. И я застану его врасплох.

Лоуэльмина посмотрела на Виз. – Оставь это на меня. Уверена, вассалы моих братцев сейчас в сущей панике, и мне хотелось бы, чтобы ты их утихомирила.

 - Я займусь этим.

Черт, эта скользкая девчонка смогла затянуть меня в свой дьявольский бардак.

Я полагала, что безупречно загнала его в угол, но он сумел от меня сбежать. Что и следовало ожидать от Уэйна.

Но впрочем—

И тем не менее—

*   *   *

—Смеяться последним буду я!

—Смеяться последней буду я!

Два тактика двинулись на банкет, убежденные в своей победе.

И вскоре станет ясно, кто же из них жестоко ошибался—

http://tl.rulate.ru/book/23805/1143148