Готовый перевод Genius Prince’s National Revitalization from State Deficit ~ Right, let us sell the country / Руководство Гениального Принца по Выведению Страны из Кризиса ~ а может, продать эту страну ко всем чертям? ~: Глава 48

Короткая осень в Королевстве Натра близилась к концу, и уже начинал выпадать снег. Месяц, и жителям города станет привычен мир серебра за окном.

 - Итак. Объясню еще один раз.

Ниним говорила рядом с Уэйном, пока тот глядел, как земля медленно скрывается за снегом.

 - Ее Высочество принцесса Лоэльмина Азворлд. Вторая дочь последнего императора. Она младшая из пяти его детей: трех принцев и двух принцесс. Согласно официальным документам, она одного возраста с нами. День за днем она проводит запираясь во дворце, и редко попадает кому-либо на глаза. Далеко не мало число вассалов, которые никогда ее не видели, но говорят, она несравненная красавица, что пленяет глаза господ, когда изредка появляется на вечерах.

 - По описанию больше похоже на фею чем на человека.

 - Согласна. Но учитывая, что несколько дворян ей очарованы, ясно что она не мираж и не вымысел. В число самых известных ее поклонников входит и сыновья Графа Любида и Маркиза Ангадула.

 - Господи, да эти двое просто бабники—упрямые и бездарные настолько, что слухи о них доходят даже до Натры. Принцессе должно быть нелегко управляться с этими поклонниками… Ниним, я же говорил тебе, эта одежда слишком старомодная.

 - Потерпи. Ты встречаешь императорскую семью. И ты обязан соответствовать своему статусу.

Уэйн поправил воротник своего официального наряда. Как и сказала Ниним, все это было приготовлено в связи со скорым прибытием принцессы.

 - Ладно, что до трех принцев, которые соперничают за трон… я немного копнула, и узнала, что она держится на расстоянии от политического хаоса. Они же сейчас усердно пытаются свести урон к минимуму, потому как это сватовство как кажется застало их врасплох. – Продолжила она.

 - А значит, план был устроен не одним из этих сыновей. С каждой минутой это предложение все подозрительнее… Ни одна фракция что, не пыталась ее остановить?

 - Полагаю, они хотели это сделать, но единственный кто обладает властью ее остановить – это Император. А раз трон пустует, они немногое могут.

 - Так никто не смог остановить принцессу от поездки. Что возвращает нас к сегодняшнему дню.

 - Они поторопили поездку под предлогом, что нужно достичь Натры до прихода зимы, но полагаю, настоящий мотив был добраться сюда прежде, чем кто-то из принцев станет Императором и покончит с междоусобицами. Тогда она уже не сможет сама принимать решение.

 - Значит, у нее только одна попытка, какими бы ни были ее планы. Знаешь, мне трудно было представить, что Империя так надолго погрязнет в хаосе.

Прошло уже шесть месяцев со смерти Императора, но его место еще никто не занял, и это стало шоком даже для Уэйна—а он был из другой страны. Он не мог и представить, в каком волнении и нетерпении были жители Империи при таком порядке.

 - Фракции стали еще враждебнее друг к другу. А их личные земли еще и разделены между избранными ими кандидатами на престол.

 - Уже известно, что все фракции начали запасать оружие?

 - Да. Такими темпами, дело дойдет до гражданской войны. Если один из принцев отступит и объединиться с другим, все решиться в мгновение ока, но для них нелегко будет уступить, когда трон прямо перед глазами.

 - Вот если бы за меня кто-то захотел делать всю работу, я с радостью бы уступил.

 - Ты единственный, кто так думает, Уэйн.

Он пожал плечами, будто говоря «ну тут ты меня подловила».

 - Как бы то ни было, думаю, беспорядки в Империи не утихнут… - Вздохнул Уэйн, а затем криво улыбнулся.

 - Ниним озадаченно наклонила голову. – Чего это ты?

 - Просто подумал, что тем ребятам сейчас тяжело, наверное.

 - Под теми ты говоришь о…

 - Те трое из военной академии.

А-а. Ниним тотчас поняла.

В то время, когда они вдвоем учились два года в Империи, Уэйн солгал о своем происхождении, чтобы поступить в академию. Он бросил учебу прямо перед выпуском, когда заболел король Натры, но как ни странно, он хорошо ладил со всеми, особенно с теми тремя.

Их звали Глен, Странг и Лоуа.

 - Если все у них сложилось так, как они хотели, держу пари Глен сейчас в имперский войсках. А Странг должно быть вернулся в родной город своей провинции и работает чиновником… а значит, им обоим не по душе эта борьба за трон.

 - А что насчет Лоуы? – Спросил Уэйн.

 - Я бы сказала, что она вероятно укрепила свое положение, ведь она дворянка… хотя ее семья из незнатных дворян на окраине. Она сказала, что после выпуска собиралась вернуться домой. Из всех троих, ее меньше всего должен задеть этот хаос. – Ниним усмехнулась. – А может, она даже не обращает внимания на всю суматоху, и ищет себе жениха, как и вы?

 - Чтобы кто-то попросил руки Лоуы? Покажите мне парня, который захочет взять в жены это ходячее бедствие. Кого угодно.

 - Но ведь, в академии она была популярна. Она красива. Плюс, она прекрасно умела скрыть свой настоящий характер. Хотя, никто особенно не приближался с ней, ведь она болталась с проблемными ребятами—с нами.

 - А теперь, когда некому больше защитить ее от мира, наверняка парни влюбляются в нее направо и налево. Но они сами виноваты, что так плохо разбираются в людях, но боже мой, как не завидую парню, который на ней женится.

Ниним вздохнула. – Ну началось, опять за слухи… А что, если я скажу что вы двое одного поля ягоды?

 - Мы? Правда что ли? Да с чего?

 - В смысле, вы оба прекрасно умеет разыгрывать из себя невинность. Вы ставите себя прежде всего, и напролом идете к своей цели. Вы втягиваете других в ваши дела, плюс—

 - Ну хватит. Думаешь, я высокомерная сволочь, которая строит из себя дурачка и втягивает всех в свои проблемы?

 - Ну да, а что?

 - Но это же… Ах… - Уэйн промотал в голове свои прошлые действия, и «…неправда» так и не прозвучало.

От двери в кабинет раздался стук, и внутрь вошел чиновник из дворца.

 - Ваше высочество, посольство с ее Высочеством принцессой прибыло.

Уэйн и Ниним встретились взглядом.

 - Началось.

 - Да. Пора идти, Ваше Высочество.

В сопровождении Ниним, Уэйн вышел из комнаты. Куда же? К парадному входу во дворец. Прислушавшись, они могли услышать вдалеке шум болтовни.

Наконец, они прибыли. Среди огромного пространства приемного зала в ряд стояла незнакомая группа людей. Имперская делегация.

А в центре, впереди всех стояла девушка в платье и вуали, скрывавшей ее лик.

 - —Благодарю вас за то, что проделали столь долгий путь. Мы рады видеть вас в Королевстве Натра. – Поприветствовал их Уэйн, ступив внутрь громадного зала.

Все в комнате повернулись в его сторону.

Посольство глядело на него оценивающим и осторожным взглядом. Среди новых зрителей многие смеялись над ним как над невеждой. Их совместного взгляда хватило бы, чтобы пронзить Уэйна насквозь.

Конечно, любой обычный человек потерял лишился бы уверенности, но он выдержал их взгляды будто то был нежный ветерок. Он зашагал вперед, пока не оказался прямо напротив девушки.

 - От лица моего захворавшего отца, я принимаю вас с самым теплым гостеприимством. Я – принц-регент, Уэйн Салема Альбарест.

 - …Мое имя – Лоэльмина Азворлд. – Ответила девушка величественным голосом. Ее слова будто отливали серебром.

Даже чиновники, наблюдавшие за ними затаив дыхание, невольно ахнули от восхищения.

……Хм-м?

В то же время, услышав ее голос Уэйн отреагировал совсем по-другому. Он был прелестным, в этом нет ошибки. Но вот только, он будто слышал где-то этот голос.

 - Что-то не так, Принц Уэйн?

 - О, нет. Прошу меня простить. Ваш голос столь прелестен, что едва не захватил мое сердце… но он кажется мне странно знакомым. Мы уже встречались?

Уэйн вцеплялся во все воспоминания, пытаясь припомнить все моменты, где они могли встретиться, но в итоге оказался ни с чем. А значит, это все ошибка, и теперь она поправит его… ну или он так думал.

 - —Ох. Вы быстро схватываете.

 - Ха? – прохрипел он жалким голосом.

Принцесса подняла вуаль, полностью показав свое лицо.

Это лицо Уэйну было знакомо—как и Ниним, стоявшей позади него.

 - Давно не виделись, Уэйн. – шепнула она лишь для его ушей.

А затем, Лоэльмина Азворлд, также известная как Лоуа Фэльбис, усмехнулась ему.

http://tl.rulate.ru/book/23805/813508