Готовый перевод Genius Prince’s National Revitalization from State Deficit ~ Right, let us sell the country / Руководство Гениального Принца по Выведению Страны из Кризиса ~ а может, продать эту страну ко всем чертям? ~: Глава 1

Королевский дворец Натры.

Двое мужчин шли по каменному коридору.

Оба были одеты с хорошим вкусом. Их грацию и достоинство можно было почувствовать с одного взгляда.

Но это и неудивительно, в конце концов, оба они были слугами Короля Натры, долгое время прослужившими Королю.

Один из них был чиновником, а другой - военным. Эти два человека с совершенно разным происхождением были назначены в качестве слуг в то же время, и, хотя они хорошо ладили друг с другом, порой в Королевском Дворце можно было услышать их оживленные споры.

Однако, несмотря на то, что они оба шли рядом, их лица выражали отчаяние.

Они оба знали, почему у каждого было такое выражение лица.

 – Как ситуация? Как и ожидалось, всё плохо, да...? – нерешительно пробормотал чиновник.

В ответ офицер закрыл глаза и вздохнул.

 – За последние несколько лет ситуация на континенте сильно ухудшилась. Это сильно обременяло его величество, а это при его слабом теле...

 – Настроение неба действительно трудно понять. Даже за пределами нашей страны немало важных людей внезапно пали, приводя всех вокруг в замешательство…

 – Я слышал, что правитель Империи тоже почил. Благодаря этому императорский двор другой стороны превратился в логово злых духов, наполненных коварством…

Чиновник фыркнул.

 – Кажется, Он управлял Империей, используя только свою харизму, но, когда внезапно исчез свет, начала быстро распространяться тьма. Я никогда не думал, что он в конечном итоге не назначил преемника...

 – Разве в нашей стране не тоже самое? Но, в отличие от Империи, у нас все еще есть надежда…

В это время в коридоре появился человек.

В тот же момент, когда они узнали этого человека, они оба заняли уважительную позу и сразу же отдали честь. В королевстве было всего несколько человек, которые могли заставить этих двух мужчин встать по стойке смирно...

 – Доброе утро, Уэйн-доно.

Это был молодой человек, которому они оба были очень благодарны. Он в одиночку вел своих последователей. 

Это был Принц Королевства Натра, Уэйн Салема Альбарест.

 – О, доброе утро…

Ему было шестнадцать лет. Он был тем, кого следует называть скорее мальчиком, а не мужчиной.

Однако буквально на днях он стал правителем этой страны. Когда пал король, он взял на себя ответственность и начал принимать участие в государственных делах.

 – Вы оба, почему у вас такие тёмные лица?... Это из-за отца?

В ответ на вопрос Уэйна двое мужчин уважительно ответили...

 – Действительно, как вы и предположили.

 - Простите нас. Мы слышали, что состояние его величества ухудшилось...

 – Понятно, – тихо пробормотал Уэйн, а затем положил обе руки на плечи двух мужчин.

 – Не волнуйтесь. У вас есть я.

Из-за сильных слов Уэйна тела этих двух слегка задрожали.

 – И я не единственный. В Королевстве Натра есть несколько вассалов, которые поддерживали моего отца на протяжении многих лет. Если колеса будут стремиться к одной цели, даже если произойдёт какой-то национальный кризис, мы сможем справиться с этим.

 – Ваше Высочество…

 – Всё как вы и сказали, Ваше Высочество...

Двое мужчин кивнули, увидев, что Уэйн улыбнулся.

 – Ради выздоровления моего отца у нас нет времени для скорби. Я ожидаю большего от вас обоих...

 – Да сэр!

После этого Уэйн, вместе со своими слугами, прошел дальше по коридору.

Глядя на его спину, двое мужчин глубоко вздохнули в восхищении.

 – …Как и ожидалось, этот человек – наша надежда…

 – В самом деле. Его великолепие можно было увидеть уже с детства, но именно после возвращения с учёбы в Империи он действительно расцвёл. Смятение при дворе прекратилось, и теперь многие вассалы объединены под флагом Его Высочества...

 – Фуух, если Империя услышит об этом, они непременно позеленеют от зависти.

 – В таком случае, ради того, чтобы заставить их ещё больше скрипеть зубами, давай ещё усерднее поддерживать Его Высочество.

 – Верно. Именно на этом и стоит сфокусироваться…

Оба кивнули.

Мрачное выражение, которое только недавно было на их лицах, испарилось.

Теперь их умы занимало светлое будущее Королевства.

В центре Королевского дворца Королевства Натра находилось отделение по государственным делам.

Когда толстые двери комнаты внезапно открылись, в этом отделении появился Уэйн и его помощница. Ранее эта комната использовалась королем, но теперь она использовалась регентом.

 – Ниним, насчёт сегодняшнего плана…

Сидя на стуле и разбираясь с кучей документов на столе, Уэйн обратился к своей помощнице.

Ниним, помощница, на первый взгляд, казалась просто прекрасной женщиной. Её возраст был сопоставим с Уэйном, но у неё были белые волосы и ярко-красные глаза.

 – Утро отведено на подтверждение отчетов и письменное составление мнения о некоторых вопросах. Между обедами у вас назначена встреча, точнее разговор, с тремя людьми, а после этого вам нужно посетить Его Величество.

 – Если всё так, тогда все утро у меня не должно быть никаких посетителей?

 – Да.

 – Понятно, – пробормотал Уэйн тихим голосом, а затем…

 – Давай продадим эту страну как можно скорее! И сбежим!

Он выкрикнул эти слова.

 – Если два колеса движутся вместе к одной цели, то, лалала – сказал я, да это чушь собачья! Полная херня! Эту страну, где все уже давно пришло в запустение, одним только этим не спасти! Это абсолютно невозможно!

 – Ты опять за своё...

Несмотря на внезапную перемену своего властителя, Ниним произнесла эти слова, не выглядя взволнованной, хотя она и сказала их так, словно сдалась в чём-то...

 – Не шути так, Уэйн.

 – Что ты имеешь в виду под шуткой? Ниним, я говорю серьезно!

 – Тогда, всё ещё хуже.

"Господи..." Ниним вздохнула.

Молодой человек, которым восхищалось молодое поколение Королевства Натра, Уэйн Салема Альбарест.

Тем не менее, истинный он — ленивый парень, который ненавидит обязательства, ответственность и усилия.

 – В тот момент, когда на тебя перестают смотреть другие люди, ты сразу же превращаешься в вот это… Пожалуйста, будь чуть твёрже…

Она была одной из немногих, кто знал настоящую природу Уэйна, Ниним Роли.

Её роль заключалась в том (Ниним была главным помощником Уэйна), чтобы во всём помогать Уэйну, так как он всё ещё молод.

Что бы такая молодая девушка была помощницей молодого регента, который занимался национальными делами, если мы говорим о здравом смысле, многие сказали бы «что за шутка!», но в королевском дворе этой страны этого не сказал бы никто.

На это было две причины:

Первая причина такого поведения заключалась в том, что они боялись наследного принца, чья интуиция позволила ему назначить её на такую ​​важную работу.  А второй было то, что Ниним уже продемонстрировала некоторые достижения в качестве помощника Уэйна.

Именно благодаря ее послужному списку, а также времени, которое она провела вместе с наследным принцем, она смогла сказать такие откровенные слова.

Вообще, такие прямые "советы" они могли давать друг другу только потому, что они были одни.

Однако Уэйн так жаловался не только из-за своей натуры...

 – Хохо? Что за слова прилежной ученицы? Ниним, ты же тоже знаешь, насколько нищая эта страна!

 – Насчёт нищей страны, то это уже слишком…… Это просто страна, в которой не хватает рабочей силы и ресурсов. Так и получается, что у нас нет денег!

 – Это и называется нищая страна!

Королевство Натра было одной из наций на континенте Вуно.

Это была маленькая страна, с населением около 500 000 человек и расположенная в самом северном конце континента.

Весна в этих краях была короткой, а вот зима долгой. Кроме того, большую часть земли составляли бесплодные скалы и горы.

У этой страны действительно была некоторая история, но внутренних ресурсов было мало, а специализированной промышленности и вовсе не было.

 Говоря об особенностях, это, безусловно, снежный пейзаж. Во время зимы страна была достаточна красива для туристов, но вот для граждан Королевства Натра, это время было временем страданий.

Можно сказать, что эта ситуация — скрытое благословение.

Причина, по которой Королевство Натра вообще имело свою историю, причём довольно длинную, заключается именно в нехватке ресурсов.

Из-за этого другие страны в основном игнорировали её. Поскольку правящие монархи, в основном были мудрыми, государству кое-как удавалось держаться на плаву, но это было лишь слабой надеждой, которую в любой момент можно сдунуть.

 – Я не хочу тратить свои силы на такие вещи, как государственные дела. У нас даже нет промышленности, с которой можно было бы собрать денег... У нас нет и военной силы, чтобы отобрать что-нибудь у других. Опытные и порядочные люди уезжают в другие страны, чтобы уже там стремиться к своему успеху! Из-за тлеющей политики континента мой отец заболел, и я оказался его заменой!

В жалобах Уэйна была доля правды. Не было никаких сомнений в том, что для подростка слишком тяжело брать на себя ответственность за целую страну.

Однако не каждый смог бы заменить его.

 – Ах, почему я родился принцем этой страны? Почему не в стране, где побольше ресурсов, людей и денег ... Ах, если всё будет так, то в нашу страну несомненно кто-нибудь вторгнется. Умеренное количество ресурсов. Да, этого должно быть достаточно... Если люди в стране слишком сильны, то, наверное, может случится государственный переворот...

 – Да, да, пожалуйста, прекрати мечтать… Слушай, сейчас нам нужно продолжать работать…

Ниним передала еще один документ Уэйну, который продолжал цепь бесполезных рассуждений о ситуации в своих иллюзиях.

‘Ухх–‘

Уэйн получил документы и посмотрел на Ниним так, будто он уже давно умер.

 – Не волнуйся. Всё, дальше.

 – …Ты тщательно прочитал его?

 – Я прочитал. Я быстро читаю, ты не знала? Ниним, ты, что, прибавила в весе из-за– ау, ау! Оай, наступать на ногу принца, ты знаешь, что это государственная измена?

 – Если ты хочешь немного уважения, то делай свою работу серьезней. И мой вес не увеличивался.

 – Охоо? Ай-ай, Ниним, ты думаешь, я не замечу этого по твоим шагам? Твоё тело определенно теперь имеет на 600 грамм больше веса, чем на прошлой неделе. Хм? Что ты делаешь, подожди, моя рука, остановись, не выкручивай её так, аааааааргх!

 – Мне интересно, что же лучше? Пожалуйста, выбирайте, вы начнете серьезно работать или будем проверять со мной предел человеческих суставов?

 – О-Оу, ладно, ладно, давай работать…!

 – Хорошо. И я не набрала вес. Понял?

 – Дааа~ ...

В этом королевстве только Ниним могла пнуть Уэйна и заставить его поднять задницу.

 – Б-больше не могу~… Я никогда никого не беспокоил, я ведь просто хочу провести время отдыхая, будучи окружённым золотом и дразня Ниним. Почему я не могу выбрать себе такую простую жизнь?

И пока он, предаваясь очередному порыву лени, лёг на стол, в дверь комнаты постучали.

Уэйн мгновенно встал, и как только он закончил своё молниеносное движение, дверь открылась.

Тем, кто появился в дверном проёме, была девушка.

 - Нии-сама, я могу войти?

Она была на несколько лет моложе Уэйна. На ней было радовавшее глаз платье, её длинные черные волосы развевались позади нее. Спросив разрешения, она мягкими шагами зашла в комнату.

Она и вправду была очень красивой девушкой.

У нее были похожие черты и даже некоторая часть той ауры, что была у Уэйна.

Хотя всё это и должно быть так, поскольку её звали Франя Элк Альбарест. Она была сестрой Уэйна Салема Альбареста — принцессой Королевства Натра.

 – —Франя? Что такое?

Притворяясь, что усердно работает, Уэйн поднял лицо и выпрямил спину.

 – Эмм, ничего серьёзного. Я просто подумала, что в последнее время Нии-сама слишком занят, и я даже не могу нормально поговорить с Нии-самой...

Франя произнесла эти слова глядя вниз и будто извиняясь.

 – …Я тебя отвлекла?

 – Нет, конечно нет.

Уэйн улыбнулся.

 – Если в этом мире есть старший брат, который считает визит своей младшей сестры неприятностью, то с этим старшим братом что-то не так. Иди сюда…

Лицо Франи, озарённое сияющей улыбкой, выглядело очень мило.

Как только Уэйн договорил, она бросилась к нему и запрыгнула на колени.

 – Боже, Франя, я и вправду сказал тебе подойти, но, по крайней мере, будь чуть скромнее…

 – Это неправда. Это мое особое место уже долгое время...

Договорив, Франя потёрлась щекой о грудь Уэйна. Когда она вела себя так, она выглядела как маленький зверек.

Видя её такой, Уэйн непреднамеренно расслабился, но как только он почувствовал кое-чей взгляд, то сразу же снова напрягся.

Ниним, которая, очевидно, всё ещё была рядом, написала что-то на бумаге так, чтобы только Уэйн мог увидеть.

"-Комплекс Сестры.-"

'-Оставь меня в покое.-'

Пока Уэйн тем же способом отвечал Ниним, Франя с любопытством склонила голову набок.

 – Что случилось, Нии-сама?

 – Нет, ничего. Я просто подумал, что Франя всё ещё легче, чем кто-либо ещё...

 – Боже, Онии-сама. Грубо сравнивать людей по весу, разве ты не знаешь?

*самое уважительное обращение к брату из всех возможных.

 – Хахаха, виноват~…

Уэйн, говоря это, взглянул на Ниним.

"-Я вернусь к этому позже.-"

Уэйн решил сделать вид, что ничего не видел.

 – Но я рада…

Франя с облегчением вздохнула.

 – Я беспокоилась о том, что могу разозлить тебя этим и о том, что могу прервать твою серьезную работу.

«...»

 – Онии-сама?

 – А, нет, гм, конечно, я очень серьезно работаю. Верно, Ниним?

 – Конечно. Его Высочество даже сказал, что сегодняшней работы недостаточно, и попросил меня подготовить ещё.

Договорив, Ниним из ниоткуда вытащила еще одну стопку бумаг и положила ее ему на стол.

 – Отношение Его Высочества к его работе регента... Ниним, от всего сердца восхищается вами.

 – Ой, боже. Как и ожидалось от Онии-самы.

 – …А как иначе?! В конце концов, я же принц, какие у меня еще есть варианты!

Уэйн решил отшутится, глядя на Ниним с презрением.

Конечно, Ниним просто сделала вид, что ничего не видела.

 – Но если всё будет так, то Онии-сама не сможет отдохнуть.

 – Ну, ничего не поделаешь. Хотя нам уже удалось захватить двор с помощью наших вассалов, внутренняя неразбериха всё ещё не урегулирована. Я думаю, что напряженные дни продолжатся, пока мне не удастся полностью разрешить это... Хотя мне и хочется поиграть с тобой, мне остаётся только извиниться.

 – У Онии-самы нет причин извиняться.

Франя покачала головой, но затем выражение ее лица стало тревожным.

 – Однако, пожалуйста, не переусердствуй. Я не хочу, чтобы и ты заболел, как отец... Если ты тоже заболеешь, я же даже не смогу ничего сделать...

 – Не волнуйся, хотя я таким и не выгляжу, я довольно сильный, ты не знала? Кроме того, ты ошибаешься, когда говоришь, что ничего не смогла бы сделать.

 – …Тогда чем я могу помочь?

 – Это не сложно. Я хочу, чтобы ты продолжала мне улыбаться.

Уэйн ущипнул её за щеки.

 – Если Франя ярко улыбается, то и мы с отцом всегда будем здоровы. Это то, что может сделать только Франя.

 – ...Правда?

 – Конечно. То, что я сказал, – правда.

 – Тогда… Вот так?

Франя нежно улыбнулась ему. Увидев это, Уэйн удовлетворенно кивнул.

 – О-о, я чувствую, как снова наполняюсь энергией. Я думаю, моя энергия вернется ещё быстрее, если ты крепко меня обнимешь.

 – Фуфуфу, ой, Онии-сама… Хи-хи~…

Франя хихикнула и обняла Уэйна.

 – Ну, что, как теперь?

 – Ах, я думаю, что сейчас я смогу вынести муки дневной работы. Тем более, что сегодня у нас есть кое-что важное, благодаря тебе я спасен.

 – Ну и хорошо. ...Но, хмм? Кое-что важное?

Уэйн ответил Фране, которая наклонила голову, всё ещё обнимая его.

– Речь о встрече с послом Империи.

Империя Азворлд была главной страной в восточной части континента Вуно.

Благоприятный климат и плодородные земли. Обильные минеральные ресурсы, и даже приносящее достойный доход рыболовство. У Империи было огромное озеро, за полный контроль над которым Империя боролась с 2 или 3 странами.

Это была страна, в которая обладала всевозможным богатством. Именно поэтому с момента её основания в Империю часто вторгались другие страны.

Естественно, чтобы отбиться от них, Империя стала развивать свою армию, в итоге став страной с одной из лучших армий на континенте.

И вот, когда Император этого поколения занял трон, он начал захватывать соседние страны одну за другой, используя превосходящую военную мощь своей страны.

Сила Империи была поистине разрушительной, и даже воссоединение континента, которое ещё никогда не случалось, было в пределах её досягаемости.

Всё было великолепно, пока Император не умер.

 – Выше находится информация о наследном принце Уэйне Салема Альбаресте.

 – Спасибо за усердную работу.

В одной из комнат особняка Виз Брандель, поговорив с её помощником, вздохнула.

Виз было 20 с лишним лет. Она была красивой женщиной с распущенными светлыми волосами.

Но Виз была не просто обычной красивой женщиной. Направленная из Империи, она была послом в Королевстве Натра.

 – Как и говорилось в слухах, правитель следующего поколения кажется мудрым и великодушным человеком.

 – Действительно, как внутри, так и снаружи, всё Королевство Натра признало его следующим Королём. Похоже, что существует лишь крупица людей, которые не согласны с этим.

 – С другой стороны, Империя впала в полное замешательство... Как же завидно… Но я сожалею об этом еще больше, потому что у меня не было ни шанса, ни времени чтобы установить с ним связь.

 – С этим ничего не поделаешь. Вы приняли должность посла еще в то время, когда наследный принц учился за границей.

Прошло уже несколько лет с тех пор, как Виз была назначена послом в Королевстве Натра. Хотя с тех пор ситуация кардинально изменилась, и она даже смогла построить отношения, в которых Виз могла бы поговорить с Королем прося о серьёзных переговорах, результат по-прежнему был не очень удовлетворительным.

 – Как ты думаешь, о чём пойдёт речь в нашем сегодняшнем разговоре?

 – Думаю, что всё закончится просто светской беседой, но если это не так, то… Разговор будет об армии Империи, размещенной здесь.

Сегодня в Королевстве Натра насчитывалось пять тысяч единиц имперского войска.

Именно такому числу войск было разрешено остаться после переговоров, но Виз знала, что в Королевстве Натра несомненно будут некоторые волнения и даже определённая негативная реакция, если в нынешней ситуации в их стране будет находиться иностранная армия.

 – Интересно, попросит ли он нас вывести войска?

 – Я не уверен. Тем не менее, я не верю, что он – человек, который полностью соответствует слухам. На этой встрече мы сможем увидеть, кто на самом деле обладает властью. В конце концов, иметь Фулэма в качестве слуги уже само по себе странно…

 – Ты имеешь в виду Ниним Роли?

 – Именно. Я знаю, что в этой стране живет много людей из Фулэма, но я был удивлен, когда узнал, что другая страна, как и Империя, назначила одного из них в качестве слуги.

 – Согласна. И похоже, история принятия их в качестве слуг даже старше чем Империя. Если речь идет о западных странах, там обычно считают их всего лишь рабами. Это действительно странно.

 – Такие бесполезные предрассудки исчезнут, когда наша Империя объединит этот континент… ...В любом случае, пришло время встречи.

Виз встала. Хотя она и раньше обменивалась простыми приветствиями с Уэйном, на этот раз они встретятся на официальном форуме для обсуждения.

 – Если информация из родины верна, стагнация Империи скоро закончится. По этой причине, даже если это неправильно, нам нужно всеми усилиями сделать так, чтобы наша армия осталась здесь.

Закончив разговор, Виз, с твёрдой решимостью добиться своего, направилась к месту встречи.

http://tl.rulate.ru/book/23805/496233