Готовый перевод Genius Prince’s National Revitalization from State Deficit ~ Right, let us sell the country / Руководство Гениального Принца по Выведению Страны из Кризиса ~ а может, продать эту страну ко всем чертям? ~: Глава 37

Дворец Виллерон, королевский дворец Натры. Он был историческим зданием, построенным по указанию первого короля, Короля Салемы.

Однако, этому зданию было уже практически две сотни лет. Хотя минимальный внешний вид и функциональность сохранялись постоянными реконструкционными работами, разговор о необходимости построить что-то новое не утихал последние несколько десятилетий.

Но пока что, не было и признака воплощения этого в жизнь. Но чем исторической ценностью, скорее это обусловливалось бюджетом.

Юноша шел вдоль исторического коридора дворца Оборо вместе с несколькими чиновниками.

Это был Уэйн Салема Альбарест. Вторым именем его назвали в честь основателя королевства, и ходил слух, что он был перевоплощением первого короля.

 - Ваше Высочество, строительные работы на реке Торито успешно завершены.

 - Как состояние течения и распределение воды? 

 - Это лишь приблизительные показания, но и то, и другое не выходит за рамки ожидаемого. Как мы и планировали, вероятность потопа из-за течения значительно снизилась…

 - Не будьте так оптимистичны. Если ошибочно решите, что можете взять природу в узду, получите болезненный опыт. Пока будем продолжать наблюдения…

 - Да, господин…

Когда один из чиновников поклонился и сделал шаг назад, другой бросил вопрос Уэйну.

 - Насчет реки Торито, нам доложили, что местные беспокоятся из-за отведенного течения реки.

 - Я вроде оставил эти проблемы на чиновников, отвечающих за резервуар, этого что, не хватило чтобы их примирить?

 - Боюсь, господин, одних слов и власти недостаточно…

 - Полагаю, ничего не поделаешь. Скажи Раклуму взять с собой солдат и усмирить их. Однако, как можно больше избегайте кровопролития. И еще, соберите полную информацию о всех местных, и приготовьте детальный доклад.

 - Да, господин!

Указания Уэйна текли без передышки. Его вид, когда он управлялся с государственными делами с терпимостью и твердой рукой был для чиновников образом идеального принца.

 - Ваше Высочество, мы получили доклад от Генерала Хагара, который защищает границу от государства Кабарин. Там есть несколько мест, требующих подтверждения Вашего Высочества.

 - Когда я взгляну на него, то напишу свой ответ. Кстати, насчет сражений между Кабарином и повстанцами Мардена, они еще продолжаются?

 - Да. под флагом выжившего члена королевской семьи, они настойчиво сопротивляются Кабарину…

 - Мы еще не знаем, чем кончится эта ситуация. Создайте дипломатические связи с обеими сторонами. Также. Не забывайте увеличивать число шпионов и усиливать наблюдение.

 - Вас поняли. Мы немедленно выделим людей…

Пока Уэйн говорил с чиновниками, показалась дверь в его офис. Это было целью назначения Уэйна.

 - Ваше Высочество, простите за опоздание, но пришел доклад о финансовой ситуации и реорганизации бюджета для всех департаментов.

Получив документы, он быстро прошелся по ним глазами пару секунд.

 - Тут в числах какая-то ошибка?

 - Нет, никаких. 

 - …Я понял. Я прочитаю доклад полностью у себя в кабинете. Если что-то случится, докладывайте немедленно…

Следуя приказу Уэйну, чиновники остановились и поклонились ему, затем Уэйн зашел в кабинет. 

 - …Фу-ух.

Уэйн, которого наконец-то оставили одного, положил документы на стол, затем сделал глубокий вдох.

 - Да продать бы к черту эту страну!

Он закричал.

 - Это ужасно, в моей сокровищнице не осталось ни капли денег… да что это такое… Конечно, война с Марденом довольно сильно нас потрепала, но я не думал, что это будет настолько…

Затем он взглянул еще раз на документы, которые он положил на стол. Одного вида этого безжалостного подсчета, выведенного на них, было достаточно чтобы довести политиков до слез.

Однако, Уэйн быстро осознал…

 - …Нет-нет, этого просто не может быть, успокойся, наверняка я что-то упустил. Нет, скорее это огромная ошибка. Я в этом уверен. Не сомневаюсь, если я еще раз проверю, число нулей вырастет на 2 или 3!

Через пару мгновений, Уэйн бросил документы обратно на стол.

Затем он протянул руку, и оттолкнул от себя подальше документы.

В документе не было никаких ошибок.

Затем, Уэйн уткнулся носом в свой стол. 

После этого появилась Ниним, держа свою джутовую сумку.

 - …Чего ради ты тут дурачишься, Уэйн?

Как только она увидела Уэйна, распластавшегося на столе, Ниним изумленно заговорила.

Однако, в ответ из его рта донесся обрывистый смех

 - Ху-ху-ху, о, Ниним, сможешь ли ты повторить свои слова, когда прочтешь это! 

 - А это… О, финансовый доклад, хм?

Ниним взяла документы и прочитала их.

 - …Хм-м, как мы и ожидали, наверное? Но цифры и вправду ужасные…

Они были готовы к войне, но она, как и ожидалось, потребовала огромных денег. Натра никогда не была богатой страной; поэтому, отдача была очень сильной. Хотя они сумели отразить вторжение Мардена, и в процессе захватили их золотой рудник, чтобы выйти в плюс им все же потребуются годы.

 - Так на основе всех тех затрат, документы также включают реорганизованный бюджет для каждого департамента, но… бюджет для королевской семьи тоже здесь, разве не прелестно?

 - Да, это личный бюджет, который королевская семья может использовать по своему усмотрению…

Иными словами, карманные деньги королевской семьи. И ожидается, что не важно, что это за страна, карманные деньги для королевской семьи явно должны превышать таковые для обычной семьи.

Да, так все должно быть…

 - Вот моя доля на текущий финансовый план…

Уэйн достал маленький кошелек из кармана и перевернул его.

На стол упала одна единственная золотая монета.

 - …Это все?

 - Это все.

Уэйн сказал так, и застонал.

 - Я поехал, защитил страну от Мардена, украл мимоходом их золотой рудник, и даже изо всех сил старался, чтобы сократить расходы на войну, но только взгляни на меня, за все это моя награда это одна золотая монетка…

Затем, Ниним просмотрела документы еще один раз, в то время как Уэйн безжизненно рухнул на стол.

 - Может, где-нибудь можно сократить бюджет? Например на военные расходы.

 - Нам нужно восполнить военные силы и обновить вооружение, на самом деле, военного бюджета еще даже мало. Если мы сократим его еще больше, начнется переворот, и я умру.

 - Тогда может, убрать некоторые из проектов? 

 - Сейчас мы уже выглядим так, будто слишком много уделяем армии, если забросим внутренние дела еще больше, чиновники подошлют ко мне убийц, и я умру.

 - Может, тогда поднять налоги?

 - Люди восстанут, и я умру.

В ответ на слова Уэйна, Ниним кивнула…

 - Тогда, просто подчинимся судьбе.

 - Ниееееееееееет!

В итоге, Уэйн лишь громче завыл в агонии. 

Глядя на его вид, даже Ниним ощутила каплю жалости.

 

http://tl.rulate.ru/book/23805/691229

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Кто-то переиграл в Reigns...
Развернуть
#
Спасибо за перевод
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь