Готовый перевод Genius Prince’s National Revitalization from State Deficit ~ Right, let us sell the country / Руководство Гениального Принца по Выведению Страны из Кризиса ~ а может, продать эту страну ко всем чертям? ~: Глава 61

 - Превосходно. Иначе и сказать нельзя.

В полной мере осознав план Уэйна, Лоуэльмина не могла скрыть восхищения.

 - Ты сфальсифицировал план несуществующего боя, выслал шпионов, манипулировал врагом… сказать легко, но сделать такое трудно. Что от тебя и ожидалось, Уэйн.

 - Если бы не моя репутация победителя Мардена, держу пари, пришлось бы куда больше помучиться.

Они были вдвоем в палатке. Снаружи вместе обедали солдаты и сдавшиеся бойцы.

Уэйн накормил племена под предлогом помочь им восстановиться от усталости, но конечно же, на уме у него было другое.

 - А теперь ты планируешь использовать эту возможность, чтобы заставить два племени помириться. Хитер как и всегда, Уэйн.

 - Когда твое королевство в разрухе, приходится полагаться на импровизацию.

Пусть сейчас все было хорошо и прекрасно, Хайно и Эшио неизбежно вновь ввяжутся в борьбу, если не избавиться с корнем от засевшей вражды, которую они друг к другу питали. Вот почему Уэйн собирался объединить два племени в одно, чтобы сделать регион безопаснее.

 - Прошу прощения, ваше Высочество! – Вместе с тремя солдатами из Хайно и Эшио, перед ними появился Раклум.

 - Мы прибыли по вашему приказу.

 - Ага. Расслабьтесь… Торас, Кальдиа, Зольд. Это было опасное задание, но вы отлично справились. Все это благодаря вам. Я позабочусь о том, чтобы впоследствии вас наградили.

 - Сэр?!

Лично получить похвалу и награду от кронпринца было величайшей честью, что мог получить солдат. Они заулыбались до ушей, и низко поклонились Уэйну.

 - Раклум, я доставил тебе проблем.

 - Дурная репутация лишь внушит больший страх. Я не сумел бы избежать кровопролития, если сам занялся бы проблемой. В сравнении с этим, оно не стоит вашего беспокойства. – Заверил он принца, пусть у него и забрали возможность проявить себя.

Когда-нибудь я отплачу ему за это, подумал Уэйн, после чего повернулся к солдатам.

 - Кстати говоря, вы все бессемейные, верно?

 - Чего? Э, ну, оно конечно да, но… - Подтвердил один из них, смущенно кивнув.

Другие поддакнули за ним.

 - Может любовницы, или кто на примете?

Они втроем закачали головами, лишь больше чувствуя замешательство.

И тогда, Уэйн совсем ошарашил их. – Ясно, ясно. В таком случае, дело пойдет проще. Как вам идея жениться на девушке из другого племени?  

 - Что?! – От паники, вырвалось у всех троих.

Уэйн продолжил. – Я намеревался использовать этот шанс, чтобы помирить группы, и не позволить подобному случиться вновь. Все пройдет легко и быстро, если мы сможем создать между племенами родственные связи. Вы трое будете первопроходцами.

 - Нет, но это же, ну…

 - Разве вы не говорили, что рискнете жизнью ради своих собратьев? – Уэйн опустил руку на плечо Тораса. – А значит, вы готовы сами выкопать себе могилу – метафизически.

Но это же совершенно иное, молча запротестовала троица выражениями лиц, в которых смешался стыд и замешательство.

Уэйн усмехнулся. – Что ж, никто не станет вас заставлять. Просто знайте, что по нашим королевским записям, были времена, когда ваши два племени были едины. Ваша вера, что вы не можете сосуществовать в мире, это всего лишь предрассудок. Вы можете идти.

Раклум и солдаты вышли из палатки.

Лоуэльмина наблюдала за всем происходящим, и как только шаги утихли, она заговорила: - Уэйн, они действительно в прошлом ладили?

 - Разумеется. Я позабочусь о том, чтобы эти записи появились, когда вернусь во дворец.

 - Понятно… методы отъявленного жулика.

 - Если глупая честность принесет моей стране богатство, я с радостью отрежу свой коварный язык, - Криво усмехнувшись, ответил Уэйн, вставая. – Что ж, теперь меня ждет встреча с лидерами племен. Я не могу позволить присутствовать посторонним. Прости.

 - Ты и так употребил все возможное, чтобы мне угодить. Я могу послушно подождать. Но не задерживайся. Я ненавижу оставаться одна.

 - Тогда молись, что встреча пройдет хорошо. – Уэйн махнул рукой, и вышел из палатки.

Лидеры племен ожидали его. Но направился он вовсе не к ним.

 - Я ждал вас. – Раклум повел его к палатке, установленной несколько поодаль.

В ней лежали бесчисленные связки оружия.

 - Вот оружие, конфискованное у обеих племен.

 - Замечательно.

Спровоцировало эту междоусобицу строительство на реке, но разожгло его до неуправляемого уровня именно это оружие. Если оно не попало бы в руки племенам, отправленные войска разрешили бы все в один миг.

Но откуда же, черт подери, пришло это оружие? Уэйн собирался это выяснить, но эти сведения были опасны, и с ними нужно было работать с осторожностью. Вот почему он солгал Лоуэльмине, и оставил ее на расстоянии.

 - По тому, что вижу я, оно новое. – Продолжил Раклум. – Но произведено оно не в Натре…

Хм-м, итак, допустим, оно пришло из-за границы. Каким же образом оно добралось до самого севера, Натры? Если хочешь сбыть такую партию оружия в глуши, его цена должна быть намного ниже рыночной.

А значит, у какой-то страны должен быть огромный избыток оружия. Это единственный вариант, чтобы продавец согласился бы на такую большую скидку. И для этой страны было мало причин копить так много оружия, кроме войны.

Пока у Раклума проносились в голове такие рассуждения, Уэйн мрачно произнес: - …Дело плохо.

 - Ваше Высочество? – Раклума насторожило такое несвойственное его господину состояние.

В следующее мгновение Уэйн собрался, и повернулся к нему.

 - Раклум, принеси мне перо и бумагу. Я должен отправить Ниним сообщение. Начинай готовить войска к отправлению. Конфисковав их оружие, мы подорвали дух племен. На текущий момент, оставим переговоры магистрату – без вмешательства армии.

 - С-сэр! – Ответил Раклум, не поведя и бровью.

Уэйн смотрел, как он уходит из поля зрения, а затем повернулся к палатке, где ждала принцесса.

«—Премного благодарствую, Лоуэльмина.»

http://tl.rulate.ru/book/23805/1061721