Готовый перевод Genius Prince’s National Revitalization from State Deficit ~ Right, let us sell the country / Руководство Гениального Принца по Выведению Страны из Кризиса ~ а может, продать эту страну ко всем чертям? ~: Глава 52

Чтобы оказать дань гостеприимства почетному гостю, для Лоуэльмины были выделены личные покои, обставленные так превосходно, чтобы их смогла оценить даже принцесса.

Покои не были великолепными или вычурными, но они были безупречны от края до края. На стенах висели подобранные со вкусом антикварные украшения. Через окно в комнату мягко проникал свет звезд, будто во сне, а за ним в темной ночи мерцал свет рассыпанных огней.

Лоуэльмина уже представляла, что в этой комнате ее время будет идти тихо и спокойно. Только она пришла к этому заключению, в дверь раздался стук.

Когда она сказала войти, в комнату зашла женщина, одна из сопровождающих ее людей.

 - Прошу прощения, что прерываю ваш отдых, Принцесса Лоуэльмина. Подарок от Принца Уэйна. – Объяснила сопровождающая, показывая на сундуки за дверью.

Каждый был достаточно большим, чтобы в нем поместился человек. Всего их было три.

 - Мы тщательно все проверили. В них только одежда.

 - О, не думала, что ее доставят так быстро. Пожалуйста, занесите их внутрь.

 - Я поняла вас. – Сопровождающая сказала нескольким другим слугам исполнить ее просьбу. – Вы хотите примерить несколько сейчас?

 - Нет, я сделаю это завтра. Пожалуйста, пока оставьте меня одну.

 - Конечно.

Сопроводив всех из комнаты, Лоуэльмина снова осталась в одиночестве—но она не перестала говорить, обратившись к сундукам с одеждой.

 - —Ну вот, теперь можете выходить.

Сундук шевельнулся, и сам собой откинул крышку.

 - Фух. – Резко вдохнул парень, отпихивая в сторону толщи одежды и вылезая из сундука.

Это был Уэйн.

 - Вот черт! Я хотел ее разыграть. Как она так узнала?

Следующая крышка откинулась, и там показалась Ниним. – Ну конечно она будет знать. Это же так очевидно.

 - Может, в следующий раз я спущусь по веревке и ворвусь через окно.

 - Прекрасно, тогда я буду отвечать за то, чтобы эту веревку перерезать.

 - А-а, Мисс Ниним? Откуда такая жестокость?

Слушая их оживленную беседу, Лоуэльмина засмеялась, вступив в разговор. – Хе-хе, вы двое будто вернулись в академию.

 - Ты можешь в это поверить, Ниним? Ее Императорское Высочество Принцесса над нами смеется.

 - За это шутовство, вполне заслуженно. По моему скромному мнению, это небольшая цена.

 - Прекрасно сказано.

Лоуэльмина расхохоталась, и переведя наконец, дух, она посмотрела на Ниним.

 - У меня был шанс поздороваться с Уэйном, но с тобой не получилось. Давно не виделись, Ниним. Рада видеть, что ты все еще рядом с ним.

 - И мне тоже приятно видеть тебя в добром здравии, Лоуа. Или вы предпочтете Принцесса Лоуэльмина?

 - Ой, не нужно быть со мной такой формальной. Мы же друзья. – Лоуэльмина взяла обе руки Ниним в свои. – Просто зовите меня Лоуа.

 - Хорошо. Когда рядом не будет посторонних.

Лоуэльмина кивнула и согласилась с ними. – Вы совсем не изменились.

 - О-о, мы изменились. Например, я стал выше и кудааа красивее, а Ниним стала больше во всем кроме своей груди… Стой, Нини! Убери свой кулак! Это просто невинный укол!

 - Значит, мне можно за это уколоть тебя кулаком в лицо, да?

 - …Лоуа, спаси!

 М-м? Ну… слушай, Уэйн, а я сильно изменилась?

 - Попа у тебя стала больше, наверное.

 - Ниним, никакой пощады.

 - Поняла.

 - Чего?! Не говорите, что мой льстивый язык меня подводит!

Как только Уэйн загнал себя в угол, дверь в комнату робко приоткрылась.

 - Принцесса Лоуэльмина? Я слышала голос, и—что?!

Это был сопровождающая, которая доставила сундуки с одеждой, она заметил Уэйна и Ниним и встала, выпучив глаза от удивления. У тех же были такие же шокированные лица.

 - Посол Брандель?

За той стороной двери стояла Виз Брандель, бывший посол, которая была отправлена в Натру и снята с должности проиграв в битве умов с Уэйном. В том, что это была она, сомневаться не приходилось.

 - Вы как раз вовремя, Виз. Пожалуйста, постойте снаружи. Если кто-нибудь придет, скажите что я удалилась на покой.

 - Да, ой, но Принц…

 - Виз. – Предостерегла ее Лоуэльмина, бросив ошеломленной сопровождающей стальной взгляд.

Та проглотила свои слова и поклонилась ей реверансом.

 - …Поняла вас. Я посторожу за дверью. Пожалуйста, зовите меня, если что-то понадобится.

 - Рассчитываю на тебя.

Когда Виз снова выскользнула за дверь, Лоуэльмина посмотрела на Уэйна.

 - Удивлен?

 - Ага. – Кивнул Уэйн. – Но теперь картина стала яснее. Я задавался вопросом, как Посол Талм сумел выдвинуть предложение о женитьбе на Принцессе Империи, но теперь я понял. Все прошло через Посла Брандель… его предшественницу.

 - Так и есть. Она перешла из дипломатического корпуса к служению мне. Благодаря одному лицу, ее хотели отправить на черную работу, но я смогла договориться, чтобы она отправилась сопровождать меня.

 - Готов принять твою благодарность в любое время.

 - Тогда забуду о твоей недавней дерзости.

 - Ура.

 - А вот я – нет. – пропела Ниним.

 - Неет.

Ее кулак влетел в его щеку.

 - Что ж, давайте присядем, прежде чем продолжить разговор.

 - Ага, давай. Ниним?

Ниним ответила на его просьбу, подойдя к неоткрытому третьему сундуку, откинув крышку и достав из него вино и несколько бокалов.

 - А вы подготовились. Кем оно сделано? – Осведомилась Лоуэльмина.

 - Помнишь, мы подменили бутыль вина, когда меняли на фальшивку картину того аристократа? Это та самая бутыль.

 - …Вы же сказали, что она разбилась в дороге?

 - Если мы разобьем ее сегодня, осушив до дна, то не будет никакой разницы.

 - …Ты и правда не изменился.

Троица расселась вокруг стола, налив вино в бокалы, стоявшие перед каждым из них.

 - Тост. – Предложил Уэйн.

 - За что?

Уэйн ухмыльнулся. – За наше воссоединение, конечно же.

Его звонкий голос раздался по комнате.

http://tl.rulate.ru/book/23805/840201