Готовый перевод Genius Prince’s National Revitalization from State Deficit ~ Right, let us sell the country / Руководство Гениального Принца по Выведению Страны из Кризиса ~ а может, продать эту страну ко всем чертям? ~: Глава 40

Уэйн завис у окна, глядя на спину Теодора.

Ниним рядом с ним заговорила…

 - …Так что, все нормально? Если «это» оставить без внимания…

 - Что ты подразумеваешь под «этим»?

 - Я говорю о после Талме. Ты же осознаешь, да?

Сказала Ниним с каким-то невеселым видом.

 - Этот посол… похоже, он хочет найти Уэйну невесту в своей Империи.

 - Полагаю, так и есть…

Да, именно этот план назрел в уме Теодора.

Посмотреть объективно, Уйэн был молодым, вежливым и талантливым принцем. Более того, он был одинок. Немногие женщины могли за него выйти, но если он смог бы представить кого-то подходящего на рол королевы для Уэйна, то без сомнений, Теодору бы это зачлось.

 - Хоть это и отчаянный план, но зная его положение, думаю, он довольно смелый.

Уэйн рассмеялся. Однако, Уэйн и Ниним были поистине ужасающими. Далекие от мыслей про желания Теодора, эти двое уже просчитали все возможности.

 - Впрочем, если серьезно, это будет нелегко, наверное? Ниним же согласна со мной?

 - …Полагаю, так и есть. О простолюдинке не идет и речи. Даже представить ребенка виконта или барона будет довольно грубо. По меньшей мере, нужен графский титул, но навряд ли у графа есть подобные связи…

 - Плюс, хотя имперские законы позволяют брак между любыми титулами, тем не менее дворяне, которые желают обручиться с королевской семьей другой страны, должны получить разрешение Императора. А раз место Императора пока свободно, он ничего не сможет сделать…

Не было ничего необычного в ограничении браков у аристократов. А женитьба с влиятельным человеком другой страны тем более должна проводиться с осторожностью, потому как она может вызвать перевес в балансе сил и повлиять на внутреннюю политику.

По факту, согласия Империи было почти невозможно добиться. В западной части континента, где между странами были огромная разница в силе, брак между иностранцами был категорически запрещен, брак между аристократами и простолюдинами тоже не дозволялся, и возможен был лишь между людьми равного статуса.

 - Хотя знаешь, это не совсем невозможно. У посла могут быть могущественные знакомые, а под предлогом, что трон Императора свободен, он может и сумеет это протолкнуть…

 - Думаешь, настолько могущественная семья захочет связываться с королевской семьей другой страны, хотя их родная страна погружена в хаос? Если у них и будет дочь, которую они могут выдать замуж, в такое время они выберут выдать ее за своего дворянина.

 - Хмм… А что, если они поставят не на Империю?

 - Да невозможно… они могут пойти на это, если Империя будет на грани краха, но сейчас хоть там и могут быть трещины, но для быстрого падения нужна большая сила… для аристократов еще слишком рано бросать страну.

После этих слов, Уэйн ухмыльнулся.

 - И поэтому я не собираюсь жениться на ком-то из Империи, так что хватит дуться…

 - …Я не дуюсь.

 - Ну конечно же дуешься, смотри как надула губки! Ах, Ниним-сан, чтобы ты была такой милой и застенчивой, ай-ай, рука! Больно же, ой!

 - Может руке Уэйна нужно больше суставов?

 - Нет, нет, не нужно!

Ниним отпустила руку Уэйна с раздраженным видом.

 - И еще, я не застенчивая…

 - Да знаю, знаю, прости… Ниним вовсе не застенчивая и не дуется. Ты как всегда супер красивая и супер милая. Так лучше?

 - Лучше…

 - Правда…?

 Уэйн взял себя в руки, немного побаиваясь Ниним, которая довольно кивнула головой.

 - В любом случае, этот посол не сможет отыскать невесту, которая подошла бы моему положению. Кроме того, у меня нет намерений жениться. И кстати, даже если Королевство Натра найдет мне кого-нибудь, я не собираюсь соглашаться.

Услышав это, Ниним чуть приоткрыла глаза... она могла понять, почему он не хотел жениться на дворянке из Империи, но с чего вдруг его отказ от дворянок Натры?

Затем, кое-что промелькнуло в голове у Ниним.

 - Уэйн, быть не может, так ты...

Она продолжила, ужасаясь тому образу, который возник в ее голове...

 - ...Тебе нравятся мужчины?

 - Давай тебя за грудь потискаю...

 - Один палец за один раз.

 - Не слишком велика ли цена, о супер красивая и милая Ниним-сан?!

 - Если назовешь причину, почему ты против, то дам тебе скидку...

Уэйн ответил, хотя его не оставляла мысль, что это не лучшая сделка.

 - Знаешь, все не так уж сложно. Видишь ли, просто— я ведь хочу продать эту страну при первом же случае!

 - ...

Услышав ответ, Ниним прикрыла лицо ладонью.

 - Раз кто-то за меня выйдет, то из ожидания стать Королевой, да? Если внезапно окажется, что все отменяется, наверное, они опечалятся...

 - ...Если ты мог бы, то почему просто не развестись перед продажей страны?

 - Нет, ну конечно же я мог бы. Я решительно настроен сбежать от ответственности и долга, и жить счастливой и независимой жизнью!

 - ...Ну да, понятно...

 - Итак, на твой вопрос я ответил, сколько теперь стоит твоя грудь?

 - Два пальца...

 - Цена только растет?!

Ниним тяжело выдохнула...

 - Господи... ну раз так, буду молиться, что посол отыщет тебе такую невесту, что ты не сможешь отказаться...

 - Сомневаюсь, что такая удобная партия вообще существует. Как насчет ставки...?

 - Ладно, если такая найдется, я впечатаю тебе в нос вареную картошку.

 - Отлично, договорились. Все равно он никого не найдет...

Уэйн рассмеялся, убежденный в своей победе.

http://tl.rulate.ru/book/23805/705873