Готовый перевод Genius Prince’s National Revitalization from State Deficit ~ Right, let us sell the country / Руководство Гениального Принца по Выведению Страны из Кризиса ~ а может, продать эту страну ко всем чертям? ~: Глава 11

 – Солдаты Натры долго не продержатся?

 – Да.

Хагар ясно сказал Уэйну на военном совете.

 – Благодаря тренировкам империи, армия королевства Натра стала значительно сильнее. Возможно, мы могли бы получить преимущество над войском Мардена на некоторое время, когда начнется война. Однако не на всё время боя...

 – Почему?

 – Потому что большинство солдат не бывали, на реальном поле боя...

Хагар подытожил...

 – Холодный воздух, пролитая кровь и жажда крови... На поле боя разум изнемогает больше, чем тело. Со временем, их поле зрения станет узким, окружающий звук перестанет попадать им в уши... Их реакция на взаимопомощь и приказы станет притупленной. Когда это произойдет, можно будет сказать, что сила нашей армии сократится вдвое...

 – Можем ли мы решить это с помощью обучения?

 – Это не зависит от того, сколько мы тренируемся…

Хагар покачал головой.

 – Есть слишком много вещей на поле боя, которые они должны испытать их собственным телом...

 – ...Это означает, когда дело доходит до затяжной битвы Марден лучше нас, да? У них был опыт войны, хотя это были всего лишь стычки…

 – Да. И если только их не ведет глупый генерал, я полагаю, они не упустят возможности... В этой войне поворотным моментом будет то, насколько сильно мы сможем сократить армию Мардена, прежде чем это произойдет…

 – Я надеюсь, что их ведет глупый генерал, как ты сказал...

Уэйн сказал эти слова, вздыхая…

Конечно, такое эгоистичное желание Уэйна никогда не свершится…

(—Давление ослабло!)

Ургио сразу почувствовал движение армии Натры.

 – Генерал!

 – ​​​​​​​Я знаю! Десять секунд!

Сражение началось с шестью тысячами воинов Натры против семи тысяч воинов Мардена.

Из-за начавшегося сражения, силы теперь уравновесились пять тысяч против пяти тысяч. Преимущество упало почти до нуля..

Но если сила давления Натры упала, армия Мардена могла бы восстановиться и выйти более сильными в этой ситуации.

Но этого было недостаточно. Возможно, это не закончится полным прорывом до захода солнца, тогда им нужно будет начать все сначала. Если это произойдет, они должны будут бороться против войска Натра, которое восстановило свою энергию и было готово к сражению снова.

(Возможность есть здесь и сейчас. Сейчас самое время. Если это так, то..)

(Это плохо.)

С другой стороны, тревога Уэйна достигла своего апогея.

Причина была не в том, что сила Королевства Натра ослабла.

Причина в том, что армия Мардена смогла переломить ситуацию.

Понадобится время, чтобы исправить это. Если противник начнёт атаку в это время..

(Пожалуйста, пусть они не заметят!..)

Уэйн молился небесам всем своим сердцем.

Однако молитва Уэйна была напрасной, глаза Урго быстро уловили ее, посмотрев на поле боя.

(Фронт стал тоньше?)

Армия Натры изо всех сил пыталась сохранить свое формирование. Сила центра уменьшалась.

«Почему..» его разум, который спрашивал о причине, немедленно дал ответ. Армия Натры сделала центральные силы правым крылом, чтобы уничтожить левое крыло врага. Однако импульс упал прежде, чем они преуспели. В результате они застряли в тупике, в то время как центральная сила в результате уменьшилась.

В душе Ургио победа была неизбежна. Они это сделают. Как только он убедился, он закричал.

 – Скажите командирам, ведущим каждое крыло, что им нужно остановить врага и остановить его движение! Центр перестраивает строй! Мы нападём, как только закончим!

 – Да сэр! Куда мы должны стремиться?

 – Очевидно…

Глаза Ургио бросили свирепый взгляд.

 – Голова генерала!

(Ах, черт возьми! Не приближайтесь сюда!)

Центральные силы Мардена начали штурм.

Этот единственный удар глубоко врезался в формирование войска, где сила центра Натры была уменьшена.

Марден на этом не остановился. Они продолжали продвигаться в строй. Не хватало солдат, чтобы остановить это, и не было возможности отозвать солдат из крыла, которые вошли в тупик.

Центр будет разбит.. Число было около тысячи. С другой стороны, на холме у Уэйна и Хагара была только сотня стражи.

 – Ваше Высочество, нам нужно отступить. Быстро!..

 – Я понимаю...

Другого выхода не было..

Уэйн начал отступать по совету Хагара.

 – Генерал! Они пытаются сбежать из своей штаб-квартиры!

 – Эти ублюдки, они должны выбрать достойную смерть… Количество их эскорта невелико, мы будем преследовать их только кавалерией! Пусть пехота останется в центре!

 – Да, сэр!

Теперь Ургио разделил свою пехоту. Началась погоня за Уэйном с четырьмя сотнями кавалеристов.

В мгновение ока, они взбежали на холм и достигли места, где располагался штаб противника. То, что привлекло его внимание за холмом, было скалистой горой и фигурой королевской гвардии, пытающейся проскользнуть в её тень…

 – Они пытаются спрятаться, а? Но так как большинство их людей - тяжелая пехота, это обернулось против них!

Большая часть королевской гвардии в лагере Натры была пехотинцем со щитами и копьями. Невозможно было убежать от тех, кто ездит на лошадях.

 – Мы доберемся до них прежде, чем они спрячутся за скалами! Вперёд!

Ургио спустился со своим кавалерийским отрядом.

Расстояние между его войском и охраной Уэйна быстро уменьшилось. В момент королевская гвардия остановилась развернулась. Они построили защиту против Ургио...

Однако их защита была слишком тонкой. Если они столкнутся, Ургио сможет прорваться сквозь них одним ударом.

Ургио издал рев, убежденный в своей победе—

 – Вот почему я сказал тебе не приходить...

Уэйн выругался, когда его не мог услышать никто кроме него.

 – Теперь, наша полная победа...!

После чего, Ниним Рали отдала приказы солдатам:

 – Отряд лучников, огонь!

С вершины горы на солдат Мардена обрушился дождь стрел...

http://tl.rulate.ru/book/23805/571321