Готовый перевод Genius Prince’s National Revitalization from State Deficit ~ Right, let us sell the country / Руководство Гениального Принца по Выведению Страны из Кризиса ~ а может, продать эту страну ко всем чертям? ~: Глава 34

Уэйн и его отряд вернулись на вершину горы.

Как только он вернулся, его встретили солдаты.

 - О-о! Ваше Высочество вернулся, я так рад. Ваше высочество, вы живы!

 - С возвращением, ваше высочество!

 - Армия Мардена отступила после фейерверка от вашего Высочества!

Многие из солдат были ранены. Тех, кто погиб в бою, тоже было немало. Однако, выражение их лиц еще было живым, они радовались, что Уэйн вернулся в целости, и осыпали его похвалами.

 - Вы все прекрасно поработали! Это сражение было определенно огромным ударом для Мардена! Победа близка! Считайте это заходом на последний круг! Соберитесь с духом!

 - УОООООООО!

Солдаты закричали.

После того, как он обменялся парой слов с солдатами, он направился на встречу со старым Генералом Хагаром.

 - Хагар, ты хорошо поработал в мое отсутствие…

 - Благодарю вас за добрые слова…

Хагар поклонился ему с уважением.

 - Я хочу услышать текущую ситуацию. Как обстоят дела?

 - Да, сэр. Осада золотого рудника провалилась, и они пытаются укрепиться у подножья. В настоящее время нет признаков, что они готовят еще одну атаку.

 - Сейчас они раздумывают, кто должен взять командование, и стоит ли им продолжать войну, мм?

 - Ваше Высочество все еще думает, что Марден захочет продолжать войну?

 - Нет, не в этом дело.

Уэйн уверенно заявил:

 - Если им решать сейчас, они уже проиграли много битв, и мораль солдат ниже некуда. Их припасов тоже больше нет. Остальные командиры определенно решат отступить, и возложат всю ответственность на мертвого Драуда. Если они решат сейчас брать командование на себя, то их будут винить за поражение.

 - Действительно, это разумно…

Хагар кивнул.

 (И после этого начнутся мирные переговоры… для меня настоящей битвой будет именно это…)

В этот раз он не мог провалиться.

Использовать все свои умения, и продать золотой рудник, эту пустышку, Мардену.

 (Чтобы все кончилось так, необходимо все подготовить. Ниним тоже мне поможет…)

Дойдя до такой мысли, Уэйн вдруг осознал.

 - Кстати говоря, где Ниним?

 - Ниним-доно в настоящее время подсчитывает общие потери. Она скоро должна будет вернуться.

 - Ясно. Тогда пока Ниним не вернется, я могу выпить, чтобы отпраздновать победу…

Когда он собрался идти за выпивкой, по всему золотому руднику раздался шум.

Уэйн и Хагар немедленно огляделись вокруг.

 - Что за чертовщина тут происходит?

 - О, в-ваше высочество… взгляните на это!

Солдат-дозорный показал на равнину, где стояла армия Мардена. Увидев, что происходит, Уэйн вздрогнул от неожиданности.

Армия Мардена медленно удалялась от них…

 - Это… они что, пытаются отступить?

Поворачиваться спиной к армии Натры не могло иметь иного значения, чем отступление.

Однако, Уэйн оставался настороже. Будет даже лучше, если враг отступит как можно быстрее. Однако, такое решение нельзя было принять настолько быстро. Тех, кто мог делать такие гибкие суждения, следовало бы уничтожить вместе с Драудом.

 - Хагар, что думаешь? Они пытаются нас обмануть?

 - …Нет, судя по тому что я вижу, они отступают. В текущей ситуации, армия Мардена не должна быть способна на столь изощренный маневр.

…………………………

Гм-гм-гм, Уэйн про себя стиснул зубы.

Он не жаловался, что армия Мардена так рано отступает. Чем раньше они смогут начать мирные переговоры, тем лучше. Однако, он все еще думал, что враг что-то замышлял…

 - Ваше Высочество, насчет этого, мы что…

Вдруг, солдат, который стоял рядом с ним, заговорил.

 - Эту войну, мы ее выиграли?

Не успел он заметить, а десятки солдат уже глядели то на Уэйна, то на армию Мардена.

 ‘И что мне им сказать?’ Уэйн немного пораздумал, и затем решил…

 - Слушайте все! Армия Мардена бежит от нас поджав хвост!

Солдаты, которые были далеко от Уэйна, тоже начали поворачиваться к нему.

 - Но может быть и то, что они задумали какую-то грязную стратегию! Но сейчас у меня уже нет сомнений: они поняли, что больше не могут с нами сражаться!

Уэйн сказал эти слова могучим голосом.

 - И потому, я объявляю здесь и сейчас, в этой войне победа принадлежит нам, армии Натры!

Вокруг золотого рудника все стихло.

И затем, солдаты возликовали, будто все эмоции в них прорвались наружу.

 - Кричите громче! Дайте солдатам Мардена, которые бегут с поля боя знать, кто здесь победитель!

Разожженные Уэйном, солдаты подняли клич. Услышь кто-то их вблизи, кто-то действительно мог бы задрожать до костей.

 - Вы уверены насчет этого?

Прошептал Хагар Уэйну.

 - Мы не знаем, собирается ли противник что-то предпринять или нет, но я не сомневаюсь, что они не станут начинать прямо сейчас. А этим действием мы можем поднять мораль наших солдат. Хагар, не снижай бдительности.

 - Вас понял.

Хагар кивнул.

Но затем, перед ним появилась запыхавшаяся Ниним

 - Ваше Высочество, я наконец вас нашла.

 - Ниним, мм? … Что-то не так?

Уэйн сразу почувствовал, что случилось нечто необычное, когда увидел ее в таком виде.

 - Слышал, ты подсчитывала урон, все оказалось серьезнее чем ожидалось?

 - Нет, на самом деле, их меньше чем ожидалось…

Ниним покачала головой, затем продолжила…

 - Проблема не в этом. Ваше Высочество, шпион, который сейчас находится в столице Мардена, связался с нами…

 - Хо-о… Фуштар начал рубить головы своим вассалам, или что там?

 - Они капитулировали…

 - …

http://tl.rulate.ru/book/23805/685255