Готовый перевод Genius Prince’s National Revitalization from State Deficit ~ Right, let us sell the country / Руководство Гениального Принца по Выведению Страны из Кризиса ~ а может, продать эту страну ко всем чертям? ~: Глава 76

 - Ну и вот как все обстоит.

Лоуэльмина сделала глоток черного чая, который принесла Ниним, когда закончила объяснять ситуацию.

 - Лишь мое высокомерие заставило меня думать, что я могла бы переиграть тебя, дай ты мне шанс. Но теперь, я оставила свои мысли возвыситься в мире. Теперь я брошу все силы, чтобы сокрушить восстание. Ты присоединишься ко мне в обсуждении стратегии?

 - … - Уэйн сел прямо напротив нее.

Он послал Ниним взгляд. Твои мысли?

Не похоже, что она лжет, молча ответила та.

Уэйн раздул щеки и проворчал. – Мне как-то нелегко тебе верить.

 - Что? Сомневаешься в друге? Думаешь, я буду пытаться провести вас двоих?

 - Есть у меня ощущение, что ты просишь нас работать вместе потому, что твои грязные уловки не сработали. Или не так?

 - Ну, да, ты не ошибся. – Лоуэльмина наклонила вбок голову с непринужденным видом. – И что же мне сделать, чтобы ты мне поверил?

 - Подожди, это ведь ты обращаешься с просьбой. Неужели ты пришла с пустыми руками?

 - Так и есть. М-м… может, мне снять одежду?

 - Я не стану тебя останавливать, если ты считаешь, что доверие стоит не больше пары вещиц. – Уэйн пожал плечами. – Но ты меня недооцениваешь. Я не так глуп, чтобы клюнуть на женские хитрости. Любой, у кого есть глаза, увидит, что ты хочешь провернуть.

 - Виз ко мне присоединится. Она ждет снаружи.

 - Дай больше подробностей…!

 - Оу-а. – Ниним кольнула Уэйна ручкой в затылок. – Уэйн, у нас нет времени дурачиться.

 - Да, да, знаю, - Проворчал Уэйн, потирая больное место. – Я переспрошу, Лоуа, ты готова пойти на что угодно, чтобы остановить восстание?

 - Разумеется, я уже не в том положении, чтобы иметь какой-либо иной выбор.

 - …Хорошо. Тогда расскажи все, что ты знаешь о Гринахе и Ангадуле.

Лоуэльмина кивнула, и выдала все сведения, которые знала. А знала она немало, учитывая, что ее изначальный план был заставить Натру победить Ангадул. У нее было глубокое понимание его военной мощи и географии.

 - Хм, значит максимум у них есть четыре тысячи людей… - Забубнил Уэйн. – Я знаю, что провинция Гаиран смогла бы собрать вдвое больше, но наверное, звучит это как правда, если мы говорим об Ангадуле. И все их оружие с запада. А также, у них недостаток командиров – и военная подготовка их сборища сильно хромает.

 - Еще им не хватает лошадей. Если дело дойдет до войны, могу заверить, что главные силы их будут состоять из пеших солдат.

 - Правильно. Если дойдет до войны – Заявил Уэйн.

Лоуэльмина наклонила голову набок. – Ты подавил раздор между племенами не пролив крови. Неужели ты в самом деле стал филантропом?

 - Если бы. Я просто не хотел терять людей. Никто не выиграет, если мои войска будут воевать с моими же людьми. Что до нынешней ситуации, я хочу избежать войны по одной простой причине… потому что мы разорены.

 - Постой, о каком разорении ты говоришь?

 - Готовься изумляться. Пока не будем думать об обороне. С нашим нынешним бюджетом, мы можем отправить где то пять сотен солдат.

У Лоэльмины глаза чуть не выскочили из орбит. - …Ты же шутишь, правда?

 - Говорю как есть. Мы вообще не восстановились после войны с Марденом. Так ведь, Ниним?

 - Если мы мобилизуем больше, то рискуем повлиять на государственные дела.

 - И я не уверен, что смогу победить четыре тысячи солдат с пятью сотнями. Мы могли бы попробовать, будь в командовании Хагар, но у нас нет времени отзывать его с поста на западной границе. А значит, у нас нет возможности вступать в бой с Ангадулом, по крайней мере, в лобовую. – Разложил Уэйн.

Лоуэльмина неохотно кивнула. - …Ясно. Я понимаю, почему вам необходимо любой ценой избежать войны. Но с таким условием, как нам решить проблему?

 - Посмотрим на вопрос с другой стороны. Разве наша цель разбить Гринаха военной силой? Нет. Мы желаем устного признания о восстании, чтобы положить всем их замыслам конец. Иными словами, мы заставим Гринаха потерять рассудок и сдаться, не потратив ни одной монеты.

Уэйн ухмыльнулся. – К тому же, мы совершали невозможное с самых дней учебы. Что ж. Прибегнем к хитрости.

http://tl.rulate.ru/book/23805/1206225