ВКонтакте
Телеграм
Написал Vova220288 24 марта 2021 г., 10:38
Это произведение про человека который воплотился в одного изкоролей демонов и понимает что на данный момент он будучи самым слабым из них вынужден полагаться не на силу а на хитрость и коварство следуя закону Макиавелли твори добро по возможности зло по необходимости.Он станоться ради выживания предателем и убийцей ради спасения своих людей. Плюс этого проиведения в том что оно не делит все на чёрное и белое , минус главный герой аморальный тип. Перейти к рецензии
Это произведение про человека который воплотился в одного изкоролей демонов и понимает что на данный момент он будучи самым слабым из них вынужден полагаться не на силу а на хитрость и коварство следуя закону Макиавелли твори добро по возможности зло по необходимости.Он станоться ради выживания предателем и убийцей ради спасения своих людей. Плюс этого проиведения в том что оно не делит все на чёрное и белое , минус главный герой аморальный тип. Перейти к рецензии
рейтинг читателя 9
«Не нужно пуль, стреляйте в них из пушек».
Я еще когда на создавал этот проект, прочитал такой: «не нужно пуль, стреляйте в них из пушек», и думаю, как-то это по детски слишком звучит. Но, да, пора обновить описание.
рейтинг читателя 9
рейтинг читателя 9
рейтинг читателя 9
рейтинг читателя 9
этот перевод - "Если бы этот город под замком Аштарота был успешно построен, то он смог бы вместить тысячи людей. Это было довольно респектабельно и означало бы приличные налоги.Единственная реальная проблема заключается в том, что для ее завершения потребуется не менее полугода. С таким количеством здесь новых людей, по крайней мере, не было недостатка в способных работниках, но была одна вещь, которой нам не хватало. Это были техники."
гугл транслейт оригинала - "Если бы этот город был успешно построен, то замковый город под замком Аштарота мог бы вместить тысячи людей. Это было довольно респектабельно и означало бы приличные налоги. Единственная реальная проблема заключается в том, что на это потребуется не менее полугода. С таким количеством новых людей, по крайней мере, не было недостатка в способных работниках, но была одна вещь, которой нам не хватало. Это были техники."
а теперь поиграем в игру, найди 5 отличий. ну серьезно. да какого хрена?! ну кааак?! каааак за такое можно еще просить хоть что-либо и продавать. переводчик, уж прости. но ты что, совсем ох*** уже в конец?! продавать гугл транслейт, причем даже практически не обработанный. это уже слишком, даже по меркам этого сайта....
рейтинг читателя 12
рейтинг читателя 12
рейтинг читателя 12
рейтинг читателя 7
рейтинг читателя -
рейтинг читателя 16
рейтинг читателя 16
рейтинг читателя -
рейтинг читателя -