Готовый перевод Realist Maou ni yoru Seiiki naki Isekai Kaihaku / Реалист Король Демонов и его Легендарные реформы ​: Глава 87: Уловка Котаро

Глава 87: Уловка Котаро

Итак, проблема, возникшая в замке Аштарот, была решена.

У меня было много других обязанностей, связанных с расширением замка. И вот в один из таких напряженных дней раздался стук в мою дверь.

Судя по тому, как человек стучал, это была не Ева.

Однако Ева была единственным человеком, которому разрешалось приходить сюда без разрешения.

Я взглянул на длинный меч на моем столе, сказав человеку войти.

И тогда удивлен, увидев, кто это был.

Потому что это был тот, кого я совсем не знал.

У человека была коричневая кожа, поверх которой было одеяние, которое легко можно было описать как нижнее белье.

В комнату вошла женщина, очень похожая на танцовщицу.

“Так это комната Ашты?” - спросила она.

“Да, это так.”

После моих слов, можно было заметить, как она успокоилась.

“А что в этом такого?”

“Ну, я рада, что меня не послали к страшному демону, вот поэтому.”

“Но я же демон.”

“А? Разве? Но вы выглядите совсем как человек.”

“Они все так говорят.”

Тошизу часто шутил, что я не похож на Короля Демонов, особенно когда не ношу черное.

В любом случае, что здесь делает эта женщина?

“Да, именно господин Хиджиката послал меня сюда.”

“Это сделал Тошизу?”

“Да. Он сказал, что у Короля Демонов должно быть много сдерживаемого стресса. И поэтому мне заплатили, чтобы я помогла вам избавиться от него.”

“…”

Этот Тошизу. Он часто настаивал, что Король Демонов должен быть бабником, но я не ожидал, что он дойдет до такого.

Однако она была красива.

Хорошо сложена и мила.

Ее темная кожа была очень красива. Подобно Черному кристаллу, который расплавили и превратили в куклу.

Если бы я не был королем-стратегом, я бы позволил ей отвести меня в спальню и, вероятно, кончил бы тем, что мне перерезали горло.

Ну, скорее всего, он(убийца) просто прижмет Кунай к моей шее.

Этот человек просто пытался проверить меня. Он не пытался убить.

Вот во что я верил.

“Фума Котаро. Я не возражаю против того, чтобы ты регулярно проверял меня, но ты должен прекратить использовать соблазнение. Ты знаешь, что произойдет, если Ева или Жанна станут свидетелями этого.”

Услышав это, женщина начала смеяться.

“Очень хорошо, Король Демонов. Вы видите меня насквозь.”

“Я очень осторожный человек. И я знал, что ты был единственным, кто мог пройти через мою строгую охрану. Процедура дедукции, в самом то деле.”

“Понятно, вы меня очень уважаете.”

“Да. Ты - герой, который, по крайней мере, стоит больше, чем такой же вес золота.”

“Я не достоин такой похвалы. Однако мне часто казалось странным, что вы не позволяете женщинам приближаться к вам. Неужели вас не устраивают только Ева и Жанна?”

“Может быть, тебе не стоит думать, что каждый король хочет иметь гарем.”

“Но я слышал, что Короли Демонов собирают красивых женщин, дабы продемонстрировать свою силу.”

“Если бы у меня были деньги, я бы потратил их на свою армию.”

“Действительно. Ну, я могу превратиться в любую женщину, какую только можно вообразить. Вы можете также позвать меня, если будете страдать бессонницей.”

“Разве ты не мужчина?”

“А вы это проверяли?”

На это я ничего не мог ответить.

Тщательный осмотр мог бы положить конец этой проблеме, но это могло бы вызвать еще больше проблем, если бы Ева или Жанна стали свидетелями такого. Поэтому я сменил тему разговора.

“Я знаю, что ты любишь играть в эти маленькие трюки, но это не может быть единственной причиной, по которой ты здесь. У тебя должны быть Новости.”

“Воистину, мой Господин. Вы правы. У меня есть новости о Короле Демонов Загаме.”

“Замечательно. А теперь говори.”

“А почему не на кровати?” - Она соблазнительно улыбнулась. Меня спасло своевременное появление Евы. Она принесла мне чай.

Ева была очень удивлена, увидев незнакомую женщину в моем кабинете. Она тут же вытащила короткий меч, но я сказал ей, что это всего лишь Котаро.

Она убрала меч, но не свою враждебность.

Очевидно, у Евы сложилось впечатление, что Котаро на самом деле был женщиной. И еще она была уверена, что Котаро - негодяй, который хочет заманить меня в ловушку.

Как бы то ни было, это показывало, насколько хороша маскировка Котаро.

Что касается Тошизу, то он не возражал против того, кто такой Котаро на самом деле, и как-то раз пошутил, что хотел бы познакомиться с ним поближе.

Но все это было неважно. Я попросил у Котаро информацию.

“Король Демонов Загам - один из королей, живущих к югу отсюда. Его земли связаны с землями Декарбии, и его армия примерно такого же размера.”

“Значит, теперь, когда я поглотил силы Декарбии, я должен быть более могущественным?”

“Вполне вероятно. Однако армия Аштарота все еще довольно ‘новая’ и малоопытная.Да и ваша власть здесь не сильна. Я думаю, будет безопаснее предположить, что вы равны.”

“Я уверен, что ты прав. Самомнение - это путь к разрушению.”

“Что касается Короля Демонов Загама. Большую часть времени он в виде человека, но его истинная форма - это бык с крыльями грифона.”

“Значит, он тоже не человек.”

“Он, скорее всего, останется в человеческой форме, если только его не заставят трансформироваться.”

“Тогда я так и сделаю. А потом я его препарирую. Нам бы не помешала говядина.”

“Жанна будет вне себя от радости.” - Котаро пошутил в ответ.

На что я вежливо рассмеялся.

“А как насчет подарка, который прислал ему Декарбия?”

Это был самый важный вопрос.

Котаро кивнул.

“Эта информация - самая важная. Без этого вы проиграете. По крайней мере, так настаивал Кунмин. И поэтому он прочитал все документы в замке и искал все, что из него пропало. И Кунмин обнаружил пропажу всего за три дня.”

Это меня не удивило.

Он использовал свою способность к быстрочтению.

И как мне сообщили, Кунмин напуган подарком, который оставил Декарбия.

Я чувствовал то же самое.

Я не боялся Загама.

Или его армии. Я уважал его ум и мужество, но только до некоторой степени.

Чего я боялся, так это упорства Короля Демонов Декарбии.

В конце концов, это было единственное, что у него было намного сильнее, чем у любого другого Короля Демонов, которого я прежде встречал.

И он оставил ему подарок. Это наверняка будет что-то ужасное.

Таково было мое предположение, и оно оказалось не очень далеко от истины.

http://tl.rulate.ru/book/21646/1069002