Готовый перевод Realist Maou ni yoru Seiiki naki Isekai Kaihaku / Реалист Король Демонов и его Легендарные реформы ​: Глава 81: Возвращение Морской Звезды

Глава 81: Возвращение Морской Звезды

Я посетил дом Кунми́на.

Это был уже третий раз, а значит, и последний.

Жанна выглядела очень взволнованной, когда Хиджиката Тошизу указал на этот факт.

“Это значит, что этот Конми, или как там его зовут, наконец присоединится к нам.”(Жанна)

Тошизу ответил ей:

“Ну, да. Если все пойдет по плану.”

Впрочем, больших надежд я не питал.

Вполне возможно, что понадобится четыре визита, если не пять.

Он сам сказал, что не хочет выходить в мир.

Когда я указал на это, Тошизу ответил:

“Но Лю Бэй сумел убедить его и заставил присоединиться к своей армии.”

“Да, это так. Но я не Лю Бэй.”

“Я думаю, что вы более харизматичны.” - сказал он. Но я не был настолько уверен в себе, чтобы согласиться с ним.

И в этом мире Кунми́н только что покинул Короля Демонов Декарбию.

Я сомневался, что он спешил служить другому Королю Демонов.

И я был прав.

Когда мы подошли к дому, монах, как всегда, убирался.

Когда я заговорил с ним, он грустно посмотрел на нас и сказал:

“Мой хозяин сейчас очень болен.”

И опустил голову.

“В прошлый раз он был в полном порядке! Что это за болезнь!” - выкрикнула Жанна. Но я велел ей молчать.

“Надеюсь, он скоро поправится. Пожалуйста, скажите ему, что Король Демонов Аштарот беспокоится о его здоровье.”(Ашта)

А потом мы ушли.

“Похоже, вы не слишком разочарованы.” - сказал Тошизу.

“Как я уже говорил, я не возражаю, если мне придется приходить четыре или пять раз. Я подожду, пока Кунми́н не почувствует себя иначе.”(Ашта)

“Значит, до тех пор вам придется править также городом Декарбии, и замком Аштарот.”(Тошизу)

“Если быть точным, есть еще и замок Элигоса.”(Ашта)

“Три. Знаешь, как говорят, слишком много вина и женщин - это нехорошо.”(Тошизу)

Я был достаточно благодарен за экспертный совет, но женщины и замки были не одно и то же. Поэтому я не обращал на него внимания и продолжал идти по лесу.

До выхода из леса оставалось всего несколько минут.

.... Как только мы почти вышли, я услышал звук взрыва из глубины леса.

“Что это такое??”

Все трое остановились и приготовились к бою. Мы повернулись в ту сторону, откуда доносился шум.

А потом я увидел, что из леса поднимается дым.

“ ... Это недалеко от дома Кунми́на.”(Тошизу)

“В этом лесу больше никто не живет. И поэтому мы можем предположить, что на него напали.”(Ашта)

“Но почему? В то время как он казался ужасным человеком, попытка убить его кажется немного чрезмерной.”(Жанна)

“Все так, как сказала Фума Котаро. Декарбия затаил на него злобу с тех пор, как тот его покинул. И он нападал на него несколько раз.”(Ашта)

“Так вы думаете, он снова напал?”(Жанна)

“Вполне вероятно.”(Ашта)

“Тогда мы должны пойти и помочь ему.”(Жанна)

“Конечно. Я не брошу того, с кем разговаривал трижды.”(Ашта)

И вот мы развернулись и побежали обратно тем же путем, которым пришли. По дороге я прошептал что-то на ухо Жанне и заставил ее двигаться самостоятельно - отдельно от нас. У меня был план. Она с готовностью повиновалась.

Через несколько минут мы с Тошизу добрались до дома. Но тот превратился в поле битвы.

Орки и гоблины, которые, вероятно, работали на Декарбию, окружили это место.

Затем появился сам Декарбия и громко сказал:

“Кунми́н. Это правда, что Король Демонов Аштарот навещал тебя?”

А услышал ленивый голос, доносящийся из глубины дома.

“Да, это правда.”

“Когда ты ушел от меня, ты сказал, что никому не будешь служить.”

“Ну, я определенно не стал бы служить такому королю, как ты.”

“Гррр. Наглый дурак. Позволь мне спросить тебя еще раз. Работай на меня! И я сохраню тебе жизнь. Ты сможешь помочь мне убить Короля Демонов Аштарота.”

“Я отказываюсь.”

Когда Кунми́н отверг это предложение, орки и гоблины начали поджигать свои стрелы.

Затем они положили стрелы на луки и без колебаний выпустили их. И дом Кунми́на начал гореть.

Затем монах, заботившийся о Кунми́не, вышел из дома.

Гнусный Декарбия немедленно приказал своим солдатам убить парня, но они не смогли этого сделать.

Это было потому, что парень не был обычным человеком. Он был монстром.

И он тут же преобразился.

Он превратился в двуглавого пса, зовущегося Ортрос, и начал отрывать головы гоблинам и оркам.

Если бы Декарбия послал сюда только орков и гоблинов, они все были бы мертвы в течение нескольких минут.

Собственно, именно это и произошло во время предыдущих нападений.

Однако на этот раз здесь был и сам Король Демонов.

Ортрос был могущественным монстром, но не настолько, чтобы победить Короля Демонов.

Когда пять точек тела Декарбии засияли, лучи света обрушились на монаха.

Он был так быстр, что Ортрос не успел увернуться, и его правая нога была ранена.

И поэтому он больше не мог быстро передвигаться.

Он может умереть от следующего удара.

И прямо в тот момент один воин напал на Декарбию.

Конечно, это был самый сильный воин в армии Аштарота. Хидзиката Тошизу.

Он молча атаковал.

Как будто он не чувствовал опасность, исходящую от злого Короля Демонов. Однако Декарбия понял, что происходит, и блокировал атаки барьером.

Теперь он знал, что мы здесь.

Я почувствовал его ненависть к нам.

“Значит, это сам Король Демонов Аштарот. Мой Заклятый враг.”

“Заклятый враг - это уже чересчур. Наши пути случайно пересеклись на короткое мгновение.”

“Понимаю. Да, мы, короли демонов, живем сотни лет, и в долгосрочной перспективе это ничего не значит.”

“И это тоже. Однако ты не проживешь так долго, Декарбия.”

Услышав эти слова, Пять точек тела Декарбии вспыхнули гневным красным светом.

“Как ты смеешь!”

В нашу сторону полетели лучи света.

Я быстро заблокировал их магическим барьером.

В прошлый раз я позволил ему сбежать. Но я не позволю этому случиться снова.

Именно здесь он и погибнет.

Вот с такими чувствами я смотрел ему в лицо.

http://tl.rulate.ru/book/21646/956061