Готовый перевод Realist Maou ni yoru Seiiki naki Isekai Kaihaku / Реалист Король Демонов и его Легендарные реформы ​: Глава 50: Поединок

Глава 50: Поединок

П.П. Маг - чародей - волшебник - колдун = одно и тоже.

Так же хочется напомнить, что "пока нет посторонних" - Хиджиката обращается к Аште на «Ты», Жанна - по-разному, все зависит от ситуации и ее эмоционального состояния(ну и смысла ее слов), Ну а Ева всегда, как подобает верной горничное на «Вы», хотя кто знает, что будет еще в будущем.

И теперь у меня была команда, специализирующаяся на разведке. Это означало, что с того дня поступление информации во много раз увеличится.

Информация в этом мире была на вес золота.

Если где-то есть король, который считает, что война и дипломатия возможны без информации, то он дурак.

И поэтому я велел Ханзо сообщить мне, если такой король когда-нибудь появится.

Он был согласен с моими мыслями, но такого удобно некомпетентного короля, скорее всего, не существовало.

Это было прискорбно, но нам придется не торопиться и искать слабые места у окружающих королей.

И хотя никто из них не был дураком, мы получили кое-какую интересную информацию.

“…Господин. Хотя это хорошо, что вы создали группу разведки, есть кое-что, чего ей не хватает.”

“Не хватает? И что же это?”

“Командира.”

“Ханзо, разве ты не их командир?”

“Мудрый король использовал бы командира класса «Герой». И вообще, я не гожусь для такой должности. Я могу собирать информацию, но я не буду так полезен в бою.”

Обычно они сосредотачиваются на сборе разведданных, но во время войны им приходится агитировать, устраивать засады и разрушать мосты.

А ниндзя-Кобольд утверждал, что непригоден для таких задач.

Говорят, что из тех, кто понимает свои пределы, получатся хорошие генералы. Но все же, правда, мне не хватало генералов, принадлежащих к классу Героя.

Жанна была святой. Она не имела никакого отношения к разведке и убийствам.

Я не видел причин делать ее своим командиром.

Хиджиката мог быть убийцей, но в душе он был воином. Это не стало бы его лучшим применением.

А как же Ева?

Я на мгновение задумался. Она была холодна и расчетлива. Но в конечном счете она не казалась пригодной для такой грубой работы.

Это стало настоящей проблемой. Я сообщил Ханзо, что это не простое дело - получение подчиненного класса «Героя». Затем он понимающе улыбнулся.

“Именно поэтому я и хотел поговорить с вами. Почему бы не исследовать подземелье на юге?”

“Подземелье?”

“К югу отсюда есть подземелье, которое называется «Руины Ашголда».”

“Хм. Я никогда не слышал о нем раньше.”

Я спросил Еву, знает ли она об этом, но она покачала головой.

Так что были вещи, о которых ходячая база данных не знала.

Было ясно, что вызвать Ханзо и создать разведывательную группу было хорошей идеей.

Это было все, конечно, хорошо, но теперь проблема была в том, что было так важно в этом подземелье?

Ханзо, должно быть, прочитал это на моем лице, так как сразу же начал мне объяснять.

“Эти «Руины Ашголда» - остатки древней магической цивилизации.”

“Магическая цивилизация, да? Возможно, там будут сокровища.”

“Его уже обыскивали искатели приключений. Я сомневаюсь, что вы найдете что-нибудь.”

“Прискорбно. Так чего же тогда стоит это место?”

“Один чародей держит в развалинах мастерскую. И этот колдун исследует другие миры. Есть вероятность, что там будут перемещенные реликвии.”

“Понятно.”

“Также вполне возможно, что реликвии связаны с ниндзя.”

“Другими словами, ты думаешь, что я могу призвать героя в качестве твоего капитана?”

Ханзо кивнул.

“Ну, я не вижу поводов отказаться от такой возможности. В данный момент у меня нет врагов среди Королей Демонов, так что сейчас самое время действовать.”

Не медля ни минуты, Ева подняла руку.

“Господин! Пожалуйста, позвольте мне пойти с вами!”

Я не смог отказать ей, так как она выглядела довольно мило, спрашивая меня, да и мне пригодиться способная горничная в поездке.

Исследование подземелья было опасным для неё, но все должно быть хорошо, пока она оставалась рядом со мной.

Она вздохнула с облегчением, когда я сообщил ей, что она может пойти.

“Что касается того, кто должен остаться ... я думаю, что назначу Готлиба главным.”

Сдержанный и способный вождь гномов. Он был главным планировщиком города и блестящим администратором.

Пока он остается здесь, все должно идти гладко.

Проблема была в том, какого генерала мне взять с собой…

Пока я размышлял об этом, дверь с громким стуком отворилась.

“Король Демонов. Я все слышала!” - сказала переполненная от волнения златовласая святая в белом плаще.

Подобно девушке перед пикником.

“Если быть совсем откровенным, от меня не будет никакой пользы, если я останусь здесь. Вы должны взять меня с собой.”(Жанна)

Это было не только грубо, но и правдиво.

Жанна была хуже, чем даже Хиджиката в качестве управляющего.

Она была не такой сообразительной, как он.

В таком случае было бы правильно оставить его здесь и взять ее с собой. Однако Хиджиката будет недоволен, когда я расскажу ему о своем решении.

В то время, когда Хиджиката услышал новости о подземелье, его развлекали танцовщицы в борделе. Он сразу же пришел ко мне в кабинет и попросил взять его с собой.

Я удивился, почему он не мог просто остаться и играться в своем маленьком борделе, но я не стал озвучивать этот вопрос. Я спросил его, почему он хочет пойти.

“Мне никогда не нравилось оставаться в обороне. Даже в детстве. Кроме того, меня заинтересовали эти подземелья.”

Я понял, что он имел в виду. Это был окольный способ сказать, что ему скучно.

Он думал, что будет более интересно рубить монстров в подземелье, чем оставаться в замке и обучать гоблинов и орков.

Но он доставлял неприятности Жанне совсем по-другому.

Я попытался убедить его, но он только решительно покачал головой.

“Я не хочу, чтобы меня каждый раз оставляли позади. Это вряд ли справедливо. Вы берете с собой только Жанну.”

“Это доказательство того, что я тебе доверяю.”

“Но поставьте себя на мое место. На этот раз я настаиваю. Она остается. Если вам нужно взять с собой именно Жанну, мне нужна веская причина.”

Затем он подло предположил, что я хочу взять святую только из-за того, что она могла предложить ночью. (п.п. нуууу, Тошизу, а ты разве не можешь...? ( ͡° ͜ʖ ͡°))

“Если бы это было так, я не смог бы тебя заставить.”(Ашта)

Он рассмеялся.

Конечно, это было совсем не так.

И он это знал. И все же он не мог понять, почему я принял такое решение.

Пока я обдумывал, что сказать в ответ, кто-то вошел, Что еще больше усугубило ситуацию.

Это была Жанна.

“Хиджиката - ты невоспитанная свинья. Король Демонов и я не находимся в таких отношениях. Впрочем, кто знает, что будет через несколько недель.”

Её поведении немного сбивало с толку. Была ли она по-настоящему рассержена?

“Хиджиката, мне пришла в голову одна мысль. Мы определим здесь и сейчас, кто из вас самый сильный воин в армии Аштарота. И более сильный будет сопровождать Короля Демонов.”

“В этом есть смысл.”(Жанна)

“Я никогда не думал, что услышу слово «смысл» из твоего маленького ротика. Но, очень хорошо. Я как раз раздумывал о том, как бы мне скрестить с тобой мечи.”(Тошизу)

И так было принято решение. Они будут сражаться за право сопровождать меня.

Черт побери, неужели они не могут вести себя более гуманно?

Но в то же время это было довольно интересно.

Тошизу Хиджиката, вице-капитан Синсэнгуми.

Жанна д'Арк, Орлеанская дева.

Кто из этих двух героев был сильнее?

Из-за моего сильного любопытства, я позволил им сражаться.

И я отдал Еве приказ.

“Как пожелаете.” - ответила она с поклоном. И начала готовить арену к бою.

http://tl.rulate.ru/book/21646/679029