Готовый перевод Realist Maou ni yoru Seiiki naki Isekai Kaihaku / Реалист Король Демонов и его Легендарные реформы ​: Глава 88: Король Демонов Загам

Глава 88: Король Демонов Загам

К западу от замка Аштарот, в замке короля демонов Загама.

Комната с бутылкой Клейна.

Это был волшебный инструмент, позволяющий вызывать монстров и Героев, помещая в него различные ингредиенты.

У каждого Короля Демонов в замке был такой же. Это была единственная вещь, которую нельзя было сдвинуть с места или уничтожить.

Судя по всему, все семьдесят две из них бутылки имели одинаковый дизайн. Однако Загам не был коллекционером антиквариата, и это его не интересовало.

Однако его очень интересовало, кого он призовет.

— Это случилось несколько дней назад.

Загам снова собрал вместе красивых монстров и человеческих женщин и устроил роскошный пир.

Как и следовало ожидать, он утопил себя в выпивке и женщинах, но затем что-то, похоже, потревожило его.

Это был посланец от его смертельного врага Декарбии.

Сначала Загам решил, что не встретится с этим посланцем. Он никогда не любил Декарбию. На самом деле, он ненавидел сам его вид.

Хотя, если Декарбия посетит его лично, Загаму будет трудно игнорировать такое. Но это было совсем другое дело.

Кроме того, он был в самом разгаре пира. Еда была восхитительна, танцовщицы танцевали, а песни, которые они пели, были намного лучше, чем все, что он ранее слышал о своем враге.

Однако Загам передумал.

Это произошло потому, что доклад его подчиненного оказался гораздо серьезнее, чем он ожидал вначале.

“Лорд Загам. Что касается посланника Декарбии, то он весь покрыт ранами. В его теле торчат стрелы, и он даже обожжен. Однако он настаивал на том, что его не нужно лечить, пока он не поговорит с вами.”

Услышав все это, даже Загам смог понять, что что-то не так.

“Очень хорошо. Пошли его сюда.”

И вот они позвали гонца.

Его, конечно, заранее осмотрели, но в руках у него был только лук со сломанной тетивой.

Люди Загама попытались отобрать его у него, но он настоял на том, чтобы оставить себе только это.

Они не понимали, как он может причинить Загаму какой-либо вред, так как он был сломан, и у него не было стрел.

И тогда Загам разрешил ему войти с поклоном.

Речь шла не столько о том, чтобы выглядеть великодушным, сколько о том, чтобы он не волновался.

Он хотел вернуться на пир и насладиться обществом суккуба. Это было его истинное желание в данный момент, однако этому не суждено было сбыться.

Почти мертвый гонец встал перед Загамом и объяснил ему, что его хозяин погиб.

Загама это удивило.

“Хм. Декарбия действительно мертв? В конце концов, я собирался убить его сам. Как это случилось? Кто это сделал?”

“Лорд Декарбия был убит Королем Демонов, родившимся на севере.”

“А, этот широко известный трус.” - пробормотал Загам.

Посыльный ответил:

“Это правда, что о нем говорят. Армия Аштарота должна была быть не больше нашей. Нет, наша была больше. Однако он все изменил всего за две недели.”

“И какую же магию он использовал?”

“Он сделал это с помощью стратегии. Во-первых, он создал фальшивые золотые монеты и принес их в наши земли. Затем он слил информацию об этом, чтобы мы конфисковали их.”

“А после он объявил войну?”

“И не только это. Он знал, что эти деньги пойдут на укрепление сил Декарбии. Поэтому он быстро подготовил свою армию и атаковал.”

“Итак, он напал после того, как Декарбия использовал фальшивые деньги и потерял доверие своих людей и наемников.”

“Да. Он думает, как самый настоящий дьявол.”

“Действительно, ужасный Король Демонов. Сомневаюсь, что мне бы это пришло в голову.”

Загам не был глуп.

Он не недооценивал силу своих врагов. И мог честно признаться, что его пугал Ашта.

Тем не менее, он все еще был Королем Демонов. И он был таким же тщеславным, как Декарбия, если не больше.

“Он может быть королем стратегии, но он не совершенен. И хотя он, возможно, захватил земли Декарбии, у меня все еще есть шанс победить, если я буду действовать быстро.”

“Именно. Он все еще не усилил свою боевую силу. Кроме того, многие из людей Декарбии теперь встанут на вашу сторону.”

“Это могло бы помочь.…” - начал он, но остановился. В глубине души он понимал, что от таких людей вряд ли будет какая-то польза.

Посланец, похоже, тоже это понял и перешел к главному вопросу.

Он пришел сюда, несмотря на раны и стрелы, дабы отомстить за своего господина.

И ради этого он был готов вынести любое унижение.

С этой решимостью он поднял сломанный лук обеими руками.

Загам посмотрел на него с подозрением.

“И что же это такое?”

“Это и есть та самая реликвия, которую спрятал мой хозяин.”

“Перемещенная реликвия!?”

Это были сокровища, связанные с героями из других миров.

Поместив их в бутылку Клейна, можно вызвать Героя.

Эти герои, как правило, очень сильны. Количество героев под вашим командованием оказало большое влияние на общую силу армии Короля Демонов. Вот насколько они были важны.

Это было ужасно щедро, хотя и не слишком удобно. Загам подозревал, что тут кроется нечто большее.

Посыльный спокойно объяснил:

“Это была козырная карта Лорда Декарбии. Он собирался использовать это против вас.”

“Однако он был убит более слабым Королем Демонов.”

“К несчастью. Однако его ненависть к Аштароту сильнее. После своей смерти он пожелал, чтобы вы отомстили за него.”

“Другими словами, Я должен использовать это, чтобы убить его врага?”

“…Именно.”

И когда он закончил говорить, посланец Декарбии рухнул на землю.

Видимо, он достиг своей цели.

Он использовал последние свои силы, чтобы прийти сюда и отдать Перемещенную реликвию.

А теперь он никому не нужен.

Он потерял сознание и вскоре умер.

“Я должен поблагодарить его за то, что он выполнил свой долг. Похороните его как следует.” - приказал Загам своим подчиненным. Солдаты - горгульи повиновались.

— Это было всего три дня назад.

Вот так он и получил Перемещенную реликвию. Но Загам все еще не был уверен, стоит ли ей пользоваться.

Ему сказали, что это козырная карта Декарбии. Это наводило на мысль, что герой должен быть очень сильным. А значит, были основания для осторожности.

Герои могли выбирать, кому они будут служить.

Будет ли этот герой повиноваться ему после вызова?

Он не мог не задаться вопросом.

Однако после долгих раздумий Загам положил реликвию в бутылку Клейна.

Его люди будут смеяться над ним, если он сейчас замешкается.

Кроме того, этот Король Демонов Аштарот оказался сильнее, чем он думал.

Загам может проиграть, если сразится с ним лицом к лицу.

Он не хотел закончить как Декарбия.

И тогда он принял решение.

Независимо от того, какой герой родится, он будет утверждать свою власть и использовать их как своих подчиненных.

И он использует этого героя для победы над Королем Демонов Аштаротом.

С таким чувством он бросил лук в бутылку.

Это был легкий лук, и им легко было пользоваться во время езды верхом.

Возможно, владелец был известным лучником? - задумался Загам.

http://tl.rulate.ru/book/21646/1069026