Готовый перевод Realist Maou ni yoru Seiiki naki Isekai Kaihaku / Реалист Король Демонов и его Легендарные реформы ​: Глава 34: Дух Дворфа

Глава 34: Дух Дворфа

Теперь, когда я заполучил топор, известный как Хвост Огненного Дракона, я быстро вернулся в замок и начать приготовления.

Я положил его и бороду Готлиба в бутылку Клейна для призыва души.

По прогнозам Евы, у нас был тридцатипроцентный шанс призвать Готлиба.

"Мне все равно, тридцать это или десять процентов. Если есть возможность, я рискну.”

Мне снова захотелось выпить с этим дворфом.

И поэтому я положил ингредиенты в бутылку Клейна.

Бороду и топор.

В то же время я влил в неё магическую энергию.

До сих пор я желал солдат или инженеров, когда те были нужны, но на этот раз у меня при призыве было четкое изображение лица Готлиба, в то время как я наполнял бутылку Клейна магией.

То, что произошло дальше, было почти таким же, как тогда, когда я призвал Хиджикату.

Мистическая аура окутала бутылку Клейна, и дым повалил из неё.

А потом он начал медленно обретать форму. Я стал различать образ старого, толстого человека.

И он оказался дворфом.

Мне это удалось.

Но потом я кое-что понял.

Да, человек, который появился, был Готлибом.

Он был таким же толстым и имел длинную бороду.

Однако кое-что было не так. А потом я понял, это всё из-за того, что ниже пояса.

У ожившего Готлиба не было ног.

“Как это так?” - спросил я его. Но он выглядел таким же встревоженным, как и я.

“Я не в силах тоже ответить. Да и я просто удивлен, что вообще снова в этом мире.”

Скорее всего, у Готлиба не осталось никаких воспоминаний после взрыва в шахтах.

Он даже не знал, что его призвали.

“Хм.”

Пока мы стояли в недоумении, Ева объяснила, что происходит:

“Господин. Как видите вождя дворфов нет ног. А его силуэт слегка прозрачен. Я точно не уверена, но похоже, что он - призрак.”

"Призрак? Ты уверена?”

"Я же сказала, что это не точно.”

Я попытался прикоснуться к нему. Но моя рука не прошла сквозь его тело.

“Хм, Господин, возможно ли, что вы его можете коснуться только из-за вашей силы? Тогда я позову для проверки Хиджикату.”

Когда Ева вернулась с ним, я попросил его прикоснуться к Готлибу.

Тошизу выглядел очень раздраженным, в то время когда протягивал руку. И она прошла прямо сквозь Готлиба.

Сейчас же на лице Тошизу отобразилось удивление.

"Ну и ну. Как же это странно.”

И тогда, я и старый дворф, наконец, поняли.

Что воскресший Готлиб был призраком.

“Как такое произошло?” - спросил я Еву. Но она тоже была в недоумении.

"....Если мои предположения верны, то такой исход может означать, что призыв души наполовину провалился. Готлиб - хоть и был героем, но, возможно, недостаточно.”(Ева)

"Я могу принять это объяснение, юная леди. Я ведь всё же не герой.”(Готлиб)

"Значит ли это, что его призвали не как героя, а как обычного монстра?”(Ашта)

"Полагаю, что так.”(Ева)

И поэтому, дабы проверить эту теорию, я применил "Раскрытие".(п.п. схоже с оценкой)

С этими словами статус Готлиба предстал передо мной.

Имя: Готлиб

Редкость: Редкая Легенда ☆☆☆☆☆

Раса: Дворф-призрак, призрак дворфа

Должность: Вождь, Инженер

Боеспособность: 0

Навыки: Архитектор, Кузнец, Исследователь Шахт, Владение Топором, Командир, Планирование Города, Создание Оружия.

Как только я увидел его статус, то почувствовал смесь радости и разочарования.

Я был разочарован, что он всё же не был героем.

Тот факт, что я мог видеть его статус было доказательством этого.

Но я был счастлив, потому его редкость была - Редкая Легенда.

Поскольку он был призраком, у него не было боевых способностей, но в данном случае это вряд ли имеет значение.

То, что я хотел, была его способность как руководителя.

Для начала мне нужна была его помощь как архитектора.

Похоже, ему было очень грустно, что он больше не может сражаться, но я знал, что его знания и опыт будут полезны.

Но больше всего на свете я просто был счастлив воссоединиться с другом, даже если он являлся призраком. И поэтому я был очень рад снова воссоединиться с ним.

Готлиб чувствовал то же самое, и хотя был здесь только как дух, он был счастлив оказаться мне полезным.

Кроме того, он сможет увидеть путь, по которому пойдет его народ.

Он очень беспокоился об их условиях жизни.

Я вспомнил о важном вопросе, и мы стали его решать.

“Сейчас я соберу вместе архитекторов-дворфов. Они могут строить здания, но не очень хороши в планировании городов.”(Ашта)

"Да, я всегда был ответственен за такие проекты. Ну что ж. Я сам виноват, что не подготовил преемника.”(Готлиб)

"Однако еще не поздно.”(Ашта)

“Действительно. Теперь я смогу вбить в них необходимые знания. Да, приведите ко мне дворфов.”(Готлиб)

Я повернулся к Еве, и она мне улыбнулась.

"Я уже послала за ними.” - сказала она.

Как всегда блестящая горничная.

Этим она была похожа на Готлиба, и я не променял бы её ни на кого другого.

Затем она принесла напитки для всех и чай для меня. Мы пили, пока Готлиб рассказывал о своих планах относительно города.

Слушая его, я видел, что его идеи полностью совпадают с моими собственными идеалами.

Мне нужен был не город с мощной обороной, а город для торговли.

Вместо того чтобы сосредотачиваться на оборонительных стенах, я хотел, чтобы в мой город смогли свободно путешествовать иностранные купцы, а граждане могли жить экономно и в комфорте. Налоги пойдут на укрепление моей армии, и тогда я смогу сотрудничать с другими Королями Демонов.

По этой причине Готлиб утверждал, что новые районы должны строиться в форме сетки.

В любом случае, его предложения превратились в тот город, который я первоначально описал.

Однако для более тонких деталей требовался профессионал, и поэтому эффективные системы канализации и системы общественного водоснабжения находились в ведении Готлиба.

Если его концепция и мой идеал совпадали, то меня не волновали детали.

Остальное я оставлю Готлибу и архитекторам-дворфам.

Я знал, что они построят самый лучший город.

Так я думал, и я не ошибся.

Потому что они выполнили планы всего за одну ночь, а город был построен за три месяца.

http://tl.rulate.ru/book/21646/589127