Готовый перевод Realist Maou ni yoru Seiiki naki Isekai Kaihaku / Реалист Король Демонов и его Легендарные реформы ​: Глава 21: Святая, Горничная и Подготовка

Глава 21: Святая, служанка и приготовления

Девушка назвала себя Жанна д'Арк.

Роясь в своей памяти, я вспомнил, что она была святой, жившей в другом мире в месте под названием Европа.

В юном возрасте она получила Божественное Откровение, поэтому надела доспехи и взяла меч. Затем она станет героем, спасшим свою страну Францию от вторгшейся в неё Англии.

Но ее поймали враги и сожгли на костре. Вот так и закончилась ее жизнь, и все же, она, по-видимому, была призвана в этот мир.

Я прошептал Еве:

“...Может ли герой прийти сюда по собственному желанию?”

“Я слышала о таких случаях. Но бывают времена, когда хозяин, призывающий героя, умирает, и этот герой становится свободным.”(Ева)

“Но кто она?”(Ашта)

“Я не знаю.”(Ева)

“Да это-то понятно. Тем не менее, это удача. Совсем не лишняя помощь. Я могу добавить героя в свои ряды без необходимости перемещенной реликвии.”(Ашта)

“Но она может быть вражеским шпионом.”(Ева)

“И то верно.”(Ашта)

Хотя трудно было поверить, что такая девушка может быть шпионом.

Жанна д'Арк умерла как Герой, ради Бога и своего народа.

Будет ли такой человек работать шпионом?

Я прошептал свои размышления Еве.

“Вы слишком добры к девушкам, господин.” - ответила она.

Ева, скорее всего, не сможет мне больше помочь с выбором, и поэтому я спросил Жанну.

“Так ты хочешь работать на меня?”(Ашта)

“Да. Это Божья Воля.”(Жанна Д)

“Тогда ты поклянешься в верности мне?”(Ашта)

“Если на то будет Божья Воля.”(Жанна Д)

“Почему ты в этом мире?”(Ашта)

“Потому что такова Божья Воля.”(Жанна Д)

“…”(Ашта)

У нее что... низкий словарный запас?

Тем не менее, я верю, что Жанна д'Арк была известна своей набожностью.

Я посмотрел в сторону Хидзикаты Тошизу.

Сумасшедший, желающий умереть, и религиозный фанатик, слушающий только Бога.

Было ли это лучшее, на что я мог надеяться в отношении подчиненных героев?

Что ж, возможно, долг короля - уметь обращаться с такими странными генералами и использовать их.

“Очень хорошо. Жанна, если ты будешь служить мне по Божьей Воле, означает ли это, что ты убьешь меня, если на то будет его воля?”(Ашта)

“…”(Жанна Д) - она только кивнула.

“Я отправляюсь в путешествие на родину Дворфов. Там я поговорю с их главой. Мне потребуется охранник. Я подумываю оставить эту роль тебе.” (Ашта)

“Вы с ума сошли!?”(Ева) - сказала Ева, но я проигнорировала её слова.

“Я мог бы оставить её здесь и взять с собой Тошизу.”(Ашта)

“...Ч-что, но тогда…”(Ева)

Ева знала, что это вряд ли хорошая идея.

Если бы Жанна действительно была шпионом, мой замок был бы захвачен.

Мое ядро будет уничтожено. Игра окончена.

“Ева, теперь ты поняла?” - сказал Ашта, смотря на Еву. И после её смиренного кивка он повернулся и спросил: “Жанна, ты пойдешь со мной?”(Ашта)

“Это и было моей целью. Недавно я услышала Божье желание. В нем говорилось, что мне нужно отправиться с Королем Демонов. Также вместе с ним будет упрямая горничная.”(Жанна Д)

После её слов, Жанна взглянула на Еву. Выражение лица Евы было трудно прочесть.

“В этом путешествии я убью многих. Но это Божья Воля. Король Демонов обретет там важного друга. И это тоже Божья воля. Однако…”(Жанна Д)

“Однако?”(Ашта)

“Король Демонов также потеряет важного друга.”(Жанна Д)

“Это тоже Божья воля?”(Ашта)

Блондинка кивнула.

“Я не знаю, кто этот друг. Но если я откажусь двигаться из страха перед божественным посланием, то имя Короля Демонов Аштарота навсегда станет синонимом трусости. Я пойду.”(Ашта)

От этих слов лицо Жанны расплылось в улыбке.

“Король Демонов, избранный Богом.” - сказала она.

Это было очень любопытное сочетание слов. Но я полагаю, что все хорошо, если ты не приравниваешь Короля Демонов к злу.

И действительно, я не видел в себе зла.

И вот, я получил нового командира, который будет сопровождать нас на родину дворфов.

Реальная цель по набору персонала была достигнута, но испытание для нового персонала только начались.

После этого я выполнял обязанности правителя города и проводил строгие экзамены, прежде чем выбрать несколько офицеров низкого ранга.

Со временем они станут командирами, сформированных мною отрядов наемников из людей.

Я хотел, чтобы Тошизу обучил их, пока я буду далеко в дворфских землях, но сколько из них выживет после суровых тренировок командира Короля Демонов?

Я надеялся, что они все справятся.

При подготовке к путешествию, это было моей главной надеждой.

http://tl.rulate.ru/book/21646/468988