Готовый перевод Realist Maou ni yoru Seiiki naki Isekai Kaihaku / Реалист Король Демонов и его Легендарные реформы ​: Глава 111

Глава 111: Охота на летучих мышей

Итак, мы обеспечили себе место, где можно было достать воду.

Набрав немного питьевой воды, мы искупались и постирали одежду.

Поскольку никто из нас не мылся с тех пор, как вошел в пещеру, от нас был не лучший запах.

Хотя остальные, в отличие от меня, похоже, использовали духи, чтобы в какой-то степени замаскировать его.

Я не был таким внимательным, и, должно быть, от меня сильно пахло потом.

И я отправился мыться первым, так как король. А потом разгорелась драка из-за того, кто будет мыть мне спину, и поэтому я просто призвал воина-скелета с помощью магии, примерно такого же, каких я раньше призывал через бутылку клейна. Отличие было в том, что данный скелет расходовал мою магию, и после отмены заклинания, он растворится.

Грохочущий костями скелет с губкой, должно быть, был по настоящему странным зрелищем, но, к счастью, сражение между ними прекратилось.

После этого Жанна выиграла битву в камень, ножницы, бумагу и была следующей на очереди в ванну.

Перед самим уходом, она сказала, что будет не против, если я пойду с ней сказала, но я вежливо отказался, ведь я джентльмен, да и мылся уже.

Когда подошла очередь Евы, она тихо ушла. Во время принятия ею водных процедур, было слышно только журчание воды.

Такой уровень тишины позволял разыграться воображению.

Что касается Рёмы, то она была довольно громкой и не переставала выкрикивать о том, как хороша вода.

Хотя её отец был родом из Японии, её личность была далека от того, каким был её отец.

Несмотря на то, что было много способов для купания, по итогу все оказались голодными, после освежающего источника.

И вот настало время для еды. Однако это же было подземелье.

Мы смогли принести только консервированные продукты.

Это означало, что на не удастся поесть чего-нибудь изысканного. Однако Ева сделала все, что могла.

И превратила соленый бекон и сосиски в кое-что вкусное.

Соленость была использована с большим эффектом, как и приготовленная паста.

Даже Рёма, привыкшая обедать в изысканных ресторанах города, похвалила её готовку.

“Молодая горничная. Если вам когда-нибудь надоест работать на этого Короля Демонов, вы обязательно должны прийти ко мне.” - сказала она.

Но потерять такую способную служанку, как она, стало бы ужасным ударом. Однако Ева только улыбнулась.

“О, я всегда буду со своим господином.” - сказала она, давая понять о своей преданности.

Рёма была весьма разочарована её ответом, но больше не настаивала. Вместо этого она сосредоточилась на своей тарелке с пастой.

“И все же, несмотря на то, что я забралась так глубоко, я все еще не нашла никаких следов своего отца.”

“Ну, было бы более настораживающе, если бы его волосы или части одежды просто валялись по пещере.”

“Он и правда здесь, внизу? Разве не могло быть такого, что он уже покинул это место?” - спросила Ева.

“Такое возможно. Но это единственная зацепка, которая поможет мне его найти. И поэтому мне придется отправиться на самый нижний этаж в поисках его.” - со вздохом ответила Рёма. Я был удивлен человеком, который заговорил следующим.

Жанна была полностью поглощена едой, но внезапно отложила вилку и закрыла глаза.

“Ранее я слышала слово Божье. Не знаю, можно ли здесь найти Сакамото Рёму, но мне сообщили: «Ответ» лежит на нижнем этаже.”

При этих словах глаза Рёмы расширились. Она никогда раньше не видела Жанну такой. Святой.

“Эта девушка с золотыми волосами действительно святая. Она может разговаривать с Богом. И она никогда не ошибалась.”(Ашта)

“О, весьма впечатляет, леди. Я не ожидала, что вы настоящая.”(Рёма)

Жанна громко закашлялась от удивления реакции Рёмы, а после выпятила грудь.

Она спасала меня много раз.

И я уверен, что эти послания, которые она получила от своего бога, будут продолжать вести нас.

Вот во что я верил.

После этого мы закончили есть и легли спать.

Завтра наступит момент истины. Мы не знали, что найдем внизу, но я подозреваю, что все думают об одном и том же. Никто больше не ссорился из-за того, кто мог спать рядом со мной.

Все спокойно отдыхали, чтобы восстановить силы.

На следующее утро мы съели остатки вчерашнего ужина, а затем направились прямо на нижний этаж.

Когда мы прибыли, то обнаружили песчаный пустырь.

Местность здесь была похожа на пустыню.

Единственная реальная разница заключалась в том, что нас не подпекало солнце.

Над нашими головами даже виднелся потолок, доказывающий, что мы находимся в какой-то пещере.

Но было не так темно, учитывая, что это был самый нижний этаж.

На потолке были светящиеся жучки, и из-за них казалось, что над пустыней звездное небо.

Тем не менее, было недостаточно светло, и поэтому Ева достала несколько факелов из наших сумок.

Она не была настоящим бойцом, и поэтому приняла на себя роль его поддержки.

Я был благодарен за это.

Поблагодарив её, мы пошли по песку.

“Похоже, вы очень привыкли к подземельям, Король Демонов. Полагаю, вы часто бываете в таких местах.”(Рёма)

“Не согласна с вами. Из-за обязанностей Короля, у него нет столько времени на подземелья.”(Ева)

“Логично.”(Рёма)

“Это только мой второй раз. И я сомневаюсь, что и в прошлой жизни часто бывал в них, если вообще бывал.”(Ашта)

“В прошлой жизни?”(Рёма)

“Неважно.”(Ашта)

Я старался не говорить об этом слишком много. Кроме Евы, конечно.

Если рассказывать всем, что у меня были подобные воспоминания, означает - создать мне еще более странную репутацию.

Рёма была дочерью Сакамото Рёмы, и поэтому она должна была что-то знать о других мирах. Конечно, моя ситуация все еще была немного отличной от её отца. И мне не хотелось объяснять это сейчас.

Лучше иметь какие-то секреты.

Ева улыбнулась, как будто это её позабавило. Однако именно тогда на нас напали гигантские летучие мыши.

Гигантские летучие мыши не были чем-то необычным для монстров подземелий. Но на этом этаже мы их до этого момента не встречали.

Возможно, это было связано с освещением, создающим приятную для них обстановку.

Пока я задумался об этом, одна такая летучая мышь напала на Еву.

Похоже, она хотела избавиться от неприятного для них источника света.

Или, может быть, её тянуло по другой причине, но не время сейчас о таком думать.

Как бы то ни было, появились и другие. Они решили выйти против могущественного воина, колдуна и кое-кого с оружием.

У больших летучих мышей не было ни единого шанса.

Святая нанесла первый удар.

Из-за спины она обнажила священный меч и разрубила летучую мышь пополам. И она сделала это с такой непринужденностью, словно прихлопнула муху.

Затем Рёма вынесла следующую.

В то время как летучие мыши летели с большой скоростью в её сторону, она смогла с одного выстрела всадить первой пулю прямо в голову.

Мне не нужно было ничего делать.

Одну за другой они вдвоем обезвредили всех летучих мышей.

Жанна убила пятерых.

Рёма убила троих.

Это сильно было похоже на соревнование. Это напомнило мне установление игровых рекордов в видеоиграх, в которые играли люди в том, другом мире. Я никогда не играл в такие игры, но читал о них в книгах.

В любом случае здесь не было табло. Отчего я почувствовал некое облегчение.

Но потом я заметил, что куча трупов летучих мышей все еще дергается.

Сначала я подумал, не из-за слабых ли это рулей Рёмы, но дело было не в этом.

Огромные летучие мыши, которых убила Жанна, тоже содрогались.

Спустя пару минут, они начали извиваться, подобно червям, и понемногу стали объединяться в единую форму.

Такая сцена напоминала какого-то кошмар. То, что произошло из тел мертвых летучих мышей, превратилось в чудовище.

У этого монстра были гигантские клыки и пасть, распростертая до ушей.

Оба глаза были налиты кровью.

Существо было похоже на усиленного магией быка, и в дополнение - он еще и передвигался на двух ногах.(п.п. Минотавр же....)

В то время как он смотрел на нас, из его рта капала слюна.

“Ч-что это?”(Ева)

Обычно Ева была спокойна в таких ситуациях, но сейчас её голос дрожал.

Жанна и Рёма беспокойно тоже смотрели на него.

Они видели, как он опасен.

В конце концов, трансформация завершилась, от чего этот монстр довольно взревел.

“АААААООООООО!!!”

От его крика мое тело содрогнулось.

А потом я сделал шаг вперед и велел им готовиться к бою.

http://tl.rulate.ru/book/21646/1433614