Готовый перевод Realist Maou ni yoru Seiiki naki Isekai Kaihaku / Реалист Король Демонов и его Легендарные реформы ​: Глава 60: Скрытая сила Юноши

Глава 60: Скрытая сила Юноши

Войдя на второй этаж, мы снова увидели эту группу.

Они сражались с гигантской красной жабой.

Лидер взмахнул мечом, в то время как маг запускал молнии, а монах использовал магию поддержки.

Что касается паренька, то он следил за их сумками.

“Юрий! Принеси мне мой топор!” - крикнул лидер. И парень быстро поднес ему топор.

“Юрий, масло! Мы собираемся его облить и сжечь!”

Юрий достал масло и вылил его на врага.

В том, как он двигался, было что-то что резкое и одновременно продуманное.

Даже его товарищи видели это.

“Ты очень быстро бегаешь, Юрий.” - рассмеялись они.

“Мне не нравится, как они смеются, но он обеспечивает им достойную поддержку.” - сказала Ева.

“Должно быть, он уже привык к этому. Возможно, вы захотите нанять его в качестве помощника.” - добавила она.

‘Я думаю, он стоит большего’. - прошептал я себе под нос. Затем мы проигнорировали их и продолжили свой путь.

У нас не было причин помогать им, да это и не требовалось.

Скорее всего, они без проблем доберутся до пятого этажа.

Настоящая проблема состояла в том, кто сможет добраться туда первым и победить монстра, защищавшего «Перемещенную Реликвию».

Так что времени терять было нельзя.

И постепенно мы добрались до конца четвертого этажа.

Для Короля Демонов, героя и ниндзя-кобольда это подземелье не оказалось особенно сложным.

Даже Ева согласилась, что мы легко добрались до пятого этажа.

“Это подземелье, должно быть, невероятно скучно для такого колдуна, как вы, господин.”

“Я бы так не сказал. Кроме того, мы встретили интересного паренька.”

“В последнее время вы много говорите о нем. Он действительно так впечатлил вас?”

“Ты даже не можешь представить как. Особенно его движения.”

“Да, наверное. Но они всё еще в пределах разумного.”

“Даже не знаю. Нам надо это выяснить.” - сказал я.

И тогда я окликнул паренька.

Сейчас он проходил недалеко от нас чуть медленнее.

Не то чтобы он потерял остальных.

Дело было в том, что он не мог идти быстро, так как был вынужден нести все их вещи.

А еще он собирал хворост для костра.

И читал книгу.

Я подумал, что он похож на статую Сонтоку Ниномии. Но такого человека мог знать только Хиджиката Тошизу.

И поэтому я сказал:

“Юноша. Похоже, ты много работаешь.”

Юрий услышал это и повернулся ко мне. Затем он поклонился.

Воспитанный парень.

“О, вы из той группы, которую мы все время замечаем.”

“Да, мы тоже вас частенько встречаем. Ты произвел на меня большое впечатление.”

“А? Чем вы были впечатлены?”

Он выглядел озадаченным.

Очевидно, он тоже не знал о своих талантах.

Поскольку Ева и Жанна тоже были в замешательстве, я решил объяснить.

И тогда я пригласил его на чай.

“Мы могли бы сделать здесь небольшой перерыв и поговорить, в это время Ева приготовит нам чай.”

“Я не хотел бы причинять вам неудобства. Кроме того, я потеряю остальных, если буду отставать еще больше.” - упрямо повторил парень.

“Не волнуйся. Твои друзья остановились перекусить примерно в пятистах метрах впереди. Ты не потеряешь их, если побудешь немного с нами.”

В доказательство я создал в воздухе экран и показал ему, что они делают. В животе у юноши заурчало.

Он увидел, как они едят, и понял, что тоже голоден.

Ева усмехнулась и достала из сумки печенье.

Запах масла и сахара вскоре наполнил воздух, стимулируя его аппетит.

Вскоре он не смог устоять перед искушением и, слегка покраснев, сказал:

“... Я был бы рад воспользоваться вашим гостеприимством.”

“Честность окупается.” - сказал я. Затем я приказал Ханзо взять половину его багажа, чтобы он мог аккуратно поставить остальное на землю.

Ханзо повиновался, но в тот момент, как я и ожидал, когда он взял одну сумку, его лицо исказилось, а спина согнулась.

“...Тьфу. Ч-что за.... сколько же это весит!?”

Он был удивлен.

Жанне было любопытно попробовать, но она не могла даже оторвать её от Земли.

“Король Де-демонов. Что это такое?”(Жанна)

“Похоже, в нем содержится руда из этого подземелья.”(Ашта)

“Да, Готлиб говорил, что в этом подземелье много темной руды.”(Ева)

Потом Жанна сказала:

“Значит, этот парень переносил весь этот вес, одновременно маневренно двигаясь и поддерживая остальных? Он что, какой-то монстр?”

“Я человек.” - настоял парень. Но теперь всем стало любопытно, как такое маленькое тело могло содержать столько силы.

Он выглядел смущенным от такого внимания. Мне стало жаль его, и мы закончили допрос и приступили к чаю.

Ева уже накрыла на стол и разливала чай по чашкам.

Аромат распространился в воздухе.

Он был незаменим в нашем путешествии, так как помогал восстановить нашу энергию после исследования подземелья.

Парню, похоже, особенно понравилось печенье, поданное Евой.

“Я никогда не ел ничего вкуснее.” - сказал он с улыбкой.

Это было довольно мило.

Я хотел задать ему несколько вопросов, пока мы пили чай, но Жанна заговорила первой.

“Очень впечатляет, Король Демонов. Откуда ты знаешь, что у него такие таланты?”

‘Это необходимый навык для Короля Демонов’. - пробормотал я. Да и я был совершенно уверен в своей способности наблюдения.

Чем глубже мы забирались, тем больше становилась его сумка. И были времена, когда я замечал, как из нее выпадали куски руды.

И все же он не выглядел так, будто ему было тяжело.

Лица остальных членов его команды легко забывались, но парень сразу же становился запоминающимся.

Когда-нибудь он обязательно станет великим. Я отчетливо это чувствовал.

Ева услышала мое бормотание и пошутила.

“Тогда почему бы не сделать его своим пажом?” - высказала свои мысли Ева.

Меня это не интересовало. Кроме того, у меня было достаточно проблем с тем, чтобы держать при себе святую и горничную. В итоге все просто посмеялись над этим.

http://tl.rulate.ru/book/21646/743214