Готовый перевод Realist Maou ni yoru Seiiki naki Isekai Kaihaku / Реалист Король Демонов и его Легендарные реформы ​: Глава 65: Демон Ветра

Глава 65: Демон Ветра

Я положил сюрикен в бутылку Клейна и влил в нее магическую энергию. Как всегда, комната погрузилась в мистическую атмосферу.

Белый дым начал подниматься и заполнять комнату из бутылки.

На мгновение мне показалось, что я увидел силуэт в дыму, но он исчез в мгновение ока.

Затем тень, похоже, материализовалась позади меня, и кунай прижали к моему горлу.

Ева тут же начала вытаскивать кинжал из нагрудного кармана, но человек из силуэта остановил ее.

“ ... Я бы этого не делал, юная леди. Еще одно движение, и голова вашего господина полетит с плеч.”

После этих слов, Ева не могла сделать и шага вперед.

Она была похожа на ‘лягушку, на которую уставилась змея’.

Обычно она была спокойна, но сейчас я заметил, что с её лба капает пот.

Мне стало жаль ее, и я обратился к этому человеку:

“Я хотел бы спросить тебя кое о чем, прежде чем ты отсечешь мне голову.”

“И что же это? Король Демонов.”

“Аа, так ты знаешь, что я - Король Демонов, призвавший тебя.”

“Да.”

“А ты знаешь, что я твой хозяин?”

“Да.”

“И я полагаю, что это в твоем стиле-обращать свой клинок против хозяина.”

“Да.”

Он часто говорил "да". Но я не стал поднимать эту тему. Вместо этого я сразу перешел к сути дела.

“Ты должен быть как Тошизу. Ты хочешь, чтобы я доказал, что я достойный господин, которому ты сможешь служить.”

“Я не знаю, кто такой этот Тошизу, но тем не менее вы правы.”

“И как ты собираешься это выяснить?”

“Я хотел бы задать вам несколько вопросов.”

“Спрашивай, что хочешь. Например, интересуют ли тебя мои измерения?”

Но на этот раз все уже было без шуток.

“У меня есть общие сведения о вас. Во время моего призыва сюда, передо мной появилась странная богиня и поместила некоторые сведения об этом мире в мой мозг.”

“...Понятно.”

Я вспомнил Богиню, с которой познакомился, когда родился в этом мире.

“Согласно этой информации, вы - Король Демонов, который любит строить хорошо продуманные планы. Говорят, вы очень разносторонний. Это правда?”

“Возможно.”

Половина того, что люди говорили, были слухами, которые я намеренно распространял. Однако не было ничего плохого в том, чтобы согласиться с ними.

“Ну тогда. Вы король, которого я нахожу наиболее интересным как ниндзя. Но я хотел бы проверить, действительно ли в вас есть то, что они говорят.”

“И как же ты это сделаешь?”

“Используя информацию, полученную от богини. Я посмотрю, как вы на это отреагируете.”

“Это звучит очень сложно.”

“Ну, это отлично для проверки способностей короля.”

“Очень хорошо. Тогда давайте начнем. О, не мог бы ты убрать этот кунай от моего горла пока что?”

“Я не могу этого сделать.”

“А почему?”

“Это часть испытания, дабы увидеть, достойны ли вы. Я хочу, чтобы вы выбрались из этой ситуации.”

“Вот как. Ну, я так и думал.”

«Думаю, мне лучше не разочаровывать его.» - подумал я и легонько щелкнул пальцами.

И тут в зал вошли солдаты, ожидающие в коридоре.

Все они были вооружены арбалетами.

“Так много людей…”

Ниндзя выглядел удивленным.

“Кстати, в тронном зале полно мест, где солдаты ожидают и прячутся. Все это было придумано гномом по имени Готлиб.”

“Это потрясающе.”

“И не только это, я также наложил заклинания «прозрачности» на солдат, прежде чем разместить их в этом зале. Они также лучшие стрелки среди моих людей. Если понадобится, они даже попадут крысе между глаз.”

“Очень впечатляет, Король Демонов. Однако действительно ли они быстрее моего куная?”

Его пальцы сжались вокруг него, однако он так не перерезал мне шею.

И все благодаря тому, что я говорил с ним спокойно.

“Я - Король Демонов. Порезать меня этим кунаем будет недостаточно для убийства. Да, я буду чувствовать боль, но в то же время ты уже будешь нашпигован арбалетными болтами. Итак, кто из нас умрет первым?”

Он самоуничижительно рассмеялся и убрал нож.

“...Очень хорошо, Король Демонов. Вы не попались на мой блеф.”

“Но я понравился тебе. Я Король демонов, а не монстр. Я бы умер, если бы мне отсекли голову.”

“Хм, понятно. И все же у вас есть мужество. Есть еще одно последнее испытание, которое я хочу, чтобы вы преодолели, но до тех пор вы будете моим временным хозяином.”

“Для меня большая честь иметь такого человека, как ты, пусть даже на короткое время. Итак, как тебя зовут?”

“Котаро.”

“Котаро. Это хорошее имя. И это все?”

Я хотел знать его полное имя, чтобы понять, каким героем он был.

Котаро, похоже, не собирался этого скрывать и любезно мне ответил:

“Фума. Меня зовут Фума Котаро.”

Я был слегка удивлен этим.

Итак, похоже, я вызвал кого-то очень важного.

Фума Котаро был одним из самых известных ниндзя.

Единственными ниндзя, которые соответствовали ему по мастерству, были Хаттори Ханзо, Като Данзо, Момочи Сандаю и Сарутоби Саске.

Теперь, когда я был немного взволнован, я закончил такими словами:

“Мне повезло, что я смог встретить такого знаменитого человека, как ты. Я - Ашта. Король Демонов Аштарот.” - сказал я, на что Фума Котаро, похоже, улыбнулся.

Ну, он был в маске, так что я не мог разглядеть выражение его лица.

http://tl.rulate.ru/book/21646/761438