Готовый перевод Realist Maou ni yoru Seiiki naki Isekai Kaihaku / Реалист Король Демонов и его Легендарные реформы ​: Глава 110

Глава 110: Обеспечение безопасности источника воды

Как только мы поднялись на пятый этаж, я заметил, что стены стали грубее.

Скорее всего, именно тогда, когда рабочие достигли этой области, я вторгся на земли Сабнака.

“Это возвращает меня к тому времени, когда вы ворвались и забрали его материалы, сильно его ослабив.” - сказала Ева так, словно испытывала ностальгию.

“Тогда я был в полном отчаянии. И даже было не до стыда, когда дело касалось таких методов.”(Ашта)

“Теперь вы ведете себя так, будто-то бы вы очень благородный Король Демонов.” - упрекнула Рёма.

“И не поспоришь. Во всяком случае, После того случая, я поступал намного хуже, что мое прежнее «я» с таким же успехом могло бы быть святым.”

“Ну, мы, купцы, мало чем отличаемся от Королей Демонов. Все, что мы делаем, - это перевозим продукты, сделанные другими, из одного места в другое. Что касается вас, то вы распределяете налоги, солдат, припасы. А если еще проще, то все эти активы вы просто перемещаете из одного места в другое.”

“Ну, я стараюсь поступать честным.”

“Как и я. Клиенты важны. Продажа качественных товаров по соответствующей цене с моей стороны. А с вашей - предложение лучшего правительства. Мы одинаковы.”

Это было интересное соответствие. И, возможно, она была права.

Она могла бы стать хорошим управляющим или вице-королем.

Я чувствовал, что смогу доверить ей такую важную должность, но прежде чем я успел что-либо сказать, в поле зрения появился вход на шестой этаж.

В этом месте не было ни каменных плит, ни огней. Это была естественная пещера.

“Мы почти на том этаже, где должен быть твой отец.” - пробормотал я, и Рёма кивнула.

“До сих пор все шло гладко. Мы победили нескольких стражей. Но мы не знаем, с чем столкнемся на шестом этаже. Я думаю, что лучше всего было бы отдохнуть здесь.”

Все согласились с этим предложением.

Я много раз ночевал на открытом воздухе, но пещеры для меня были редкостью.

В последний раз я останавливался в таком месте, вероятно, в поисках реликвии Фумы Котаро.

А пещера была под озером, поэтому здесь в многих местах капала и сбегала вода. Так что нам не нужно было беспокоиться о ней. Но так как на этом этаже пещеры было многое уже отреставрировано слугами Сабнака, по дороге не встречалась ни капающая вода, ни трещин, ни естественных небольших водоемов. И это немного усложняло ситуацию.

Но обеспечение источником воды было самым важным в походе, поэтому мы разделились на две команды и отправились на поиски воды.

Неудивительно, что некая Святая воспользовалась возможностью высказаться.

“Я хочу объединиться с Королем Демонов. Это всё по воле Божьей.” - потребовала она.

Во время путешествия до этого момента Ева уже выслушала довольно много жалоб Жанны, но теперь на не выдержала и высказала ей:

“Святая Жанна. Разве Ваше призвание - быть помехой нашему Королю Демонов? Смотря на Вас я начинаю верить, что Ваш Бог - злодей.”

Это были самые непростительные слова для Жанны.

“Горничная. Как ты смеешь!” - сказала она с вспыхнувшими глазами.

Ева посмотрела на ней с таким же взглядом, ничуть не уступая.

Если бы из этих двоих создали одну команду, пролилась бы кровь.

И я представил это. Служанка с кинжалом и окровавленным фартуком.

Святая с запачканными кровью золотыми волосами.

Они, вероятно, нападут на друг на друга, а позже обвинят в этом монстров, с которыми они якобы столкнулись, во время поисков воды и дров.

А потом мне придется отправляться на поиски тела.

“…”

Что ж, такой мрачный исход я решил исключить. Поэтому помотал головой, как бы отказываясь от таких мыслей и принял решение.

Мне стоит пойти с Евой.

Тогда Жанна с Рёмой.

Однако был кое-кто, кто не был доволен этим решением.

И, что удивительно, это была Рёма.

“Вы слишком много беспокоитесь. Они взрослые люди. Конечно, они понимают, что здесь не место скрещивать мечи. Верьте в них и посылайте вперед.”(Рёма)

Что ж, это тоже звучало вполне разумно.

Не то чтобы они не были такими всегда.

И если я буду постоянно пытаться разделять их, все может стать только хуже.

Поэтому, возможно, заставить их путешествовать вместе было неплохой идеей, хотя и немного садистской.

И тогда я принял это предложение.

Конечно, эти двое немедленно запротестовали.

“Я не хочу идти с этой горничной с каменным лицом!”(Жанна)

“Мой господин, мой IQ будет значительно понижен в её присутствии. Это повлияет на мою способность в служении вам.”(Ева)

— Саркастически сказали они, но я промолчал.

Тогда я сказал им, что желаю, чтобы они работали сообща.

И мой приказ не поддавался обсуждению, и поэтому у них в конечном счете не было выбора, кроме как подчиниться.

“Ну, тогда мы закончим как можно скорее.”

— Сердито высказали они, уходя.

Невероятно, насколько же решительными они сейчас были.

Возможно, из них действительно получилась бы отличная команда.

Был ли я оптимистом?

Теперь, что касается нашей команды, мы продвигались в неторопливом темпе.

В настоящее время, когда эти два надоедливых человека ушли, - по предложению Рёмы, - она взяла меня под руку.

“Давайте не будем напрягаться.” - сказала она с милой улыбкой.

Возможно, именно она была здесь самой хитрой.

Как бы то ни было, уже после десяти минут поисков я получил сообщение от Жанны через амулет связи, предоставленный ей ранее.

Очевидно, они нашли немного воды.

Когда я рассказал об этом Рёме, она улыбнулась, но цокнула языком.

http://tl.rulate.ru/book/21646/1433418