Две как Одна Невезучие Принцессы Хотят Жить Так, Как Нравится читать онлайн: ранобэ, новеллы на русском Tl.Rulate.ru
Китайские Корейские Японские Английские Авторские
Переводы фанфиков Авторские фанфики
Коллекции Брошенные
Полный список
Топ
Новости Рецензии Анонсы
Пользователи Команды Помощь
ВКонтакте Telegram
× Ускорение выводов: https://tl.rulate.ru/blog/188589

Two as One Misfortune Princesses Wants to Live as They Please / Две как Одна Невезучие Принцессы Хотят Жить Так, Как Нравится

Книги / Новеллы и ранобэ / Японские

Произведение:
4.46 / 52 голоса
Качество перевода:
4.28 / 50 голосов

139

Автор: Himezaki Shiu

Год выпуска: 2018

Выпуск: продолжается

Группа: Team of Rebuild Rulate

Частота выхода глав: каждые 9.85 дня

Альтернативное название: ~ When I was Reincarnated in Another World, I Decided to be a Songstress in a Beautiful Girl~

Альтернативное название: Futari de Hitori no Fuguu Hime-tachi ha Jiyuu ni Ikitai~ Isekai Tensei o Shitara, Bishoujo no Nake de, Utahime o Suru Kotoninarimashita~

Альтернативное название: 2人で1人の不遇姫達は自由に生きたい～異世界転生をしたら、美少女の中で、歌姫をすることになりました～

Жанры: приключения фэнтези

Тэги: главный герой девушка много главных героев темное фэнтези

Начать чтение

Когда я думал, что умер, я понял, что перевоплотился в другой мир внутри девушки.
Однако у девушки есть свое сознание. Другими словами, я, кажется, завладел девушкой.
Это все еще хорошо. Но почему девушка была закована в тюремной камере? И, в частности, она слишком молода, чтобы вообще называться девушкой.

Потратив 10 лет на побег, мы станем свободно проводить жизнь ради нашего удовольствия.

Авторское описание кривовато. Он не совсем завладел или овладел, он ощущает себя мужчиной, но он бесплотный дух, больше похожий на ангела хранителя, который привязан к девушке, разделяет ее боль, может использовать магию (например для ее защиты) и может взять контроль над телом, когда девушка спит. Во всяком случае пока так.

120 лайков - 1 бесплатная глава. ✓ 

140 лайков - 1 бесплатная глава. 

Хотите читать бесплатно? 2 найденных ошибки = 1 глава в подарок

Подпишись на группу ВК получи бесплатные главы!!! 

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Другие переводы команды

Глобальный Сундук с Сокровищами: Начало с Высшей Дыхательной Техникой

Подсолнух

Легенда Бальдра (Марвел)

Мафия в Магическом Мире✍️

Судьба/Реквием по Зеро

Жестокий мир Отомэ-игр

Другие работы автора

Древо Вечности (Исекай история)

Я устал от постоянных оскорблений моего друга детства, а теперь еще и девушки, поэтому я порвал с ней

Придворный маг, который был сосредоточен на магии поддержки из-за того, что его союзники были слишком слабы, стремится стать сильнейшим после изгнания😌📙

Рунный мастер

Принц Демонов отправляется в Академию

Посевные работы спокойного фермера
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
Купить абонемент: 5 глав / 33 RC 10 глав / 60 RC 20 глав / 100 RC

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Книга 1 - Арка 1: Побег из особняка
Глава 1готово> 1 года.100% читать
Глава 2готово> 1 года.100% читать
Глава 3 – Значение жидкости, магия, пение и танецготово> 1 года.100% читать
Глава 4 – Убийства, инцидент и скорбьготово> 1 года.100% читать
Глава 5 – Второе сожаление, исследования и медицинаготово> 1 года.100% читать
Глава 6 – Мирное время, имя и спасениеготово> 1 года.100% читать
Глава 7 – С этого момента и до настоящего времени, а также работаготово> 1 года.100% читать
Глава 8 - Работа, колдовство и магияготово> 1 года.100% читать
Глава 9 - Силь, разочаровывающая принцесса и кандалыготово> 1 года.100% читать
Глава 10 – Принцесса песен, монстры и свободаготово> 1 года.100% читать
Глава 11 – Приготовления, волшебный камень и текущий моментготово> 1 года.100% читать
Интерлюдия: Силь и пробуждениеготово> 1 года.100% читать
Глава 12 – Лес, ночной дозор и беседаготово> 1 года.100% читать
Глава 13 – Недостаток сна, встречи и размышленияготово> 1 года.100% читать
Глава 14 – Барьер и дорогаготово> 1 года.100% читать
 
Книга 1 - Арка 2: Город Саннова
Глава 15 – Ворота в город, мистер охранник и информацияготово> 1 года.100% читать
Глава 16 – Охотники, объяснения и спорыготово> 1 года.100% читать
Глава 17 – Барьер, гнев и волшебный кругготово> 1 года.100% читать
Глава 18 – Колдовство, Кэрол и второй раундготово> 1 года.100% читать
Глава 19 – Жаркая битва и ледяное копьеготово> 1 года.100% читать
Глава 20 – Ход событий, награда и наказание (часть 1)готово> 1 года.100% читать
Глава 21 - Ход событий, награда и наказание (часть 2)готово> 1 года.100% читать
Интерлюдия: Администратор, маг и 10ти летняя девочка (Часть 1)готово> 1 года.100% читать
Интерлюдия: Администратор, маг и 10ти летняя девочка (Часть 2)готово> 1 года.100% читать
Глава 22: Комната в гостинице, еда и грудьготово> 1 года.100% читать
Глава 23: Ванна впервые и сушкаготово> 1 года.100% читать
Интерлюдия: Силь и ее первый городготово> 1 года.100% читать
Глава 24: Пробуждение, гильдия и дискуссииготово> 1 года.100% читать
Глава 25: Предыстория и чрезмерная реакцияготово> 1 года.100% читать
Глава 26: Реальный разговор и пропуск походов по магазинамготово> 1 года.100% читать
Глава 27: гильдия, наблюдение и выбор запросаготово> 1 года.100% читать
Глава 28: Сбор трав и неприятностиготово> 1 года.100% читать
Глава 29: Травы, причина преследования и пабыготово> 1 года.100% читать
Глава 30: Паб и песняготово> 1 года.100% читать
Интерлюдия: Отчет девушки и идеальное колдовство ※ От лица Кэролготово> 1 года.100% читать
Интерлюдия: Мальчик, группа и предательство ※ От лица Брассаготово> 1 года.100% читать
Глава 31: Группа и мальчикготово> 1 года.100% читать
Глава 32: Группа, первый запрос и деньгиготово> 1 года.100% читать
Глава 33: Лекарство, мальчик и оценкаготово> 1 года.100% читать
Глава 34: Мир, пристальный взгляд и стратосфераготово> 1 года.100% читать
Глава 35: Беспорядок, понижение в должности и следующая цельготово> 1 года.100% читать
Глава 36: Урок, колдовство и работаготово> 1 года.100% читать
Глава 37: Помощь, магия воды и новая силаготово> 1 года.100% читать
Интерлюдия: Брасс, формальный бой и расставание готово> 1 года.100% читать
Глава 38: Пристальный взгляд, наркотик и беззаботностьготово> 1 года.100% читать
Глава 39: Песни, танцы и паническое бегствоготово> 1 года.100% читать
Интерлюдия: Перла и ее сомненияготово> 1 года.100% читать
Глава 40: С ранг, закрытие и отбытиеготово> 1 года.100% читать
 
Книга 1 - Арка 3: Королевская столица и город Норвелл
Глава 41: Паб, континент и Риспелджияготово> 1 года.100% читать
Глава 42: Супружеская пара, особенное чувство и королевская столица готово> 1 года.100% читать
Глава 43: Королевская столица, гостиница и наркотикготово> 1 года.100% читать
Глава 44: Убийцы, красавица и чудовищеготово> 1 года.100% читать
Глава 45: Разум, требования и просторная комнатаготово> 1 года.100% читать
Глава 46: Замок и оружейный магазинготово> 1 года.100% читать
Глава 47: Магазин инструментов, кровать и неопытностьготово> 1 года.100% читать
Глава 48: Принцесса песен и запрос в столице королевстваготово> 1 года.100% читать
Глава 49: Травы, клевер и таинственная заколка для волосготово> 1 года.100% читать
Глава 50: Зелья, паническое бегство монстров и сушкаготово> 1 года.100% читать
Глава 51: Паб, информация и гильдмастерготово> 1 года.100% читать
Глава 52: Выслеживание, разоблачение и гильдмастерготово> 1 года.100% читать
Глава 53: Принцесса песни, дискуссия и болванготово> 1 года.100% читать
Глава 54: Принцесса песни, дискуссия и болван [2я часть]готово> 1 года.100% читать
Глава 55: Вивиана, беседа и услугаготово> 1 года.100% читать
Глава 56: Наблюдение, преследователь и девушкаготово> 1 года.100% читать
Глава 57: Связанная девушка, дворяне и проблемыготово> 1 года.100% читать
Глава 58: Схемы, песня и ваннаготово> 1 года.100% читать
Глава 59: Баня, зависть и оружейный магазинготово> 1 года.100% читать
Глава 60: Столица королевства, мальчик на побегушках и расставаниеготово> 1 года.100% читать
Глава 61: Норвел, шпилька и мальчикготово> 1 года.100% читать
Глава 62: Ганча, гильдмастер и условияготово> 1 года.100% читать
Глава 63: Спаринг, магический круг и магические предметыготово> 1 года.100% читать
Глава 64: B-ранг, количество запросов и отсиживание в горахготово> 1 года.100% читать
Глава 65: Таинственный монстр и беспокойствоготово> 1 года.100% читать
Глава 66: Золотой волк, сабля и растущий недостатокготово> 1 года.100% читать
Глава 67: Лед, победа и встречаготово> 1 года.100% читать
Глава 68: Отчет, Силь и мореготово> 1 года.100% читать
Глава 69: Возвращение, паническое бегство и переговорыготово> 1 года.100% читать
Глава 70: Продвижение, заказ и разрешение отклоненияготово> 1 года.100% читать
Глава 71: Небо, виверны и принцесса танцевготово> 1 года.100% читать
Глава 72: Завершение и расставаниеготово> 1 года.100% читать
Интерлюдия: Вивиан, руководство по магии и результатыготово> 1 года.100% читать
Интерлюдия: Вивиан, руководство по магии и результаты (Часть 2)готово> 1 года.100% читать
 
Книга 2 - Арка 1: Централ
Глава 73: Прологготово> 1 года.100% читать
Глава 74: Более высокий уровень, Тюрьма и Магическая печатьготово> 1 года.100% читать
Глава 75: Солдаты, прогулка и городготово> 1 года.100% читать
 
Глава 76: Застойные дискуссии, другие расы и Фииянамияготово> 1 года.100% читать
Глава 77: Обсуждение, выход и похищениеготово> 1 года.100% читать
Глава 78: Особняк, балкон и Айнзелготово> 1 года.100% читать
Глава 79: Фииянамия и разговор с глазу на глазготово> 1 года.100% читать
Глава 80: Храм, барьер и дремотаготово> 1 года.100% читать
Глава 81: Айн, Бог и правда (часть 1)готово> 1 года.100% читать
Глава 82: Айн, Бог и правда (часть 2)готово> 1 года.100% читать
Глава 83: Будущее, возвращение и 3 дняготово> 1 года.100% читать
Интерлюдия: Вивиан, руководство по магии и результаты (Часть 3)готово> 1 года.100% читать
Интерлюдия: Вивиан, руководство по магии и результаты (Часть 4)готово> 1 года.100% читать
Глава 84: Ревность, антиклимакс и истинные мыслиготово> 1 года.100% читать
Интерлюдия: Дни без Айн (первая половина) ※ Сиельготово> 1 года.100% читать
Интерлюлидя: Дни без Айн (вторая половина) ※ Сильготово> 1 года.100% читать
Глава 85: Приветствия, завтрак и важный разговорготово> 1 года.100% читать
Глава 86: Бог, счастье и выборготово> 1 года.100% читать
Глава 87: Двое, Соня и куклаготово> 1 года.100% читать
Глава 88: Черно-белая нарядная куклаготово> 1 года.100% читать
Глава 89: Принцесса песен, принцесса танцев и ваннаготово> 1 года.100% читать
Глава 90: Мытье друг друга, ванна и магия Айнсельготово> 1 года.100% читать
Глава 91: План на будущее, постель и колыбельнаяготово> 1 года.100% читать
Глава 92: Айнсель и Лиэссилготово> 1 года.100% читать
Глава 93: Пробуждение, движение вперед, родитель и ребенокготово> 1 года.100% читать
Глава 94: Служанки, форма Айн и человек из того времениготово> 1 года.100% читать
Глава 95: Правила, гильдия охотников и переговоры Сильготово> 1 года.100% читать
Глава 96: Быстрые переговорыготово> 1 года.100% читать
Глава 97: Отношения, жесткий мир и социальное взаимодействиеготово> 1 года.100% читать
Глава 98: Айн, служанки и ночной разговорготово> 1 года.100% читать
Интерлюдия: Поздний вечер горничных ※ Мохсаготово> 1 года.100% читать
Глава 99: Гильдия, палящий зной и ледготово> 1 года.100% читать
Глава 100: Ледяное адское пламяготово> 1 года.100% читать
Глава 101: Тренировочная битва и заключениеготово> 1 года.100% читать
Глава 102: Кэрол, дом и разговорготово> 1 года.100% читать
Глава 103: Дочь Фиянамииготово> 1 года.100% читать
Глава 104: Работа, рост и картыготово> 1 года.100% читать
Глава 105: Расписание на завтра и Эсток со стороныготово> 1 года.100% читать
Глава 106: Покупки и аксессуарыготово> 1 года.100% читать
Интерлюдия: Их прошлое и будующее ※ От лица Кэролготово> 1 года.100% читать
Глава 107: Отказ в обслуживании, старые истории и магазин одеждыготово> 1 года.100% читать
Глава 108: Одежда, дизайн и старшая сестраготово8 мес.100% читать
Глава 109: Духи, эльфы и не в темеготово8 мес.100% читать
Глава 110: Вивиана, фракции и беспорядкиготово8 мес.100% читать
Глава 111: Вивиана, семья и вельможиготово8 мес.100% читать
Глава 112: Ужин, беседа и подтверждениеготово8 мес.100% читать
Интерлюдия: Вивиана и Амюлут (Часть 1) ※ От лица Вивианыготово8 мес.100% читать
Интерлюдия: Вивиана и Амюлут (Часть 2) ※ От лица Вивианыготово8 мес.100% читать
Глава 113: Вивиана, планы и часы готово8 мес.100% читать
Глава 114: Логово, сталкеры и камень-ножницы-бумагаготово8 мес.100% читать
Глава 115: Игра, сон и разницаготово7 мес.100% читать
Глава 116: Семья Амюлут, глава дома и дочьготово7 мес.100% читать
Глава 117: Сумиария, барьеры и Айнсельготово7 мес.100% читать
Интерлюдия: Поместья Сумиарии и Фиианамии ※ От лица Сумиарииготово7 мес.100% читать
Глава 118: Возвращение домой, мысли и волшебный мешочекготово7 мес.100% читать
Глава 119: Волшебный мешочек, текущие дела и приветствияготово7 мес.100% читать
Глава 120: План Триадола ※ С точки зрения Триадола (часть 1)готово4 мес.100% читать
Глава 120: План Триадола ※ С точки зрения Триадола (часть 2)готово4 мес.100% читать
Глава 121: Битва, которую видела Сумиария ※ С точки зрения Сумиарии (часть 1)готово4 мес.100% читать
Глава 121: Битва, которую видела Сумиария ※ С точки зрения Сумиарии (часть 2)готово4 мес.100% читать
Глава 122: Последствия нападения и власть Фийанамии (часть 1)готово4 мес.100% читать
Глава 122: Последствия нападения и власть Фийанамии (часть 2)готово4 мес.100% читать
Глава 123: Захват, убийцы и причина (часть 1)готово4 мес.100% читать
Глава 123: Захват, убийцы и причина (часть 2)готово4 мес.100% читать
Глава 124: Пост-инцидент и социализация (часть 1)готово4 мес.100% читать
Глава 124: Пост-инцидент и социализация (часть 2)готово4 мес.100% читать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)


    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 27
Фильтр
Загрузить предыдущие комментарии
#
как насчет: Две Личности Невезучей Принцессы Хотят Жить Так, Как Нравится
Развернуть
avatar Drews (переводчик/заложение основ) 11 марта 2020 в 10:21 0
рейтинг читателя 6
#
это уже как раздвоение личности звучит
Развернуть
avatar Ariel_ (переводчик/формирование ядра) 11 марта 2020 в 11:08 4
рейтинг читателя -
#
Вот вот. Хотя по сути там и есть 2 личности в одном теле, но это не раздвоение, а типа одна личность реинкарнировала в ангела хранителя, но блин мы воспринимаем обычно, как шиза:(
Развернуть
avatar borzomisl (переводчик/автор/заложение основ) 11 марта 2020 в 13:53 автор 2
#
Тут еще сложнее. Вторая личность то мужская, но... Принцесса это ранг способностей, предпоследней перед королем. Короче полная задница:)
Развернуть
avatar borzomisl (переводчик/автор/заложение основ) 11 марта 2020 в 14:15 автор 0
#
ну зачем вводить в заблуждение людей?
мужская личность к 5 эпизоду уже исчезнет самовнушением
Развернуть
avatar Ariel_ (переводчик/формирование ядра) 11 марта 2020 в 14:31 0
рейтинг читателя -
#
чего то даже в 21й главе не заметил этого, что бы мужская личность исчезла. Он скрывает от девочки, что он дух мужчины, это да, но его мужское самосознание не исчезло никуда.
Развернуть
avatar borzomisl (переводчик/автор/заложение основ) 11 марта 2020 в 15:32 автор 0
#
а мне казалось что за 10 лет он себе промыл мозги, постоянно думая, говоря о себе как о девушке, думая что у Сиэль Андрофобия
Развернуть
avatar Ariel_ (переводчик/формирование ядра) 11 марта 2020 в 17:47 0
рейтинг читателя -
#
Нет, он четко осознает, что
SPOILER Читайте на свой страх и риск

он отдельная личность, они общаются, работают сообща, имеют разные магические специализации, подменяют друг друга для управления телом, для решения определенных задач наиболее эффективным образом и все такое.

Может в начале его колбасило, но как раз в 10 лет у него мозги встанут на место.
Развернуть
avatar borzomisl (переводчик/автор/заложение основ) 11 марта 2020 в 18:02 автор 1
#
Приятная история.
Развернуть
avatar FurryTiger (переводчик/заложение основ) 26 июля 2020 в 17:52 0
рейтинг читателя 64
#
Я бы не назвал это произведение сёдзё-ай
Развернуть
avatar Mikey425 (читатель/культиватор основы ци) 2 августа 2020 в 09:02 1
рейтинг читателя 6
#
Ну в тегах в оригинале стоит, может это задел на далекое будущее, когда девочка подрастет? :)
Развернуть
avatar borzomisl (переводчик/автор/заложение основ) 2 августа 2020 в 10:22 автор 2
#
Купил, все главы прочел.
Неплохо, хотя и обьемы глав небольшие
Развернуть
avatar AndreyL94 (автор/культиватор основы ци) 15 апреля 2021 в 18:01 0
рейтинг читателя
#
Приношу извинение, но я забыл сделать 2 интерлюдии конца первого тома, вот исправил и обе выложил
Развернуть
avatar borzomisl (переводчик/автор/заложение основ) 27 апреля 2021 в 00:59 автор 2
#
Народ, то, что выходят главы, это интерлюдии, но не нормальные, а дурные. Во первых это другой, альтернативный вариант того, же самого с точки зрения Силь, да еще и с нарушенной временной шкалой. Там такая каша в другой последовательности, что только сильно запутывает. Автор говорит, ну мол Силь эмоциональная и воспринимает все иначе и у нее, как у девочки, может быть каша в голове. Я не хочу иметь кашу в своей голове, поэтому эти интерлюдии я не перевожу. Я жду продолжение самой истории.
Развернуть
avatar borzomisl (переводчик/автор/заложение основ) 10 ноября 2021 в 12:29 автор 1
#
Здравствуйте, откройте, пожалуйста, новую главу, ваше желание на 100 положительных оценок выполнили.
Развернуть
avatar BookRaider (редактор/переводчик/заложение основ) 5 апреля 2022 в 16:55 0
рейтинг читателя 64
#
Готово
Развернуть
avatar borzomisl (переводчик/автор/заложение основ) 6 апреля 2022 в 08:27 автор 0
#
Спасибо.
Развернуть
avatar BookRaider (редактор/переводчик/заложение основ) 6 апреля 2022 в 09:39 0
рейтинг читателя 64
#
Йоу. Ещё одну, пожалуйста. Порог достигнут.
Развернуть
avatar BookRaider (редактор/переводчик/заложение основ) 17 декабря 2022 в 09:00 0
рейтинг читателя 64
#
Спасибо.
Развернуть
avatar BookRaider (редактор/переводчик/заложение основ) 17 декабря 2022 в 10:07 0
рейтинг читателя 64
#
Можно сделать что-то с переводом? Столько логических и речевых ошибок, что прям иногда сидишь и тупишь, пытаясь вдуплить о чем тут вообще речь
Развернуть
avatar kamo4ek (автор/культиватор основы ци) 29 июня 2022 в 12:46 4
рейтинг читателя 59
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
43 5
2 4
1 3
6 1
Перевод
Состояние перевода:
Ожидание новых глав
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
04 нояб. 2019 г., владелец: borzomisl (карма: 139, блог: 0)
Скачали:
3110 чел.
В закладках:
557 чел. (в избранном - 29)
Просмотров:
70 494
Средний размер глав:
12 945 символов / 7.19 страниц
Размер перевода:
148 глав / 1 065 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
7
Абонемент:
5 глав за 33 RC
10 глав за 60 RC
20 глав за 100 RC
Ссылки
Похожие переводы
Также читают
Поддержать переводчика
RSS
Книга в RSS