Готовый перевод Two as One Misfortune Princesses Wants to Live as They Please / Две как Одна Невезучие Принцессы Хотят Жить Так, Как Нравится: Глава 55: Вивиана, беседа и услуга

В связи со спором в гильдии охотников, и поскольку у нас нет ничего другого, что нам нужно сделать в частности, выбор у Сиэль для того, как мы можем провести наш оставшийся свободный день, - это либо спать, либо практиковаться в магии и/или нашей работе.

Между тем, поскольку неизвестно, сколько у нас будет возможностей спать на такой шикарной кровати, как эта, Силь, естественно, предпочла спать.

Я был тем, кто рекомендовал это, хотя, так как мы испытывали одну проблему за другой в эти последние дни, и я думал, что Силь, вероятно, чувствует себя истощенной, не осознавая этого.

Силь сказала мне сегодня утром, что это нормально, если я использую ее тело, пока она спит-хотя, судя по ее нюансу, она говорила мне активно использовать его - так что, честно говоря, мы на самом деле не получаем лучшего от фантазий в постели прямо сейчас.

Со стороны может показаться, что Силь спит довольно много. Но дело в том, что, по моему мнению, Силь находится под большим стрессом, неподходящим для 12-летнего ребенка, поэтому спать каждый момент, когда она может, совсем не странно.

В конце концов, хотя я, возможно, и контролировал ситуацию в эти времена, люди обычно не затевают драку с гильдмастером, и они, конечно же, не маршируют в логово босса бандитов.

Если бы это был я в моей прошлой жизни, меня бы вырвало от беспокойства в таких ситуациях.

Итак, сказав это, проснувшись и позавтракав, Силь снова засыпает.

Я… защитник Сиэль, хе-хе.

Как только эта глупая мысль промелькнула у меня в голове, я почувствовал, что кто-то приближается к нашей комнате.

В отличие от того, что случилось на днях, это не доносится с потолка или из-за окна, так что я думаю, что на этот раз это настоящий посетитель.

Некоторое время я пытался разбудить Силь, но она не подавала никаких признаков пробуждения.

Наконец раздался стук в нашу дверь: - Блан-сама, ты здесь? вежливый голос спросил о нас.

Я мог бы просто притвориться, что в комнате никого нет, но, возможно, со вчерашнего дня произошел какой-то прогресс, и я чувствую, что игнорирование этого только отсрочит неизбежные неприятности.

Хотя я и чувствую себя виноватым за то, что нарушил покой Силь, я позаимствовал ее тело и ответил тому, кто стоял за дверью.

- В чем дело?

- У вас гость.

- Они назвали вам свое имя?

- Дама называла себя Вивианой, и ее наряд, похоже, она охотник.

- Не могли бы вы передать ей, что я только что проснулась и мне нужно время, чтобы подготовиться? Как только я закончу, то сразу же спущусь в приемную.

- Хорошо.

Вивиана-cан, она должна быть членом сборища дураков. Если я правильно помню, она была единственной, кто поделился тем, что волк - это божественный посланник.

В этом случае встреча с ней должна быть прекрасной.

Ах, я должен был спросить, сказала ли она причину своего визита.

Во всяком случае, наш гость не похож на убийцу, посланного Толтом или гильдмастером.

Учитывая ситуацию, была достаточно высокая вероятность того, что это так, но я думаю, что такие люди на самом деле не нападают с парадной двери.

- Айн, что-то случилось?

- Вивиана-cан пришла навестить нас, так что я подумываю о встрече с ней.

- Вивиана?

- Похожая на колдунью дама с группы, которую мы встретили в пабе.

- А, этот человек. Может быть, мне лучше идти?

- Я оставляю решение за тобой. Хотя я не знаю причины ее визита.

- В таком случае, лучше если пойдет Айн. В конце концов, я не умею вести долгие разговоры.

- Если бы ты вложила в это свой ум, разве ты не могла бы говорить подолгу, как я?

- Ну, я могу. Но это хлопотно, так что я не хочу.

Кроме того, мне очень жаль, но, когда я говорю длинными предложениями, как сейчас, я просто не могу не вспомнить о том, как я разговаривала с этим человеком.

- Тогда в данном случае ничего не поделаешь.

- Да, ничего не поделаешь.

Когда она вернулась к своему обычному тону, по какой-то причине, мне показалось, что Силь просто одарила меня милой улыбкой.

Хотя, поскольку именно я сейчас контролирую ситуацию, я не могу видеть выражение лица Сиэль.

Судя по ее тону, это была дразнящая улыбка.

Итак, хотя обычно говорят, что девушкам нужно время, чтобы подготовиться, на самом деле это не относится к нам.

У нас нет никакой модной одежды, и мы не используем никакой косметики и макияжа в конце концов.

Рано или поздно, макияж может стать необходимым для нас, но… Я очень надеюсь, что кто-нибудь сможет научить меня этому.

Я мог бы рассчитывать на Селию-cан, но она сейчас в штабе, ха. Я предполагаю, что это будет гонка между тем: доберемся ли мы до B ранга или Силь достигнет возраста, когда мы должны будем сначала узнать о косметике.

Быстро собравшись, я вышел из комнаты и направился к стойке администратора.

Я вижу Вивиану-cан издалека, но нахожу ее очень красивой.

В то время как ее наряд действительно похож на охотника, делая акцент на функциональности, а не на форме, у нее есть рыжевато-черные волосы и непреклонный взгляд, контрастирующий с ее полированными чертами лица. А что касается ее пропорций, то у нее абсолютно есть свои изгибы, поскольку ее тело действительно входит и выходит в тех местах, где они должны быть.

Поскольку она колдунья, в ней, вероятно, есть немного благородной крови.

В конце концов, такие люди, как Перла, простолюдины при рождении, которые становятся магами из-за своей работы, являются редкими исключениями.

- Извини, что заставила тебя ждать.

- Не беспокойся об этом. В конце концов, это я внезапно пришла. Скорее, ты пришла раньше, чем я ожидала. Я слышала, что ты только что проснулась.

- Видите ли, мне действительно не так уж много нужно сделать, чтобы подготовиться.

- Ну, в конце концов, ты еще очень молода.

Хотя сама Вивиана-сан, на мой взгляд, выглядит довольно молодо, по сравнению с Силь ее трудно назвать молодой.

В конце концов, некоторые 12-летние дети, часто называют даже старшеклассниц старухами.

- Итак, что привело тебя сюда сегодня? Было ли это потому, что есть некоторый прогресс?

- Ну, нет. Я пришла сюда по личным причинам. Я просто хотела поговорить с тобой.

- Поболтать? Конечно, я не возражаю.

- Слава Богу. В таком случае, почему бы нам не пойти куда-нибудь еще?

Вивиана-cан пошла дальше, и я последовала за ней.

Каждое тонкое движение, которое она делает, кажется значительно утонченным. Возможно, в ней не просто течет благородная кровь, но она и в самом деле может быть дворянкой.

Кроме того, похоже, что тот факт, что я принцесса песни, еще не распространился, учитывая, что меня не преследуют, когда я хожу по улицам. Хотя, это может быть потому, что я с Вивианой-сан, и они просто не могут.

- Похоже, кто-то преследует нас, так что нам придется поменяться местами, если дела пойдут плохо.

- Понятно. Но разве Вивиана не имеет к этому никакого отношения?

- Кто его знает. В конце концов, я могу придумать множество причин, по которым кто-то мог бы пометить нас.

В случае с Силь довольно часто люди следуют за ней даже без какой-либо особой причины.

Я даже не могу сосчитать, сколько раз мы сталкивались с похитителями.

Возможно также, что за нами следят именно потому, что мы вместе с Вивиан-cан. В конце концов, она тоже красива.

- И все же удивительно, как ты вообще живешь в этой гостинице.

Мы находимся на более загруженной стороне с точки зрения денег, но эта гостиница определенно вне досягаемости. Более того, лучшей комнаты я даже представить себе не могу.

- Это хорошая комната, понимаешь? Но поскольку она такая просторная, я чувствую себя очень одиноко.

  Там все в порядке с украшениями, и хотя качество мебели высокое, ее простота действительно удобна. На мой взгляд, текстура кровати - это то, что можно испытать только в этой гостинице.

  Однако дело не в том, что я заплатила за номер. Я сразу же попала в кое-какую неприятность, как только приехала сюда, поэтому мне дали жилье в качестве извинения.

- Сразу же после прибытия сюда попала в кое-какую неприятность…… С тобой, я полагаю, это несколько неизбежно.

Глядя на меня, Вивиан-cан высказала свое заключение.

И поскольку я практически ничего не могу отрицать по этому поводу, я ответила просто: - Я уже привыкла к этому.

По какой-то причине у нее сложное выражение лица.

- Кстати, сегодня ты говоришь в режиме сбора информации.

- А ты бы хотела… слушать обычную речь?

- Нет, я бы предпочла, чтобы ты говорила так же, как раньше.

- Тогда давайте начнем с этого.

Честно говоря, подражать Сиэль трудно. Если быть точным, поддерживать ровный разговор, подражая Сиэль, - вот что на самом деле трудно.

Во-первых, если Вивиана-cан согласна с тем, как говорит Силь, то мне не обязательно быть тем, кто контролирует ситуацию прямо сейчас.

Учитывая это, я думаю, было бы лучше, если бы она сказала, что способ говорить Силь был лучше.

И так как мы развлекались по дороге, то место, куда нас привезли, оказалось стильным рестораном.

Несмотря на то, что еще слишком рано для обеда, там уже было значительное количество людей, некоторые из которых распевают крестьянские песни, в то время как другие обсуждают вещи с серьезными выражениями на лицах.

- Какое необычное место.

- Видите ли, даже в свободное от обеда и ужина время этот магазин открыт для общения.

Они подают только напитки и легкие закуски во время их простоя, но так как есть только несколько других мест, где люди могут расслабиться и поболтать, они получают довольно много клиентов.

Если бы мне пришлось описать его, заведение было похоже на прототип кафе.

Затем, если спрос возрастет, в будущем могут даже появиться рестораны, которые в основном предлагают напитки и легкие закуски, как это делают кафе.

Когда Вивиана-cан села на свободное место, она спросила, что бы я хотела съесть. Я просто заказал чашку черного чая. Не то чтобы я особенно любил черный чай, но я просто подумал, что он будет соответствовать атмосфере.

Кстати, пока есть черный чай, здесь нет зеленого чая. Кофе тоже нет. Доступные напитки-вода, черный чай, фруктовая вода и алкоголь, так что выбор был невелик.

После того, как Вивиана-cан закончила заказывать, мы начали разговаривать, пока подавали наши напитки.

- Еще раз благодарю тебя за то, что откликнулась на мое неожиданное приглашение. Честно говоря, я не могу тебя отблагодарить.

- Ты хотела поговорить о чем-то личном, верно?

- Право. Но до этого я хотела спросить об этом. Это правда, что вы затеяли драку с Чэссом?

- На самом деле я этого не делала. Я просто говорила правду. Может быть, вы пришли, чтобы оспорить то, что я сказала?

- Нет, не совсем.

Вивиана-cан радостно улыбнулась.

Было бы ужасно странно, если бы она действительно пришла сюда для драки после того, как была так вежлива со мной.

- Честно говоря, даже если бы мы вчетвером напали на тебя одновременно, Ты, вероятно, не получила бы и царапины.

  Как человек, разбирающийся в магии, я действительно заинтересована в твоем колдовстве, поэтому я пришла, чтобы встретиться с тобой.

- А как насчет остальных?

- Они должны быть заняты беготней прямо сейчас. В конце концов, некто только что дал нам огромное задание.

- Это… … вот это беда.

- Хотя ты и не совсем виновата, было бы неплохо увидеть немного больше сочувствия, понимаешь?

  Как бы то ни было, я специально освободилась, чтобы лично побеседовать с тобой как с одиноким колдуном.

Собрание дураков. Если их группа - это собрание людей, упрямо сосредоточенных на чем-то одном, то я думаю, что Вивиана-cан упрямо изучает магию.

По этой причине, увидев барьер Силь, или скорее мой, она заинтересовалась им.

Я могу понять ее чувства, но обстоятельства, окружающие барьер, слишком уникальны, и другие вещи, такие как увеличение магической силы с помощью этой практически опасной для жизни таблетки или преобразование волос в магические контуры, слишком нерегулярны, что я не думаю, что они действительно послужат хорошими рекомендациями для нее.

- По-моему, я почти ничему не могу тебя научить, понимаешь?

- Это вполне естественно. В конце концов, для магов немыслимо просто раскрыть свои собственные секреты. Например, этот ваш барьер. Даже обнаружив его существование, я все еще не могу его воспринять.

  Я не возражаю, если ты не хочешь отвечать, но, когда ты победил своего первого монстра?

- Мне тогда было 10 лет. Так было около 2 лет назад.

- В таком случае, это означает, что ваш барьер уже мог сработать против Циклопа в тот момент, верно?

- Я не могу этого отрицать.

Для монстров уровня Циклопа любая атака на мой барьер бессмысленна. Мы уже проверили это.

С тех пор я улучшил барьер, так что, скорее всего, нет шансов, что атака такого уровня прорвется в этот момент.

- Как я и думала, Шасс и Люси все еще обмануты твоей внешностью.

  Просто быть в состоянии постоянно поддерживать барьер, который может защитить от монстров класса B, для колдуна недостаточно. Кроме того, у тебя также есть наступательная способность, чтобы разрешить паническое бегство в одиночку.

  Я даже не могу себе представить, сколько усилий ты приложила, чтобы достичь этого уровня в твоем возрасте.

Если бы я должен был сказать, что это была сила принцессы танца, которая сыграла большую роль в разрешении панического бегства, но так как я не планирую давать ненужную информацию, я просто ответил с улыбкой.

В конце концов, зачем Вивиана-сан на самом деле обратилась к нам? Она пришла сказать, что они будут следить за мной, так как я опасен или что-то в этом роде?

Тем не менее, по какой-то причине, Вивиана-cан, кажется, покраснела и немного смущена прямо сейчас.

- Я не жду, что ты расскажешь мне о своем колдовстве.

  Итак, я хочу попросить тебя взглянуть на мое колдовство. И если ты заметишь что-то странное, пожалуйста, расскажи мне об этом.

Услышав ее слова, я удивленно моргнул.

Как я могу это описать, это похоже на то, как молодой бейсболист попросил бы профессионального спортсмена посмотреть на их игру. Игнорируя тот факт, что Вивиана-cан должна быть профессионалом здесь, делая это сравнение немного странным, кажется, что ее целью было на самом деле попросить младшую девочку научить ее магии, даже если ей придется нести свой собственный позор.

Тем не менее, Силь лучше меня в теоретической части магии.

И я не могу просто сказать ей выпить таблетку, которая заставит ее магическую силу взбеситься и превратить ее волосы в магические цепи и тому подобное.

- Я действительно не возражаю, но мой способ использования магии ужасно своеобразен, так что нет никакой гарантии, что то, что я скажу, будет иметь смысл, хорошо?

- Я не возражаю.

Учитывая, что она будет показывать нам свое колдовство бесплатно, я буду счастлив услужить.

Кроме того, мне также любопытно, как поведет себя наш преследователь, когда вокруг нет людей.

Кроме того, мне интересно узнать, связаны ли Вивиана-сан и наш преследователь друг с другом, так что нет причин отказываться.

- В таком случае, может, выйдем на улицу?

- Под внешним миром ты подразумеваешь внешний мир столицы, верно? Это было бы немного……

Поскольку Вивиана-сан не решалась продолжить, я бросил на нее подозрительный взгляд.

Не сводя с нас глаз, Вивиана-cан подняла руки в знак покорности судьбе.

- Вивиана-cан, позвольте мне спросить тебя еще раз. Что привело тебя сюда сегодня?

- Я здесь, чтобы охранять тебя. Абсолютно необходимо, чтобы мы закончили наши отчеты и расследования к завтрашнему полудню, но гильдмастер может попытаться преследовать тебя. Хотя кажется, что в этом не было необходимости, с нашей стороны будет гораздо легче, если ты останешься там, где мы могли бы держать тебя на виду.

- И все же, несмотря на это, почему ты тогда попросила меня посмотреть твое колдовство?

В тот момент, когда Вивиана-cан проявила нерешительность, покинуть столицу, мои подозрения относительно нее уже рассеялись. И все же эта часть не имела особого смысла.

Просить меня посмотреть на ее колдовство практически означает, что нам придется выйти за пределы столицы, другими словами, в страну беззакония.

Если бы мне пришлось умереть за пределами столицы, можно было бы сообщить, что я была случайно убита монстрами или ворами, и это не так уж необычно для вещей, которые заканчиваются просто так.

- Хотя это правда, что я здесь, чтобы охранять тебя, я действительно имела это в виду, когда сказала, что попросила шанса поговорить с тобой.

  Как колдун, я думала, что никогда не должна упускать этот шанс.

Но из-за этого, я полагаю, я была немного слишком взволнована.

- И из-за этого ты не заметила, что придется выйти наружу, чтобы показать свое колдовство, верно?

Вивиана-сан не ответила мне, но ее отвлеченный взгляд ответил мне вместо нее.

http://tl.rulate.ru/book/31124/1200888