Готовый перевод Two as One Misfortune Princesses Wants to Live as They Please / Две как Одна Невезучие Принцессы Хотят Жить Так, Как Нравится: Глава 48: Принцесса песен и запрос в столице королевства

Наша баня закончилась мирно, без всяких происшествий.

Чтобы высушить ее мокрые волосы, я попросила Силь поменяться со мной местами, чтобы я могла воспользоваться своим волшебным феном.

Когда я подставила ее волосы теплому воздуху, расчесывая их рукой, волосы Силь стали удовлетворительно прямыми и гладкими. Я уверен, что зарыться в них лицом было бы очень приятно.

Хотя я этого не сделаю, потому что Силь, вероятно, будет ошеломлена, если я это сделаю.

После того как она высушила волосы и вернула тело Силь, принесли ужин.

А после ужина Силь задала мне вопрос.

- Что мы будем делать завтра?

- Я полагаю, мы либо идем в гильдию, либо собираем информацию. В противном случае, стоит ли нам снова ходить по столице?

- Будет ли собираться информация о лесных волках, пришедших с севера?

- Да. В конце концов, в этом есть что-то подозрительное.

- Правда, это будет лучше, чтобы расследовать его заранее. Тем не менее, это не совсем то, что мы можем закончить немедленно.

Как насчет того, чтобы завтра пойти в гильдию и проверить заявки?

- Верно, там могут быть и такие, которые помогут нам подняться в рейтинге.

По уровню приоритета достижение В-ранга намного выше, чем созерцание океана. Вот почему приоритетность проверки запроса вместо сбора информации не является особенно странной.

И так как мы охотники, это, вероятно, просто стандартная практика, чтобы пойти в гильдию на некоторое время, когда прибывает в новый город.

Проблема здесь будет заключаться в нашем выборе времени для вступления в гильдию. Если мы будем делать это в утреннее и вечернее время пиковых нагрузок, то практически наверняка кто-то будет к нам приставать, и это будет не что иное, как пустая трата времени.

Мы должны пойти, когда вокруг не будет людей, выполнить простой для завершения запрос C-ранга и вернуться до пикового времени. Если даже после этого кто-то все еще будет к нам приставать, мы справимся, когда это произойдет. В противном случае, было бы неплохо просто разбить лагерь на ночь и вернуться в какое-то время, когда там будет не так много людей.

Меч будет готов через пять дней. Даже если мы разобьем лагерь завтра, у нас все равно останется три дня, так что у нас будет достаточно времени, чтобы собрать информацию после этого.

- Было бы здорово, если бы нашлась идеальная просьба.

- В конце концов, это королевская столица. Я хотела бы надеяться в этом отношении, но в то же время мы, вероятно, не должны ожидать слишком многого.

- Почему это?

- Поскольку здесь много людей, мы знаем, что у гильдии охотников здесь больше шансов получить больше запросов.

Однако, поскольку это королевская столица, они должны были приложить большие усилия для поддержания порядка и безопасности в окрестностях.

- Тогда, в таком случае, на монстров в окрестностях, возможно, уже охотились до изнеможения.

- Именно. Там может быть множество запросов на сопровождение, но мы не можем принять ни один из них сейчас.

- Тогда просто надейся на лучшее завтра. Я ведь могу не торопиться, правда?

- В конце концов, мы не хотим, чтобы к нам приставали.

- Понятно. Ну что ж, Айн. Спокойной ночи.

- Право. Спокойной ночи.

Силь выключила свет и забралась в постель.

Поскольку я не ложусь спать, я решил спеть колыбельную, чтобы по крайней мере помочь Силь удобно отдохнуть.

Хотя это и не колыбельная, если быть точным, я пел расслабляющую мелодию, которая не потревожила бы ее сон. Если я применю снотворный эффект с песней принцессы, люди, которые услышат это, вероятно, заснут в одно мгновение.

Тем временем, пока Силь не засыпает, я продолжаю петь.

◇

Кстати, о Силь, когда она спит, она хорошенькая, как кукла.

Она дышит и время от времени оборачивается, так что она определенно выглядит живой в любом ракурсе.

В оставшееся сегодня время, я думаю, что буду работать над своим исследованием магии, слегка оставаясь начеку.

Хотя, скорее, это не просто колдовство, а скорее моя работа.

То, что я делаю, это тестирую, как применить баффы от Принцессы песни к моей магии… или это магия?

Принцесса песни может одинаково применять баффы, или дебаффы, к каждому существу, которое слышит ее песню. Я включу ненормальный статус в дебаффы здесь. Хотя это, вероятно, не будет применяться ко всему, так как я также могу привлекать монстров, вероятно, есть что-то большее, чем просто это.

Самый простой способ объяснить ненормальное состояние - это моя колыбельная, включая колыбельные песни. Когда я пою колыбельную с силой принцессы песни, я могу усыпить людей, если захочу. Что нужно, чтобы противостоять этому, неизвестно.

Из-за этого я думаю, что если я пою плевок в голову или сумасшедшую и ненормальную песню, это должно быть возможно для меня, чтобы вызвать хаос и путаницу. Но я этого не сделаю.

Таким образом, проблема заключается в том, что каждое существо, которое слышит песню, подвергается одностороннему воздействию.

Об этом, независимо от того, как я смотрю на это, я абсолютно освобожден от этого. Скорее всего, это не я, а песня принцессы, которая обладает иммунитетом, или, может быть, пение ее заставляет меня сопротивляться эффектам, но в конце концов я сам не получаю преимуществ от баффов.

Хотя, вероятно, это так, поскольку это будет проблемой, если это не так.

Например, если я хотел заставить кого-то спать, никак не получает так, что я пою, слушатель и я засыпаем, пение прекращается, мы просыпаемся, я снова пою и все повторяется.

Короче говоря, я хочу сказать, что действительно хочу укрепить свой барьер силой принцессы песни, но пока у меня ничего не получается.

Полирующая сила принцессы песни абсурдна до такой степени, что Силь смогла перехватить несколько копий льда с помощью обычного колдовства.

В настоящее время я более искусен в своем барьере и обнаружении, чем Силь с любым ее колдовством, так что, если я смогу применить бафф к моему барьеру, мы сможем полностью игнорировать ледяные копья Кэрол-cан только одним барьером.

Именно по этой причине я подтолкнул Кэрол-cан к изучению взаимосвязи между магией и работой.

Сказав это, я снова продолжаю свои ночные исследования в одиночку, но я просто не могу найти прорыв.

Является ли принцесса песни полностью невосприимчивой к своим собственным силам? Есть ли какое-то песенное сопротивление? Может быть, мне просто не хватает мастерства с песенной принцессой? Неужели это неэффективно для других людей с работой принцессы песни? Есть ли здесь другие факторы?

Я был бы великолепен, если бы мог просто понять, что это такое, но единственное, что я могу немедленно проверить, - это сопротивление с помощью теории пения.

Я продолжал размышлять об этом в течение нескольких часов, и когда я устал и был готов сдаться, солнечный свет ярко сиял через окно.

◇

Силь проснулась через некоторое время после того, как начало светить утреннее солнце.

В то время как старательные или финансово стесненные охотники, с утра, первым делом направляются в гильдию охотников, так как мы ни старательны, и финансово не стеснены, это не наша проблема.

Позавтракав и покинув гостиницу, я попытался поговорить с Силь о песенном сопротивлении.

- Силь, есть одна вещь, которую я хочу, чтобы ты попробовала, но будет ли это хорошо?

- В чем дело? Если это просьба от тебя, Айн, я готова на все.

- Я хочу, чтобы ты попробовала петь вместе со мной, пока я использую свою силу принцессы песни.

- Почему это?

Когда Силь в замешательстве наклонила голову, я рассказала ей о прошлой ночи, и она кивнула, убежденная.

- В таком случае в этом нет необходимости. В конце концов’ эффекты принцессы песни правильно применяются.

- Неужели?

- В конце концов, когда Айн поет, я тоже иногда подпеваю.

Теперь, когда она упомянула об этом, я действительно помню что-то подобное в прошлом.

- В таком случае, я либо не получаю эффектов принцессы песни, либо не обладаю достаточной квалификацией для своей работы……

- Было бы лучше, если бы тебя было двое, Айн.

- Меня двое. ……

- Если это случится, могу я получить и то, и другое?

- Не только один?

- Я имею в виду, что хочу и то, и другое.

Я ведь не вещь, понимаешь? Это то, чего я не скажу.

В конце концов, это не так, как если бы Силь была серьезна, и даже сейчас я практически просто соучастник Сиэль. Но самое главное, Силь сейчас в хорошем настроении, и мне этого достаточно.

И что еще более важно, я не должен пренебрегать мыслью о том, что меня двое.

Если есть еще один из меня, и сила принцессы песни будет работать на этом мне, то я буду способен создать гораздо более сильный барьер. Тем не менее, нельзя изменить тот факт, что это просто абсурдная бессмыслица.

Даже если это возможно, это будет в пределах области магии. С таким же успехом я мог бы попросить герцога Риспелджиа, чтобы в этот момент нас преследовал еще один призрак.

Пока мои мысли путались, Силь прибыла в гильдию охотников.

Это самое большое здание гильдии, среди тех, что мы видели до сих пор, и оно имеет два входа. При ближайшем рассмотрении кажется, что один из них предназначен для использования охотниками, а другой - для просителей, или, скорее, для общего использования.

Подумайте об этом, люди, кроме охотников, также приходят в гильдию охотников, чтобы сделать запросы, поэтому наличие отдельных входов облегчает избежать неприятностей.

- Как бы это сказать, люди, которые связывались с нами в прошлом, были довольно безрассудны, ха.

- Почему ты так думаешь, Аин?

- В гильдии, где мы были до сих пор, был только один вход, верно? Таким образом, это означает, что люди, которые будут приносить просьбы, также войдут через эти двери.

- Действительно.

- А в 12 лет люди редко видят в тебе охотника, верно, Силь?

- Я ничего не могу поделать, понимаешь?

- Другими словами, хотя они и должны были видеть в тебе просителя, они все равно пошли на контакт с нами.

Если бы ты была дворянкой, они бы там погибли.

- Ну, во мне действительно есть благородная кровь. Если это только внешне, то не было бы ничего странного, если бы меня считали дворянкой.

Хотя наряд Силь мог помешать им увидеть ее как таковую. Иначе, возможно, дочь дворянина никогда бы не пошла в гильдию охотников одна.

Тем не менее, я действительно думаю, что дочь торговца собирается сделать запрос на эскорт, по крайней мере, возможная ситуация.

Мы на самом деле не просители, так что они на самом деле не ошиблись в нас в этом отношении, но… я думаю, что нет смысла думать об этом.

- А сейчас давай зайдем внутрь.

- Ладно, извини, что отняла у тебя столько времени.

- Тебе не нужно извиняться, Айн. В конце концов, разговаривать с тобой весело.

Сказав это, Силь открывает дверь. Хотя это гильдия королевской столицы, за исключением двух отдельных входов, она не слишком отличается от других гильдий. Просто с первого взгляда я уже понимаю, как работает эта гильдия.

Кроме администратора, здесь почти нет людей. Думаю, всего одна группа перед доской запросов.

Заметив Силь, секретарь смотрит на нас с растерянным выражением лица, но Силь игнорирует это и направляется прямо к доске запросов.

Мы начали проверять по порядку, начиная с F-ранга, но многие запросы касаются сбора трав для мази и использования зелий.

Из того факта, что они продолжаются до Е-ранга, кажется, что им нужны травы даже из мест, где есть высокие шансы встретить монстров.

Присмотревшись внимательнее, можно заметить даже запросы на сбор трав D-ранга. Я полагаю, что причина того, что здесь практически нет запросов на подчинение, заключается в том, что эти запросы действительно хорошо оплачиваются и могут создать репутацию человека.

- Если мы принимаем запрос, мы должны выбрать те, которые просят лечебные травы в местах, которые трудно собрать, - пока я обсуждал это с Силь по пути к углу С-ранга, кто то окрикнул нас:

- Это место для охотников С-ранга.

Наверное, это та самая группа, которую я видел раньше. Группа состояла из мужчины-мечника, женщины-колдуна, слегка сурового мужчины, держащего щит, и слегка обнаженной женщины, владеющей копьем. Тот, кто говорил с нами, был мечником.

- Спасибо, все в порядке.

Отвечая только этим, Силь переводит взгляд обратно на доску запросов, в то время как группа смотрит друг на друга, и мечник сверкнул напряженной улыбкой.

Больше он ничего не сказал. Хотя он мог бы сказать это из доброй воли, Силь действительно ничего не могла сказать, кроме того, что она в порядке.

Было бы неплохо, если бы они просто подумали, что Силь - это какой-то низкоранговый охотник, подглядывающий за справкой.

Это было то, на что я надеялся, но похоже, что мечник думал о чем-то, когда он показал убежденный взгляд.

- Дай угадаю, ты ведь С-ранга, не так ли?

- Да.

- Так это о тебе ходят слухи. Извините, что побеспокоил вас. Не торопитесь с выбором.

Услышав это, другие члены отряда мечника, казалось, тоже были в чем-то убеждены, поскольку они отошли на некоторое расстояние, чтобы не беспокоить Силь.

Интересно, что они подразумевают под слухами? Хотя было бы неплохо, если бы я мог играть в дурака, как это, есть уже несколько вещей, которые приходят мне на ум, поэтому я задаюсь вопросом, о какой из них он говорит.

Я действительно думаю, что это вряд ли будет плохо, но я честно не могу сказать наверняка. Если тот факт, что мы понизили в звании нескольких охотников, распространится, нас могут даже назвать разрушителем низкого ранга, кто знает?

В свою защиту, мы приняли только те бои, которые начали они.

Слухи часто передаются забавными способами.

Вернувшись к тому, что мы делали, я посмотрел на доску запросов и увидел запрос, требующий выбраковки лесной волчьей стаи, которая появилась на северной стороне столицы. Как я и думал, было бы лучше всего сделать правильный сбор информации, прежде чем мы покинем столицу.

Он имеет высокую награду за просьбу подчинения волка без ограничения приема, поэтому большинство людей, должно быть, уже приняли ее. По этой причине мы его не принимаем.

- А как насчет этого?

Сказав это, Силь указала на некую форму запроса. Это запрос на сбор трав, используемых для зелий среднего ранга и выше, который также имеет приблизительную среду обитания травы, нанесенную на карту вместе с формой. С нашей обычной скоростью ходьбы, если мы пойдем туда сейчас, нам определенно придется разбить лагерь на ночь. Если мы уйдем на рассвете, то сможем вернуться только до захода солнца, даже учитывая время, необходимое для сбора трав, но также записано, что рекомендуется готовиться к походу.

Форма запроса ужасно детализирована, с характеристиками травы и информацией о возможных встречах с монстрами записана, так что остается загадкой, как это все еще осталось здесь.

Однако ответ ясно виден из его небольшой суммы вознаграждения. Учитывая, насколько это отнимает много времени, он имеет самую низкую награду среди С-ранга.

- Я думаю, нам придется разбить лагерь на ночь, но ты не против?

- Аин ведь защитит меня, правда?

- Ну конечно.

- Тогда все в порядке.

Поскольку Силь одарила меня абсолютно несомненной улыбкой, я согласился принять эту просьбу.

Когда Силь отрывает бланк запроса и относит его к стойке администратора, секретарь смотрит на него с неудовольствием.

- Послушайте, это же запрос С-ранга, понимаете?

- Ах, с этим ребенком все в порядке. Не могли бы вы показать свою карту?

Прежде чем Силь успела ответить администратору, ответил мечник из предыдущего разговора.

Силь достала свою охотничью карточку, как ей было велено, и протянула ее администратору.

Получив его, администратор внимательно смотрит на карточку, прежде чем сказать:

- Мы немедленно обработаем ее! - и в панике начала спешить.

- Спасибо, я полагаю.

- Ну, ты, вероятно, справилась бы и без меня.

- Да, я привыкла к этому.

- Вот почему, это просто мое любопытство. Это должно было сократить время, которое это бы заняло, поэтому я надеюсь, что вы можете принять это как мои извинения за то, что было раньше.

Человек только оставил эти слова и помахал на прощание, когда он вернулся к своей группе.

Неужели они не принимают никаких просьб? Может быть, они здесь наготове, чтобы предотвратить ситуацию, когда в гильдии охотников нет абсолютно никаких охотников.

В конце концов, хотя в пабе должны быть люди, просто кучка пьяниц может оказаться бесполезной во время чрезвычайных ситуаций.

Успешно удовлетворив просьбу, мы купили достаточно еды, чтобы продержаться до завтрашнего утра, и покинули ворота столицы.

http://tl.rulate.ru/book/31124/1112483