Готовый перевод Two as One Misfortune Princesses Wants to Live as They Please / Две как Одна Невезучие Принцессы Хотят Жить Так, Как Нравится: Глава 11 – Приготовления, волшебный камень и текущий момент

Если бы это было возможно, я бы хотел, чтобы Силь сделала перерыв после победы над одноглазым гигантом. Но поскольку запах крови может привлечь других монстров, мне нужно, чтобы Силь немедленно убралась отсюда.

Когда людей раздавили так сильно, они, вероятно, не будут думать, что Силь все еще жива. Тем не менее, есть еще некоторые вещи, которые я хочу сделать.

- А теперь, что мы будем делать с этим упавшим гигантом?

- Я думаю, что просто оставить его здесь-это прекрасно, но разве я ошибаюсь?

- Если они случайно найдут этот труп, то могут заподозрить существование выживших.

Монстры и животные этого леса могут быстро справиться с этим, прежде чем это произойдет, но лучше, если мы сделаем что-то с этим. Сжигать и хоронить его должно быть достаточно хорошо.

- Понятно. “Фаро (о пожаре)”……

- Силь, прекрати.

Остановив Силь, которая тут же приготовилась сжечь его с помощью магии, она поджала губы и вопросительно посмотрела на меня.

Как человек, который считается более или менее взрослым по возрасту, честное послушание Силь казалось мне ослепительным. Если бы это был я, я бы защищался и сказал: - «Это ты велел мне сжечь его!» - по меньшей мере.

Ну, хватит об этом. Позвольте мне попробовать кое-что, что мне было немного любопытно.

- Силь, как ты думаешь, может быть, ты сможешь вонзить нож в его тело?

- Я не думаю, что нам все еще нужно проверять, мертв ли он. Или, может быть, для этого есть другая причина?

- Вероятно, где-то рядом с сердцем человека я чувствую концентрацию магической силы.

- Ну так разрежь его и посмотри, что там, верно? А что касается ножа ... ……

- Давайте попробуем, глядя на один. Вполне вероятно, что у человека-свиньи или его компании есть один на них, в конце концов.

- свиночеловек? … - О, я никогда раньше не видела настоящей свиньи, но он определенно был похож на нее! И все же, Айн тоже может так говорить, ха.

В конце концов я назвал его так, как называл в своих мыслях. Тем не менее, я не мог придумать лучшего имени для него, и Силь даже понимает, кого я имею в виду, так что, вероятно, все в порядке.

Я не хотел, чтобы Силь разочаровалась в моем отношении, но после того, как я увидел, что она смеется от удовольствия, кажется, что это было просто ненужное беспокойство с моей стороны.

Я действительно не хочу брать с собой как можно больше вещей раздавленных людей, поэтому мы порылись в остатках разбитых фургонов и сразу же нашли нож. Это был безвкусный нож с преувеличенными украшениями, но он, вероятно, все еще пригоден.

Там же были и деньги. Я вижу его впервые, но так как это были маленькие тяжелые серебряные и золотые диски, я, вероятно, не ошибаюсь.

Мы ничего не теряем, привозя их, поэтому решили привезти столько, сколько сможем.

И пока мы были там, я также проинструктировал Силь поискать плащ с капюшоном или мантию.

Так как длинные белые волосы Силь могли выделяться, я хотел что-то, что могло бы скрыть их. Поскольку челка доставляла неудобства, Силь наугад, хотя я и наблюдал за ней и давал кое-какие указания, воспользовалась колдовством, чтобы срезать их. Мы практически оставили волосы на ее спине нетронутыми, так что они выросли до талии.

С длиной проблем нет, но меня беспокоит тот факт, что она изменила цвет, став изначально светлой. Если это обычный цвет волос в этом мире, то это нормально, но если белый редок или не существует вообще, то очень вероятно, что он может привести нас к неприятностям.

Тем не менее, даже без цвета волос, у Силь уже есть много черт, которые могут привести ее в беду.

Мантия предназначена также для того, чтобы скрыть ее волосы, но я также хотел избежать того, чтобы Силь видели другие люди в ее нынешнем состоянии, когда она только прикрыта куском ткани.

- Так вот почему мы искали мантию.

- Если бы мы не смогли ее найти, у нас не было бы другого выбора, кроме как одолжить ее у мертвых, так что я очень рад. И все же, как и ожидалось, не нашлось ни одной, которая бы соответствовала размеру Силь.

- Волочащиеся края действительно выглядят плохо. Могу ли я обрезать ее до моего размера?

- Понимаю. Тогда, пожалуйста, сделай это.

Я поручаю Силь обрезать ее до нужного размера с помощью магии.

Я могу сделать столько же, сколько сделать воду или охлаждающие и нагревающие напитки, но, возможно, поскольку резать считается атакой, я не могу этого сделать.

Силь же, напротив, сосредоточилась на изучении боевой магии. Скорее, она вообще может делать все, так как она не пожертвовала своим талантом, как я. Единственные области, которые я могу выиграть у нее, это, вероятно, оборонительная мощь и способность обнаружения.

Поскольку позже мы все равно отправимся на поиски, то, прежде чем вернуться к гиганту, поищем запасы еды.

Присмотревшись к нему поближе, я понял, что то, как он умер, было действительно неприятно. В его теле есть отверстия, пробуравленные насквозь. Однако, поскольку раны были прижжены пламенем, я не вижу никакой крови, вытекающей из него, а также внутри него, что делает взгляд на него более неудобным.

Особенно голова, мозг — хотя я не уверен, есть ли он — полностью выдолблен, так что я уверен, что он мертв. Тем не менее, он выглядит так, как будто все еще жив, заставляя меня ощущать себя оторванным от реальности.

Тот факт, что я относительно хорошо с этим справляюсь, может быть либо из-за моей реинкарнации, либо потому, что я провел почти 10 лет в такой жизни.

Что бы это ни было, скорее всего, это то, что мне нужно, чтобы выжить в этом мире.

Тем не менее, видеть, как кто-то умирает, все еще мучительно, но в будущем может наступить время, когда я не должен думать об этом таким образом. Дело не в том, что мне нужно привыкать к смерти, но я должен быть в состоянии вынести ее, по крайней мере.

Когда Силь приблизилась к великану, она опустилась на колени и вонзила нож в его тело.

На ноже было слишком много украшений, так что я подумал, что это просто для вида, но он разрезал плоть гиганта гораздо более гладко, чем я ожидал.

Так как он был уже мертв, не было никакой струйки крови, и мы немедленно нашли индиго-синий шар, который был размером больше, чем софтбол. Этот шар, наполненный чистой и нетронутой магической силой, вероятно, и есть так называемый магический камень.

- Может быть, это то, что ты искал, Айн?

- Поскольку я могу чувствовать чистую магическую силу от него, скорее всего, это так. Может быть, это волшебный камень?

- Значит, это волшебный камень. В книгах действительно говорилось, что он был взят у монстров. Значит, ты это запомнила. Это удивительно!

Увидев настоящий предмет, который она знала только по книге, Силь пришла в восторг.

Среди книг в этой комнате были книги с катализаторами, используемыми в колдовстве и магии, такими как травы и драгоценные камни, и как их приобрести. И все же, возможно, они думали, что это не так уж и важно, поскольку на самом деле таких книг было не так уж много. Поэтому вполне естественно, что Силь их почти не помнила.

Я просто вспомнил это из предположения, так что на самом деле я не удивительный. Тем не менее, я пока не собираюсь рассказывать Силь о своей прошлой жизни, поэтому я просто принял ее похвалу с натянутой улыбкой.

- Я верю, что магические камни можно продавать во многих местах, и это может даже помочь увеличить нашу магическую силу. Так что нам действительно нечего терять, если мы возьмем его с собой.

- Значит, это и есть та самая штука, верно?

- Да, это, кажется, один из главных ингредиентов лекарства.

Внимательно реагируя на мои слова, Силь действительно намного умнее меня.

Похоже, она действительно не просто дочь герцога для шоу.

Двигаясь дальше, они, скорее всего, не просто кормили нас необработанными магическими камнями. Тем не менее, это лекарство, несомненно, было обработанной формой магического камня.

Магическая сила возрастает по мере взросления, но прекращается, когда вы достигаете середины подросткового возраста. Есть люди, которые продолжают увеличивать свою магическую силу даже после достижения совершеннолетия. Однако не должно было быть никаких устоявшихся способов активного увеличения своей магической силы.

Я не могу сказать, что мы прочитали их все, но я уверен, что все книги в этой комнате были достаточно глубоко погружены в изучение магии. Нам действительно нужно изменить наш здравый смысл относительно магии, когда мы достигнем города или деревни.

- После этого мне просто нужно сжечь и похоронить его ... верно?

- Да, пожалуйста, не стесняйся.

Услышав мои слова, Силь сжигает великана, роет яму и закапывает его.

Все это было сделано с помощью магии, так что сама Силь не испачкалась и смогла сделать это за несколько минут.

Когда она выровняла заполненную землю, я заметил, что Силь глубоко задумалась о чем-то.

- Что-нибудь случилось?

- Нет. Возможно ли, что вместо того, чтобы использовать нож, мы могли бы просто использовать магию, чтобы вытащить волшебный камень?

- Ах……

Теперь, когда она сказала это, это правда. Да, одна только мысль о том, чтобы уничтожить монстра, заставила меня немедленно подумать о том, чтобы использовать нож, но колдовство Силь намного проще в использовании.

- Н-но, тем не менее, нам может понадобиться использовать нож в будущем.……

Нет, ГМ ... мне очень жаль, что мое поспешное решение заставило нас тратить силы на поиски.

Я придумал оправдание, но поспешно извинился, прежде чем закончить. Возможно, из-за стыда и смущения мой голос постепенно пропал к концу разговора.

Если бы так продолжалось и дальше, я бы, возможно, занял оборонительную позицию, но я хочу быть честным с Силь настолько, насколько это возможно. Даже если я держу свой пол и прошлое в секрете.

И все же это не меняет того, что я поступил постыдно. И как раз в тот момент, когда я так подумал, Силь почему-то быстро заморгала глазами.

- ГМ……

- Ничего, ничего, ты же видишь. Просто я подумала немного, совсем немного, что есть вещи, которые даже Айн не замечает. Поскольку Айн всегда выручает меня, я подумала, что Айн может сделать все, что угодно.

- На самом деле нет, наверное, есть еще вещи, которые я не могу сделать.

Смущенный необычно разговорчивой Силь, я ответил именно так.

И все же, увидев, что Силь почему-то странно обрадовалась, я почувствовал облегчение оттого, что не разочаровал ее.

Но вместо того, чтобы просто радоваться, она, возможно, улыбается?

- Так что же нам теперь делать? Поскольку все мои мысли были о том, как сбежать из особняка, я никогда не думала о том, что делать дальше, понимаешь?

- Поскольку перед нами дорога, давай сначала попробуем пройти по ней как можно дальше. По крайней мере, мы должны добраться до какой-нибудь деревни или города.

Это немного трудно назвать дорогой, но поскольку трава вытоптана на том, что определенно является следами фургона, я, вероятно, не ошибаюсь.

По крайней мере, я думаю, что это надежнее, чем пытаться найти реку прямо сейчас.

- Хотя есть предел для еды, которую мы можем унести, у нас есть несколько дней, и мы можем производить воду с помощью магии. Как только мы доберемся до города, там, скорее всего, и возникнут проблемы.

- Проблемы?

- Откровенно говоря, в Силь полно черт, которые могут привести к неприятностям. В конце концов, Силь-молодая девушка, разочаровывающая принцесса и родственница герцога. Более того, ты тоже хорошо выглядишь. Она заполнена до краев.

- А что значит наполненный до краев?

- Гм, это значит "слишком много". Это идиома, используемая там, где я жил.

- Фуфуфу. Так что мне просто нужно не быть девочкой, а также держать в секрете и разочаровывающую принцессу, и герцога, верно?

Я совершенно ошибся. Чтобы быть проверенным в следующий момент, когда я решил быть честным с ней. Это довольно жалко, но так как я не могу лгать, пожалуйста, отпустите меня.

Видя, как она радостно хихикает, я не совсем понимаю, о чем думает Силь. Тем не менее, поскольку она, похоже, знает, что я не хочу, чтобы она меня прощупывала, я решил последовать ее примеру.

- Я действительно думаю, что твою работу и прошлое можно скрыть, но твою внешность будет трудно скрыть. Прикрытие твоих волос, вероятно, самое большее, что может сделать эта мантия.

- Я не думаю, что в моем возрасте существует такая уж большая разница полов, так что не могу ли я это скрыть?

- Если ты коротко постригешься и наденешь что-нибудь слишком большое, я думаю, ты будешь выглядеть как андрогин. Однако я не очень рекомендую это делать.

- Потому что мои цепи доходят до волос, так? Я не знаю, насколько это изменит мою внешность, но, конечно, слабеть-это плохо.

- Более того, если тебе по какой-то причине совершенно необходимо показать свою работу, они заметят по части "Принцесса".

Если мы будем жить осторожно, то, вероятно, сможем скрывать свою работу. Однако въезд в город, например, может потребовать от нас показать свою работу. А поскольку у нас нет ни одного, который можно было бы использовать для идентификации, тем более возникает проблема.

Именно потому, что мы ничего не знаем о мире, лучше всего нам думать о каждой возможности.

- Кроме того, если это возможно, как только мы доберемся до города, ты позволишь мне заняться делами на некоторое время?

Услышав мой вопрос, Силь глубоко задумывается с серьезным видом.

В будущем я хотел бы, чтобы Силь развила достаточно коммуникативных навыков, чтобы у нее была инициатива. Однако я думаю, что неразумно просить ее об этом прямо сейчас.

Скорее, я думаю, что это удивительно, что она даже не отказывается идти в человеческое сообщество прямо сейчас.

В конце концов, единственные люди, которых она встретила до сих пор,-это дикий герцог, дворецкий с маской на лице и свиночеловек + эскорт. Даже если рассуждать оптимистично, я думаю, что после этого у кого угодно разовьется андрофобия.

Так что, пока Силь не привыкнет к этому, возможно, лучше, чтобы инициатива принадлежала мне.

- Айн, я оставляю это тебе. - Силь сдалась. Похоже, она тоже поняла, что я имею в виду.

- Есть кое-что, что меня интересует. Есть ли на самом деле место, где мы можем работать? С нашими нынешними деньгами мы могли бы прожить какое-то время, но в конце концов они закончатся, верно?

- Что касается этого, то у меня действительно есть зацепка. Я не совсем уверен в этом, но поскольку монстры есть везде, есть организация, которая также должна существовать. Однако у нас будут большие неприятности.

- Это беда, действительно определенная вещь?

Сказав это с легким недоумением, я ответил: - «это стандарт».

http://tl.rulate.ru/book/31124/733872