Готовый перевод Two as One Misfortune Princesses Wants to Live as They Please / Две как Одна Невезучие Принцессы Хотят Жить Так, Как Нравится: Глава 82: Айн, Бог и правда (часть 2)

- Во-первых, ты не личность, внезапно появившаяся из Сильмер. Ты, несомненно, душа того, кто умер в другом мире…

- Впрочем, у меня не было никаких сомнений на этот счет.

- Ты уверена в этом? Можешь ли ты доказать, что ты не просто раздвоение личности, рожденное с воспоминаниями совершенно случайного человека?

- Ну, конечно, не могу, но…

Если ты говоришь об этом, то даже если ты скажешь, что мир был создан минуту назад, доказать это тоже невозможно.

Подумав об этом, я не мог не нахмурить брови.

Видя, что я надулся, Бог-Создатель снова захихикал.

- Ты действительно не годишься без Сильмер, не так ли?

Возвращаясь к теме, не является ли тот факт, что твое самовосприятие верно, важным критерием?

- Ну, это правда. Это гораздо лучше, чем если бы мне сказали, что все, что я знаю, является заблуждением…

Другими словами, я не психопат, заблуждающийся, что у меня есть воспоминания о Юмемура Реоне.

Или, скорее, я должен быть рад, что Юмемура Реон вообще существовал.

- Ты умер однажды и реинкарнировался в этом мире.

Изначально предполагается, что душа умершего должна быть переформатирована и перенастроена, прежде чем отправиться в мир совершенно другим человеком.

Вот почему ты пришла сюда во второй раз, а не в первый. Души сразу после смерти входят, так сказать, в спящее состояние и не просыпаются до своей реинкарнации, так что ты, скорее всего, не помнишь этого…

- Являются ли межмировые реинкарнации необычными?

- Не совсем. Реинкарнация в одном и том же мире - обычное дело, но я часто делаю это с мирами, находящимися под моей юрисдикцией, для регулирования баланса, поскольку души будут переформатированы в любом случае.

- Так что моя реинкарнация сама по себе не была чем-то особенным.

Как сказал Бог-Создатель, поскольку души в любом случае будут переформатированы и перенастроены, не имеет значения, в какой мир они будут отправлены.

Я полагаю, это означает, что реинкарнация, о которой я читал в рассказах, на самом деле просто выдумка.

- Новая игра плюс сорт, верно? Я не могу сказать, что этого никогда не происходит.

В конце концов, я позволял некоторым реинкарнировать с нетронутой памятью по прихоти, а бывало, что души умерших просыпались перед реинкарнацией и вели со мной переговоры.

В общем, все зависит от моего настроения в тот момент. Но в твоем случае, честно говоря, у меня не было намерения делать что-либо из этого. Вообще ничего.

Из того, что я слышал до сих пор, я тоже так думал.

Скорее, для меня, не сделавшего ничего выдающегося за свою жизнь, нет буквально никаких причин для особого отношения.

Тем не менее, я планировал дать тебе особый талант к колдовству.

Я временно увеличил твои параметры колдовства до максимума и размышлял над тем, как мне их уменьшить, понимаешь?

Термины "параметры" и так далее - это просто аналогия. Так проще понять, верно?

- Да, большое спасибо.

А не отнимет ли много времени работа с душами реинкарнаций по одной?

Возможно, нет необходимости строить догадки, но, скорее всего, она работает с несколькими душами параллельно, используя какую-то божественную силу или что-то в этом роде.

- Что-то вроде этого. В конце концов, я - Высшее Божество.

- Даже когда мы сейчас неспешно беседуем, я уверен, что вы постоянно работаете за кулисами.

- Хахаха, почитай меня.

- Даже без этого я уже почитаю богов.

В течение своей жизни я не помню, чтобы я особенно задумывался о богах.

Однако я склоняю голову перед аркой святилища каждый раз, когда посещаю святилища, и, по крайней мере, сжимаю руки перед статуями дзидзоу.

Поэтому сейчас, когда передо мной бог, я проявляю уважение.

- Учитывая это, ты был ужасно готов устранить меня раньше.

- Силь в конце концов важнее.

- Фуфуфу. Теперь к основной теме. Пока я вправлял твою душу, произошло кое-что неожиданное.

- … Было вмешательство с поверхности?

- Именно. Этот дерзкий глупец пытался схватить меня, бога, и я позволил ему по прихоти забрать душу, которая была у меня под рукой.

Я мог бы отследить вмешательство и прервать его в самом начале, но, учитывая его попытки достичь божественного царства, будучи простым смертным, я предпочел это.

Я теперь какая-то награда?

Или, скорее, раз он смог достичь божественного царства, боги будут в порядке?

В худшем случае, эксперимент этого человека может даже удаться.

- Поэтому беспокоиться не о чем. Хотя он и шагнул в божественную сферу, он не может сделать здесь многого.

Муравьи могут ходить по поверхности, но у одного муравья нет шансов против человека. Это похоже на это. Хотя, на самом деле, препятствия совершенно разные.

- Как бы то ни было, из-за того, что Бог-Создатель позволил мне попасть в плен, я оказался на стороне Сиель, это так?

- Кроме того, поскольку я еще не переформатировал тебя, у тебя все еще есть твои воспоминания, и ты настолько искусна в колдовстве, поскольку я уже изменил твои параметры, основанные на колдовстве. Если бы время было немного сдвинуто, ты, вероятно, не была бы так искусны в колдовстве, как сейчас, и, возможно, у тебя даже не осталось бы воспоминаний…

- Если бы у меня не было воспоминаний, я бы, вероятно, запаниковал внутри Сиель…

Если бы это случилось, я, вероятно, плакал бы каждый раз, когда Силь начинала плакать.

- Ох? Я ожидал, что у тебя есть хотя бы какие-то претензии ко мне, но похоже, что нет.

- Считая, что благодаря этому Сиель была спасена, что ж… Кроме того, судя по тому, как все идет, ты ведь сделал кое-что для нас, верно?

- Правильно, правильно. Поскольку я в какой-то степени понимал, что может случиться в том месте, куда ты направлялся, я счел твою судьбу немного неудачной, поэтому я решил защитить тебя, по крайней мере, до тех пор, пока ты не достигнешь 15 лет, принятого возраста совершеннолетия в этом мире.

- Так вот почему ты сказал, что с нами все будет хорошо, пока мы не достигнем 15 лет.

- В норме психика ребенка не выдержит ежедневных мутаций желудка, понимаешь? Она бы просто умерла.

Даже если их не режут, люди умирают, если всерьез верят, что их режут или колют, понимаешь?

Теперь, когда она упомянула об этом, Силь пережила наши первые пять лет, это было не что иное, как чудо.

Хотя я делал все возможное, чтобы защитить Силь, я не мог остановить ту жестокость, которую он называл "время еды".

Точнее, перед тем, как тебя забрали, я внедрил в тебя часть себя.

Благодаря этому я могу найти твое местоположение и защитить вас обеих…

В таком случае, значит ли это, что все усилия, которые я приложил, в итоге оказались бессмысленными?

Это немного удручает. Тем не менее, пока я был несчастен, Бог-Создатель продолжил свое изложение.

- Однако у меня было два просчета.

Первый заключается в том, что некто работал слишком усердно. Прежде чем внедрить в тебя часть себя, я рассчитал так, что вся моя сила исчезнет к тому времени, когда вам обеим исполнится 15 лет.

Однако вы потрудились больше, чем я предполагал. В результате твоих усилий осталось гораздо больше моей силы, чем я предполагал.

Ваши усилия были не напрасны. Хотя ты достиг своего нынешнего уровня мастерства с моей помощью, ты достиг его только благодаря своим собственным усилиям.

Последние годы ты изучал магию и колдовство буквально 24 часа в сутки. Люди сочли бы это безумием. Более того, ты всегда начеку. Ты практически постоянно находишься в режиме боевой готовности.

С более чем 12-летним боевым опытом твои способности аномальны по сравнению с другими людьми.

А что касается моей силы, то было несколько ситуаций, когда она была использована. Например, когда ты впервые использовала магию или в тот раз, когда определяла свою работу. Но даже в этом случае ее осталось еще очень много.

Когда мне говорят, что мои усилия были не напрасны, я становлюсь счастливым. Теперь, когда я думаю об этом, независимо от нашей нынешней ситуации, мне все равно пришлось бы приложить столько усилий, чтобы защитить Силь, когда нам исполнится 15 лет.

Кроме того, оказалось, что магия, которую я считал случайно активированной, на самом деле стала возможной с помощью силы Бога-Создателя.

С ней я, конечно, смогу использовать магию. Если наша работа была решена с ее помощью, то я действительно не могу отблагодарить ее достаточно.

Но я не чувствую никакой магической силы. Божественной силы? Любой силы такого рода.

- Это потому, что она была скрыта. В конце концов, человек, который мог бы создать вам обеим проблемы, если бы случайно факт наличия у вас божественной силы раскрылся, постоянно находился поблизости…

Да, он определенно был. Если бы он узнал об этом, то в тот момент, когда нам исполнится 15 лет и мы потеряем эту силу, нам бы поставили мгновенный шах и мат.

- Я скажу это, чтобы быть уверенным, но эта часть меня - Давайте просто пойдем с божественной силой. Моя божественная сила вложена только в тебя. Сиелмер была защищена вместе с тобой только потому, что она - твой носитель.

Поскольку она находится внутри тебя, что бы ни делала Сиелмер, она не сможет почувствовать никаких следов или присутствия этой божественной силы…

- Я понимаю.

- Отлично. Теперь, несмотря на то, что ее осталось много, это не было бы проблемой, если бы ты постепенно исчерпал всю божественную силу по достижении 15 лет и позже.

Однако здесь возникает второй просчет.

- Искусственный божественный посланник.

- Верно, это. Эта штука была сделана тем человеком, который забрал тебя, верно? Но на этот раз он использовал божественную силу, которая дрейфует в мире. Серьезно, человечество довольно изобретательно.

Учитывая ее реакцию, можно предположить, что деятельность герцога Респелгии не является чем-то из ряда вон выходящим с точки зрения Бога-Создателя.

Когда я смотрел на Бога-Создателя, он удивленно моргнул, а затем издал небольшой смешок.

- В конце концов, он же не причинил никакого значительного вреда. Если честно, я позволяю ему свободно разгуливать только потому, что он может доставить мне некоторое удовольствие.

С другой стороны, я не особенно привязан к этому человеку, поэтому я оставляю заботу о нем на людях…

Так что если мы гипотетически накажем Респельгию, не похоже, что Бог-Создатель будет разгневан этим.

- Итак, когда вы победили созданного им монстра, вы двое вошли в контакт с тем, что можно назвать атмосферой божественного царства.

В тот момент моя божественная сила ассимилировалась с вами. Оставшийся избыток, вся она.

- … Подожди, разве это не превратит меня в бога?

- Хотя я называю его много, это все еще только очень маленький фрагмент меня, так что ты всего лишь половина… или, скорее, 1/10 часть божественного?

Хотя для нас это лишь мизерное количество, на поверхности оно превратится в чрезвычайно мощную силу. Поэтому лишь немногие смогут прорваться через твой барьер, пропитанный божественной силой…

Барьер, пропитанный силой бога. Неудивительно, что госпожа Фииянамия предпочитает не сражаться со мной.

Тем не менее, та же Фииянамия-сама сказала, что может разрушить мой барьер, а Бог-Создатель знает Фииянамию-саму достаточно хорошо, чтобы называть ее по прозвищу, так что…

- В конце концов, я был тем, кто уничтожил Фии. И духи тоже.

Фии была послана в этот мир для выполнения определенных обязанностей, а духи были посланы для поддержания естественного баланса мира.

Фии - надзиратель, а духи - работники. Есть много способов описать их роли, но я отправил их, чтобы мир и человечество не развалились. Хотя, поскольку духи размножаются сами по себе, единственным духом, которого я действительно послал, был тот, кого называют Король Духов…

- Возможно, это причина, по которой духи тянутся ко мне?

- Божественная сила, которой ты обладаешь, изначально была моей.

По крайней мере, они признают в тебе родственника и даже могут принять тебя за семью или родителя, так что это вполне естественно. Отвечая на твои многочисленные вопросы о духах, скажу, что это также причина, по которой высший дух беспокоился о тебе, и причина, по которой ты начала видеть духов, тоже связана с ассимиляцией божественной силы.

Хотя она была внедрена в тебя до ассимиляции, ты, скорее всего, не могла их видеть, так как сила все еще находилась под моим контролем, после ассимиляции она перешла под твой контроль. Поскольку божественная сила превратилась в твою собственную силу, ты теперь можешь их видеть.

Что касается того, почему Сиельмер тоже может их видеть, то это потому, что тело Сиельмер изменилось после контакта с твоей божественной силой.

А что касается того, почему вы двое можете видеть только духов, я полагаю, это потому, что на данный момент ты не можешь считаться даже полубогом?

На все мои вопросы до сих пор я получал ответы как ни в чем не бывало.

Да, я бы ни за что не догадался об этом сам. Это слишком абсурдно.

Стоп, теперь, когда я думаю об этом, все началось с того, что Респелгия пытался создать бога, так что все возвращается на круги своя.

- Какими тогда будут мои отношения с Фийянамия-сама и Королем Духов?

- Семья, своего рода… я полагаю? Фия была очень добра к тебе, не так ли?

- Да. Хотя я сомневался в ней все это время.

- Фия не из тех, кто злится из-за такой мелочи, знаете ли. И я думаю, что она с пониманием отнеслась к твоим тревогам и заботам.

Это определенно так. Если бы это было не так, она бы не пыталась приблизиться ко мне, зная, что я начеку.

- Подводя итог, можно сказать, что большинство загадочных вещей, произошедших с тобой, в целом были результатом моей божественной силы.

На самом деле, должны были произойти более абсурдные вещи, понимаешь? Например, остаться в живых, несмотря на то, что тебе пронзили сердце, и все такое.

- Это настолько мощная защита?

- В конце концов, вы жили в месте, где такое может случиться в любой момент. Тем не менее, что-то вроде обезглавливания было бы невозможно пережить, несмотря на защиту.

- Было бы совершенно ужасно, если бы мы ожили после этого.

Это определенно травмировало бы всех свидетелей.

И если это случится, мы можем превратиться в зомби или монстров такого рода.

Когда обсуждение достигло естественной паузы, Бог-Создатель потягивал чайную чашку, которая внезапно появилась из ниоткуда.

Я не успел заметить, как передо мной появилась еще одна, поэтому я тоже решил сделать глоток.

Это был всего лишь маленький глоток, но нежный аромат чая наполнил мой рот.

Он не горький, а отчетливо сладкий.

И пока я наслаждался своим напитком, Бог-Создатель продолжил наш разговор: - Перейдем к следующей теме.

http://tl.rulate.ru/book/31124/1503282