× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Блуждающий Трактир

The Wandering Inn

Трактир. Место, где можно отдохнуть, поболтать, поделится историями, или же найти приключения, получить задания, начать писать свою Легенду.

 

По крайней мере, так происходит в этом мире. Но для Эрин Солстис, трактиры - лишь один из элементов давно ушедшего средневековья. Но где она сейчас? Убегает от гоблинов. Она попала в мир меча, магии и монстров. Возможно, она бы этому обрадовалась, если бы всё вокруг не пыталось её прикончить.

 

Но вот, она наткнулась на постоялый двор. И стала трактирщиком, человеком, что подаёт еду и напитки героям и монстрам-

Преимущественно, правда, монстрам. Но ведь такова жизнь, не так ли?

И это - история Странствующего Трактира.

Все события, персонажи и субстанции, описанные в данном произведении, являются плодом воображения автора. Все персонажи вымышленные, любые совпадения с реальностью — случайны.

Магические зелья, эликсиры и снадобья, упомянутые в книге — вымышленные элементы фэнтезийного мира, не имеющие аналогов в реальности. Автор не пропагандирует употребление запрещённых, психотропных или одурманивающих и других веществ. Берегите своё здоровье.

Рецензии

Написал noumen 17 апр. 2018 г., 1:52
Очень неплохое произведение. Это уже ближе к взрослой художественной литературе. У произведения есть сильный уклон в сторону эмоционального отклика от читателей, основанного на (более повседневных) жизненных ситуациях и (живых и реалистичных) реакциях на них (а не реакциях диванных войск — вот я бы всех ушатал одной левой). Здесь нету быстрой и чёткой линии развития сюжета, здесь нету эпических битв и становления ГГ вершителем всего и вся. Если В... Продолжить чтение
Написал Setters 13 янв. 2018 г., 23:50
Сильная вещь. Вполне себе добротное фентези, без душка японских школьников. Написано красиво, местами действительно впечатляет. Автор способен выжать из читателя эмоциональный отклик. Главных героев несколько, и все они необычны. Но во главе истории все же Эрин Солстис с ее уникальным внесистемным навыком "дружба" ;) Побочные истории тоже очень сочные (арка с доктором зацепила). Здесь ГГ не уничтожают драконов левой пяткой, что уж там, порой даже... Продолжить чтение
Написать рецензию Все рецензии

Оглавление:

Название Стат. Актив.
Бонусные материалыскачать том
Писательский FAQ от pirateabaготовочитать
Временная Линияготовочитать
Иллюстрации   переводитсячитать
 
Том 1скачать том
1.00готовочитать
1.01готовочитать
1.02готовочитать
1.03готовочитать
1.04готовочитать
1.05готовочитать
1.06готовочитать
1.07готовочитать
1.08готовочитать
1.09готовочитать
1.10готовочитать
1.11готовочитать
Интерлюдияготовочитать
1.12готовочитать
1.13готовочитать
1.14готовочитать
1.15готовочитать
1.16готовочитать
1.17готовочитать
1.18готовочитать
1.19готовочитать
1.20готовочитать
Интерлюдия - 1.00 Рготовочитать
1.01 Рготовочитать
1.21готовочитать
1.22готовочитать
1.23готовочитать
Интерлюдия - Королевское Изданиеготовочитать
1.24готовочитать
1.02 Рготовочитать
1.03 Рготовочитать
1.25готовочитать
1.26готовочитать
1.27готовочитать
1.04 Рготовочитать
1.05 Рготовочитать
1.28готовочитать
1.06 Рготовочитать
1.29готовочитать
1.30готовочитать
1.31готовочитать
1.07 Рготовочитать
1.08 Рготовочитать
1.32готовочитать
1.33готовочитать
1.09 Рготовочитать
1.10 Рготовочитать
1.34готовочитать
1.35готовочитать
1.11 Рготовочитать
1.12 Рготовочитать
1.36готовочитать
1.37готовочитать
1.38готовочитать
1.39готовочитать
1.40готовочитать
1.13 Рготовочитать
1.41готовочитать
1.00 Хготовочитать
1.01 Хготовочитать
1.02 Хготовочитать
1.42готовочитать
1.43готовочитать
1.44готовочитать
1.45готовочитать
 
Том 2скачать том
Интерлюдияготовочитать
2.00готовочитать
2.01готовочитать
2.02готовочитать
2.03готовочитать
2.04готовочитать
2.05готовочитать
2.06готовочитать
2.07готовочитать
2.08готовочитать
2.09готовочитать
2.10 Тготовочитать
2.11готовочитать
2.12готовочитать
2.13готовочитать
2.14 Гготовочитать
Побочная История – Брачные Ритуалы (с патреона)готовочитать
2.15готовочитать
2.16готовочитать
2.17готовочитать
2.18готовочитать
2.19 Гготовочитать
2.20готовочитать
2.21готовочитать
2.22 Кготовочитать
2.23готовочитать
2.24 Тготовочитать
2.25готовочитать
2.26готовочитать
1.00 КЛготовочитать
1.01 КЛготовочитать
2.27 Гготовочитать
2.28готовочитать
2.29готовочитать
2.30готовочитать
2.31готовочитать
2.32 Хготовочитать
2.33готовочитать
2.34готовочитать
2.35готовочитать
2.36 Гготовочитать
2.37готовочитать
2.38готовочитать
Интерлюдияготовочитать
Побочная история 02 – Антиниумные войны (Часть 1)готовочитать
Побочная история 02 – Антиниумные войны (Часть 2)готовочитать
2.39готовочитать
2.40готовочитать
2.41готовочитать
2.42готовочитать
2.43готовочитать
2.44готовочитать
2.45готовочитать
Побочная история 03 – Будни Вистрама (Часть 1)готовочитать
2.46готовочитать
2.47готовочитать
2.48готовочитать
 
Том 3скачать том
3.00 Иготовочитать
3.01 Иготовочитать
3.02 Хготовочитать
3.03готовочитать
3.04готовочитать
3.05 Лготовочитать
1.00 Вготовочитать
1.01 Вготовочитать
3.06 Лготовочитать
3.07 Хготовочитать
3.08 Хготовочитать
3.09готовочитать
3.10готовочитать
3.11 Иготовочитать
3.12 Иготовочитать
3.13готовочитать
3.14готовочитать
3.15готовочитать
3.16готовочитать
Побочная история 03 – Будни Вистрама (Часть 2)готовочитать
3.17 Тготовочитать
3.18 Тготовочитать
3.19 Тготовочитать
3.20 Тготовочитать
3.21 Лготовочитать
3.22 Лготовочитать
3.23 Лготовочитать
3.24 готовочитать
3.25 готовочитать
3.26 Гготовочитать
3.27 Мготовочитать
3.28 Гготовочитать
3.29 Гготовочитать
3.30готовочитать
3.31 Гготовочитать
Интерлюдия – Будни Вистрама (Часть 3)готовочитать
Интерлюдия – Будни Вистрама (Часть 4)готовочитать
Интерлюдия – Будни Вистрама (Часть 5)готовочитать
Интерлюдия – Будни Вистрама (Часть 6)готовочитать
Интерлюдия – Будни Вистрама (Часть 7)готовочитать
3.32готовочитать
3.33готовочитать
3.34готовочитать
3.35готовочитать
3.36готовочитать
3.37готовочитать
3.38готовочитать
3.39готовочитать
3.40готовочитать
3.41готовочитать
3.42готовочитать
Интерлюдия – Зимнее Солнцестояниеготовочитать
 
Том 4скачать том
4.08 Тпереводитсячитать
4.00 Кготовочитать
4.01готовочитать
4.02готовочитать
4.03готовочитать
4.04готовочитать
4.05готовочитать
4.06 КМпереводитсячитать
4.07переводитсячитать
 
Том 1 переписанныйскачать том
1.00готовочитать
1.01готовочитать
1.02готовочитать
1.03готовочитать
1.04готовочитать
1.05готовочитать
1.06готовочитать
1.07готовочитать
1.08готовочитать
1.09готовочитать
1.10готовочитать
Интерлюдия — Великий ритуалготовочитать
1.11готовочитать
1.12готовочитать
1.13готовочитать
1.14готовочитать
1.15готовочитать
1.16готовочитать
1.17готовочитать
1.18готовочитать
1.19 Рготовочитать
1.20 Рготовочитать
1.21готовочитать
1.22готовочитать
1.23 Аготовочитать
1.24готовочитать
Интерлюдия — Издание о Королеготовочитать
1.25готовочитать
1.26 Рготовочитать
1.27 Рготовочитать
1.28 Аготовочитать
1.29готовочитать
1.30готовочитать
1.31готовочитать
1.32 Рготовочитать
1.33 Рготовочитать
1.34готовочитать
1.35 Рготовочитать
1.36готовочитать
1.37готовочитать
1.38готовочитать
1.39 Рготовочитать
1.40 Рготовочитать
1.41готовочитать
1.42готовочитать
    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 81
#
Спасибо за уточнение, теперь есть мысли вернуться к произведению. В любом случае все герои должны были когда-то встретиться, но так все медленно происходило. Ещё раз спасибо за уточнение.
Развернуть
#
Даже не знаю. Мне нравится, что это независимые истории. Но все в одном живом мире. С его интерсными правилами. По сути две-три книги внутри одной вселенной.

Но действительно, некторые арки очень хочется скипнуть, но стремно скипать, потому что могут быть важные детали какие-то. Всю арку с Королем Разрушения хочется скипнуть мне.

А вот про доктора было офигенно.


Арку про Винстрам я даже скипнул, потому что хотел дажльше сюжет. Потом вернулся к ней, и понял что зря скипнул.
Развернуть
#
Однако. До 6 тома таки продержались.

Лично мне очень интересно, но иногда могу забросить на пару месяцев. Болше всего скуку навевают главы про Короля Разрушний, обычно на них я и скисаю, и забрасываю.
Развернуть
#
Да ты ушёл.
Развернуть
#
Будет дальше?
Развернуть
#
Ох, как же радует читать что я не одна ненавижу главы про Короля разрушения и сильно разочарована всем, что происходит начиная с 6 тома (пока медленно ползу вперед на середине 7, там чуть получше. 6 том надо просто пережить, он весь днищный). + у автора прогрессирует графомания и она начала выдавать совсем уж дико длинные главы. Причем растянуты они не потому что там так много событий, а просто кучей ничего не играющих бесполезных моментов.

Но вы, читатели на русском, не грустите. Ведь впереди у вас самый топовый и ультра имбовый 5 том про гоблинов! Это прям пик офигенности трактира, там будет очень захватывающе и интересно. Главное пробейтесь через главы Короля Разрушения в начале 4 тома (ну или скипните его просто всего). На самом деле к 7 тому не было пока у короля ничего, без чего бы вы не поняли дальнейший сюжет всех остальных героев. Хотя там будут прикольные пару глав про короля нежити-коммуниста.
Развернуть
#
Слишком американистая графомания (потому что много воды). У японцев попаданцы так не дышат японским мировозрением (им! а не горячими источниками и катаной), как здесь англосаксонским взглядом на мир. У нас тоже подобное бывает, и оно также раздражает.
Развернуть
#
Но у них, у японцев, драконы - сосиски. А когда их называют гордыми повелителями неба, так плакать хочется. Потому что эти гордые повелители, при первой же возможности, меняют свой гордый облик на человеческую тушку.
Развернуть
#
Жаль что перевод забросили
Развернуть
#
Том 1 "переписанный" прямо намекает, что его надо перечитывать, но есть ли там что-то новое если основной сюжет предыдущий ещё помнится? И если вероятность, что переписанная часть продолжиться дальше 4 тома?
Развернуть
#
Насчёт первого тома я в блоге писал про "Возобновление перевода". Вкратце, можно и перечитать, если есть время. Если нет, то не думаю, что много потеряете.

"И если вероятность, что переписанная часть продолжиться дальше 4 тома?"
В смысле, будет ли автор что-то переписывать? Да, она это делает. В прошлом году она переписала арку с ведьмами в 6 томе. По мнению читателей, сильно к лучшему.
Развернуть
#
Будете делать дальше 4 тома перевод?
Нигде на ру источниках найти его не могу хотя бы в каком нибудь виде. А томов уже 10~ написано
Спасибо
Развернуть
#
Конечно. Все тома будут. И не только.

В планах ещё добавить спин-офф про Терандрию, который сейчас только в виде английских платных аудио-книг существует (слитые черновики с Патреона не в счёт).
Развернуть
#
Пожалуйста, не забрасывай 😂
Спасибо за работу
Развернуть
#
Супер новости. Оч рад что возобновился перевод, еще и такими темпами. Спасибо!
Развернуть
#
А 4 том будет переводиться?
Развернуть
#
Да, в январе начнём 4 том, скорее всего во второй половине января. Просто у меня тут под конец года небольшой перерыв. Всё возобновится вскоре.
Развернуть
#
А зачем вообще начинать с начала переводить? Даже если автор решил переписать главы, зачем так много заново переводить. Это же до фига труда и времени. Я все ждала когда 4-ый добьют. Книги я почти никогда не перечитываю, а интересные и так долго помню. Воспоминания вполне живенькие. Не понимаю, правда...
Развернуть
#
Думаю большинство не поняло. Я жду четвертого тома, скорее всего как и большинство и возвращаться перечитывать первый потому что "что то там изменилось" не планирую.А труда это огромное количество, да.
Развернуть
#
Недавно начал читать, пока на конце второго тома. Очень интересно написано, перевод тоже очень неплох, я бы даже сказал он лучше +-80-90% переводов с этого сайта. Конечно, автор часто выстраивает сюжет на тупости героев, что не есть гуд, но по крайней мере он умеет заинтриговать и минусы перевешивают плюсы. Хотя Риока на мой личный взгляд просто... Ладно, без мата тут нечего говорить. В общем, с нетерпением жду продолжения... Чувствую, через недельку дослушаю всё что есть и начнётся ломка... Можно конечно в автопереводе читать, но тогда на работе не послушаешь нормально в читалке... Эх, беда...
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
98 5
2 4
1 3
5 1
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
24 янв. 2017 г., владелец: Meph321 (карма: 1, блог: 0)
В закладках:
727 чел. (в избранном - 25)
Просмотров:
170 030
Средний размер глав:
45 487 символов / 25.27 страниц
Размер перевода:
231 глав / 5 838 страниц
Права доступа:
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
25
Скидка за покупку от 10 глав:
10%