Готовый перевод The Wandering Inn / Блуждающий Трактир: 1.02

В трактире было темно. Не удивительно, ведь снаружи в этот час тоже была темнота. Две луны висели в ночном небе, одна светло-голубая, а другая бледно-желтая. Но их мягкий свет скрывался слоем клубящихся в вышине облаков. Таким образом, до земли почти ничего не доходило. Это было логично.

Снаружи была ночь.

Однако, не смотря на поздний час, кто-то без устали бродил по комнате. Это была девушка. Её шаги оставляли дорожку в слое пыли, покрывавшей пол. Она бродила от стены к стене, бормоча себе под нос, пока не споткнулась о стул.

— Ай.

Упав на пол, она с отвращением принялась сбивать пыль со своих штанов и одежды. Что ж, теперь её одежда торжественно объявляется грязной. Кусок её футболки был сожжен до черноты, а джинсы порезаны гоблинскими ножами. Но в данный момент это было не важно.

— Я что, только что свой уровень подняла?

Эрин поглядела в потолок, все еще лежа на полу. Она могла бы встать, но на это потребовались бы усилия. К тому же, она была в смятении, голодной и уставшей. Полежав, она почувствовала себя лучше. Даже с учётом того, что пыль забивалась в её волосы.

— Серьезно? Я левелапнулась? Это что, игра?

Медленно Эрин переместила свое тело в сидячее положение и спрятала лицо в ладонях.

— Нет. Не может быть. Но д-дракон и гоблины, а теперь еще и уровни… это другой мир, правильно? Что-то вроде Dungeons & Dragons? Или… или как видеоигра?

Она выпрямилась и поднялась на ноги. Мир будто закружился под её ногами. Здравый смысл? Да кому он нужен? Нетушки. Просто выдайте ей пару огнедышащих драконов и дайте возможность поднимать уровень за уборку столов. Звучит логично.

— Ладно, ладно. Давайте подытожим. Я в другом мире, который на самом деле просто видеоигра. В этом мире есть монстры, и я могу поднимать свой уровень, занимаясь всякой всячиной. Я даже навыки получаю, и когда я их получаю, голос в моей голове… нет, скорее мысль появляется и говорит мне, что я выполнила задачу.

Эрин кивнула самой себе.

— Угу. Звучит вполне логично.

— Да нихрена подобного!

Эрин закричала и пнула стул достаточно сильно, чтобы отправить его в полет по комнате. Стул приземлился с потрясающим грохотом, который радостно было слышать. А вот нога Эрин, которой она пнула стул, оказалась совсем этому не рада, потому что удар был достаточно сильным, чтобы каждый ее палец взорвался болью.

Закричав от боли и попрыгав на одной ноге, Эрин села за один из столов и какое-то время рыдала. Не то чтобы ей нравилось плакать или она часто этим занималась, просто в данный момент это помогало.

После примерно, десяти минут плача, Эрин сумела наконец остановить поток слез и теперь только всхлипывала. Она чувствовала себя лучше, но быстро столкнулась с другой проблемой, когда попыталась вытереть свои слёзы и сопли. Рядом не было никаких салфеток. Так что ей пришлось воспользоваться половой тряпкой.

Сырой, мерзкой тряпкой. Однако это было все же лучше, чем её футболка. После этого, Эрин просто сидела и смотрела в никуда, окруженная темнотой.

— Я устала.

Это было последним, что сказала Эрин, прежде чем заснуть.

***

Следующий день встретил Эрин ярким светом прямо в лицо. Кряхтя от боли в голове, она поднялась на ноги. Её шея чувствовала себя так,будто была вывихнута, и все тело ныло от сна на полу. Она бы хотела поспать подольше, если бы не свет в лицо и дискомфорт в животе.

Немного покрутившись, Эрин уставилась на яркий дневной свет, льющийся через одно из окон.

— Именно по этой причине придумали шторы, знаете ли.

Окна. У них не было ни стекол, ни занавесок. Они были просто квадратными дырками в стенах, хотя ставни все же имелись. Очень жаль, что Эрин выбрала место под одним из открытых окон, чтобы поспать.

Без всякой задней мысли она потянула руки к голове, и те наполнились пылью и грязью. Ах да. Она же спала на полу. Грязном полу, куда переехала вся пыль.

Эрин села на стул и спрятала лицо в ладонях. Через некоторое время её живот громко заурчал.

— Поняла. Сообщение получено.

Кряхтя, девушка в конце концов смогла встать. Она постояла, чувствуя, как её тело протестует против законов гравитации и села обратно. Так было лучше, но затем её желудок возразил. Голод и истощение начали борьбу, в которой голод одержал победу. Эрин поднялась, зная, что ей нужно найти еду. В трактире ничего съестного не было. Она не утруждала себя проверкой содержимого коробок. Зачем? Любая еда, которая могла остаться тут со времен, когда трактир забросили, скорее всего уже успела отрастить ноги, а может даже успела стать разумной.

Так что оставался единственный путь – наружу. Но, положив руку на дверь трактира, Эрин засомневалась.

Монстры.

Она задрожала. Вчерашние воспоминания возвращались настолько яркими и живыми, что её руки затряслись. Обожженная рука запылала болью, а порезы на ногах ныли и пощипывали. Эрин закрыла глаза и сделала глубокий вдох. Монстры, да. Но-

— Я здесь умру, если не найду ничего поесть.

Так что она открыла дверь. Ей помогла это сделать не храбрость, а простое желание выжить.

День был таким ярким, что Эрин на секунду ослепла. Она вышла наружу, прикрывая глаза рукой, и замерла. Неожиданное осознание поразило её. То, что она понимала уже давно, но никак не могла принять.

— Это действительно другой мир, да?

Это простое откровение пришло к Эрин после того, как она посмотрела вверх. В небо, которое было гораздо обширнее, чем её родное. Эрин не могла подобрать нужных слов, но она точно знала, что широкая голубая бесконечность над её головой – это не то небо, которое она видела всю свою жизнь.

Облака были такими огромными. Эрин даже представить что-то подобное себе не могла, но вот они. Облака были… гигантскими. Дома Эрин могла лежать на спине и глядеть на сотни, тысячи миль в небесную пустоту и наблюдать за облаками, которые парили на непостижимой высоте. Но здесь-

— Они намного выше. Какие же они большие.

Эрин посмотрела и увидела облако, пролетающее над горой, отбрасывающей тень, практически достающую до трактира. Гора была просто огромной, а еще девушка видела холмистые луга и долины, которые растянулись на бессчетные мили прямо до ее основания. Вершина горы находилась так высоко, что, даже задрав голову, Эрин не могла её разглядеть.

Но облако плыло еще выше горы.

Насколько высокими могут быть облака? Эрин никогда не задавалась этим вопросом. Но она могла вспомнить, что видела облака, настолько же высокие как… маленький небоскреб? Или холм? Холмы бывают выше небоскрёбов? Это было неважно.

Это облако, это единственное облако среди многих других было настолько же огромным, как и гора под ним. Эрин это видела. Её глаза напряглись, чтобы рассмотреть гребни и облачные пласты, которые выглядели просто крошечными для неё, но на самом деле они были гигантскими облачными утесами. Глубина облака просто захватывала дух.

И это была только маленькая частичка неба. Чем больше Эрин оглядывалась по сторонам, тем больше поражалась размерам этого мира. Горы, которые словно стремились ввысь до бесконечности, широкие луга, нетронутые цивилизацией… как далеко она пробежала, прежде чем оказаться здесь? На первый взгляд казалось, что трава бесконечно растягивалась единым, ровным слоем во всех направлениях, но, приглядевшись, Эрин поняла, что это не так.

— Это холмы! Холмы и долины. Не удивительно, что я прошлой ночью постоянно терялась!

Если идти беспечно, то очень легко потерять чувство направления, оказавшись на равнине шириной в тысячи футов. Все вокруг было однообразно зеленым, только несколько цветов и камней тут и там выступали против тирании зелени. Равнины простирались все дальше и дальше единым, неразрывным полотном.

Или нет? Эрин замерла, когда начала подмечать мелкие детали на горизонте. Там, далеко-далеко, между горным хребтом и поднимающимся солнцем, она увидела что-то отдаленно напоминающее здания. Может, это поселение? Или деревня? Может, даже… город?

С того места, где она находилась, невозможно было сказать наверняка, но это дало Эрин надежду, что она не одинока в этом мире. Однако, у неё даже мысли о том, чтобы идти так далеко на голодный желудок не появилось, так что она продолжала осматриваться по сторонам.

— Это что… деревья?

Эрин прищурилась. Там вдалеке была небольшая кучка деревьев, в одной из долин. Это ведь были деревья, правда? Эрин казалось, что они выглядят странно, пока она не поняла, что она смотрит на них сверху вниз со своей возвышенности.

Она никогда не смотрела на лес сверху вниз и для неё это выглядело сюрреалистично. Похоже, что к востоку была относительно небольшая долина, наполненная деревьями. Она, вроде бы, находилась недалеко и если Эрин вглядывалась попристальнее, то даже могла различить на деревьях желтые и синие пятнышки. Фрукты?

Есть только один способ это выяснить. Она устремилась в том направлении, ее желудок одержал верх над осторожностью и перехватил контроль над ногами. Ей нужна еда! Спускаться по пологому холму было достаточно просто, а вот подниматься было уже не весело, по крайней мере в этом Эрин убедилась, пока бродила по округе. Трава под её обувью была мягкой и давала надежную опору. Все было… тихо и спокойно. Обманчиво тихо и спокойно.

В сознании Эрин вновь возник образ гоблинов. Ладно, может это были не гоблины, но кто тогда? Они были странными, безобразными детьми, которые выглядели как извращенные версии людей с острыми носами, острыми зубами, вооруженные маленькими ножами…

Это были гоблины. И Эрин вспомнила, что они погнались за ней, когда она убегала от дракона, в смятении и ожогах.

При мыслях об этих маленьких монстрах, бегущих за ней в попытке её зарезать, сердце Эрин застучало в груди, а шаги замедлились. Но был ли у неё выбор? Либо остаться в трактире и умереть с голоду, либо выйти наружу и добыть еды. Деревья были не так уж и далеко. Она сможет схватить парочку фруктов, если это были фрукты, и убежать, если что-то окажется рядом с ней.

Таким был план. Он был таковым ровно до тех пор, пока Эрин не прошла мимо большого камня.

В нем не было ничего необычного, помимо того, что он был больше похож на гальку: он закруглялся к верху и напоминал крохотный каменный холм. Он был в два раза выше обычного человека и примерно таким же по ширине. Вкратце – это был просто большой камень.

Эрин его проигнорировала поначалу. Взглянула разве что, подумав, что если она на него залезет, то сможет получше рассмотреть окрестности. Но она была слишком голодна, так что она прошла рядом с ним. Это решение её спасло.

Как только она оставила огромный булыжник позади, Эрин почувствовала, как воздух позади рассек свист, а затем услышала ужасающе громкий клац прямо над своим ухом. Она подпрыгнула, обернулась и завизжала. В то же мгновение, как она побежала прочь, вторая клешня едва не оторвала ей голову.

Штука, что пряталась под камнем, подняла его над землей и засеменила за Эрин, которая, все еще крича, убегала. Девушка бросила только один взгляд за плечо, и этого ей хватило с головой. Она побежала еще быстрее.

Две большие, длинные клешни из тёмно-коричневого хитина выглядывали из-под камня, пока монстр-краб преследовал ее. Гигантская пустая раковина поднялась достаточно высоко, чтобы Эрин увидела бессчетные крабовые ноги, вспахивающие землю, пока он гнался за ней.

О нетнетнетнетнетнетнетнет-

Это был голос у Эрин в голове. Она не могла впустую тратить дыхание, потому что весь воздух в ее теле был направлен на то, чтобы она бежала так быстро, как могла.

Эрин почувствовала, как что-то большое едва разминулось с её спиной, и ускорилась еще больше, но слышала, что оно все еще было за ней. Гигантский краб с шумом преследовал Эрин. Он издавал громкие щелчки, будто кто-то стрелял рядом с её головой.

Так что она бежала все быстрее и быстрее.

В конце концов щелканье остановилось, и Эрин осознала, что больше не слышит ничего у себя за спиной. Она остановилась и обернулась, чтобы увидеть камень с кучей ног, который медленно двигался в противоположную сторону по равнинам.

— Что за… гадский… краб?

Она могла только хватать воздух ртом, держась за бок. Ей казалось, что её ноги вот-вот отвалятся, а лёгкие порвутся. Еще у неё кружилась голова, но не так сильно, чтобы рисковать присесть.

Вместо этого она заставила себя идти дальше. Было больно. Болело всё, вообще всё. Но она до сих пор была жива, и никакие крабы не могли это изменить.

Эрин попыталась улыбнутся. Её ноги все еще горели, но она таки смогла вернуть дыхание в норму. И, что еще лучше, она оказалась там, куда стремилась.

— Это… Это точно дерево?

Эрин уставилась на странные растения перед собой. Скорее всего, это были деревья. У них были кора, листья и фрукты. Но каждый из этих аспектов был немного… странным.

Дерево перед ней было тонким и приземистым. Ну, относительно приземистым. Оно все еще возвышалось над ней где-то на десять футов≈ 3 метра., но его ствол выглядел слишком тонким для того, чтобы поддерживать свой собственный вес. И, помимо этого, листья были просто огромными.

— Похоже на пальму, только с ветками. И синими фруктами.

К такому решению Эрин пришла после того, как попыталась проверить, сможет ли его согнуть. Дерево оказалось на удивление твердым – даже потянув за низко висящие ветки, она смогла согнуть только самые тонкие из них.

— А еще оно серое. Серая кора, зелёные листья, синие фрукты. Кто уронил ведро с краской на эту штуку?

Честно говоря, цветовая палитра смотрелись не так уж и ужасно. Однако тем, что интересовало Эрин больше эстетического вопроса, был вопрос о съедобности фруктов. А еще возможность их достать.

Большая часть синих фруктов была сосредоточена на верхних ветках. Снизу были желтые фрукты, но, так как они были меньше, скорее всего были незрелыми. Эрин неуверенно схватилась за одну из веток и, несколько раз проверив, выдержит ли та её вес, попыталась подтянуть себя наверх.

— Я… ненавижу… подтягивания!

Её руки задрожали от напряжения, когда она смогла подняться над землей. Секунду спустя ей удалось перекинуть подбородок над веткой, но на этом всё. Спустя еще одну секунду она разжала хватку.

Упав на землю, Эрин просто пялилась на дразнящие её синие фрукты, что висели вне ее досягаемости. Не будь она такой голодной и уставшей… то все равно бы вряд ли до них добралась.

— Вот как я умру, да? Умерла от голода, потому что не смогла подтянутся?

Нет. Это было тупо. Но чем больше Эрин об этом думала…

— Нет. Нет!

Эрин подпрыгнула и умудрилась подтянутся половину пути на одном только отчаянии. Но затем её руки не выдержали, и она упала на спину, весь воздух из её лёгких вышибло со свистом.

— Ах ты… дерево тупое!

Полный негодования крик Эрин пронесся по долине. Она снова схватилась за ветку, но больше не могла себя поднять. Крикнув от отчаяния, она вцепилась в свои грязные волосы и пнула дерево.

Всё оно слегка задрожало от той силы, с которой Эрин его пнула. Листья затрепетали, и один из синих фруктов пошевелился…

И, сорвавшись с дерева, упал на землю.

Эрин в ступоре смотрела на круглый, немного пушистый синий фрукт. Затем перевела взгляд обратно на дерево. Без единого слова, она схватила фрукт, и тут же стала выжидательно оглядываться.

— Эм. А я не должна была получить какое-то уведомление?

Ответа не было. Эрин пнула дерево еще раз и подняла еще один упавший фрукт.

— [Странный Синий Фрукт получен!] Трун ду ду дун!

…

Эрин закрыла лицо руками, чтобы спрятать краснеющие щеки.

— …Я ненавижу этот мир.

Покончив с этим, Эрин начала разглядывать синий фрукт в руках. Там было не на что особо глядеть. Он был синим, скорее всего был фруктом, а еще довольно большим. Эрин как-то видела гигантские яблоки в магазинах, на удивление дорогие и в три раза больше, чем их обычные сородичи. Синий фрукт был примерно такого же размера.

Пока Эрин смотрела на него, живот заурчал. Она протянула фрукт ко рту, но остановилась в нерешительности.

— …А я не умру?

Это был хороший вопрос. Эрин начала изучать фрукт в руках. Для начала она осторожно его понюхала. У него был слабый запах… сладости. Потом она в него потыкала. Мягкий. Скорее всего сочный. Затем она лизнула его кожуру.

— Тьфу! Волосатый!

Наверное, стоит его все же почистить. Может она вообще держит в руках какого-то инопланетного монстра и если она его укусит, то у неё будет полный рот кишок и крови. Эта мысль заставила Эрин колебаться в течение нескольких минут, прежде чем она начала его чистить.

— Это как персик. Это не монстр, это не монстр…

Эрин смогла снять шкурку с синего фрукта и оказалось, что внутри он был фиолетово-синим. Сок стекал на землю, и его запах… Живот Эрин снова заурчал, но кое-что другое завладело ее вниманием.

— Это самое большое семечко, которую я когда-либо видела. Да здесь больше семечка, чем мякоти!

Она держала в руках семенное ядро, которое и в самом деле занимало две трети всего объема фрукта. Его скорлупа была пурпурно-коричневой, и Эрин чувствовала, что если его потрясти, то внутри что-то плещется.

— Ладно, давайте глянем, что внутри.

Для этого ей понадобится камень. Эрин взяла семенное ядро одной рукой и поднялась на ноги. Но, делая это, случайно его сжала.

Хрусь. Хрусь.

Полый. Коричневая скорлупа раскололась и исторгла из себя месиво из мягких семян и коричневого сока на землю и штаны Эрин. Она смотрела на этот кошмар в тишине, пока едкий запах не коснулся ее носа – это был невероятно сильный химический запах, похожий на антифриз или какое-то чистящее средство.

Эрин медленно поднялась и стряхнула семечковую блевотину со своей одежд, но от запаха это её никак не спасло. Затем она подняла кусок скорлупы от ядра и со всей силы швырнула его в одно из деревьев.

— Я ненавижу этот мир!

***

Спустя какое-то время, когда запах от семечки развеялся на утреннем воздухе, ее живот снова заурчал. В нерешительности Эрин схватила второй фрукт и поднесла его к губам. На этот раз она откусила кусок вместе со шкуркой и начала жевать. Текстура была неприятно резиновой и жевалась тяжело, но, к счастью, он был съедобен. Даже более того…

— Вау. А эта штука реально вкусная!

Это восклицание Эрин сделала после того, как съела еще восемь таких же синих фруктов без передышки. Семечки лежали нетронутыми на земле, но она с удовольствием объедала внешние слои. Чтобы наесться, ей пришлось полностью обобрать дерево.

С удовлетворенным стоном Эрин села под одним из деревьев. Она чувствовала себя хорошо. Да, она была липкой и вонючей, но все же чувствовала себя хорошо. День был тёплым и светлым, и теперь, на полный желудок и сидя на мягкой траве, у неё в голове осталась только одна мысль.

Туалет.

Может из-за фруктов, а может просто накопилось, но в любом случае Эрин совершенно внезапно и остро почувствовала, что на неё давит определенная нужда. Эрин вздохнула и поднялась на ноги.

— Природа зовет. Ненавижу природу.

Она подошла к ближайшему дереву, а затем обошла его по кругу. Тут не было хоть какого-то… укрытия, но ей было уже невмоготу.

— Хотя, а от кого я прячусь вообще?

Эрин на мгновение задумалась об этом, а затем специально обошла ствол так, чтобы оказаться в тени. Ей так было комфортнее.

Спустя несколько секунд Эрин чувствовала себя посвежевшей и счастливой. Её живот был полон, другие части ее тела были пусты и что самое главное – она была все еще жива.

— Так, а как я пойду назад мимо того монстра-камнекраба?

На этой мысли её живот неприятно дернулся и сердце застучало в груди. Однако, в голове появилась одна идея, пока она смотрела на кучу семян на земле.

***

Большой, лживый камень казался все более и более неуместным, чем больше Эрин на него смотрела. Если бы ранее голод не затуманивал её рассудок, то она бы задалась вопросом: как такой большой булыжник оказался посреди лугов без единого следа эрозии. Что ж, видимо, этот тупой монстр-камнекраб был одним из хищников этого мира.

А еще он был быстрым. Эрин не хотела бежать весь путь обратно, так что сильно надеялась, что ее план сработает. У крабов вообще нос есть? Скорее всего, нет, но она серьезно рассчитывала, что запахи они все же чувствуют.

Эрин медленно двинулась вперед. Камень оставался неподвижным. И это было хорошо.

Эрин подняла маленький камушек и швырнула его в большой. Он отскочил от него.

Она ждала. Камень ни на дюйм не сдвинулся с места.

На этот раз Эрин взяла камушек побольше и снова кинула его в цель. Это был не очень удачный бросок, потому что камушек соскользнул по краю. И снова никакой реакции.

— Эм. А… а это вообще тот камень?

Эрин осмотрелась по сторонам. Никаких других подозрительных камней в зоне видимости не было. Но этот камень ничего не делал.

— Подойти ближе… нет, это тупо.

Она снова взглянула на камень. Что-ж, если он не хочет двигаться, то…

Эрин отвернулась от него и принялась обходить по кругу. Широкому кругу. Затем начала от него уходить.

Щелк.

Этот звук был достаточно тихим, однако он заставил её застыть и развернутся на месте.

Эрин застала момент, когда камнекраб украдкой полз в её сторону. Всего за несколько секунд он преодолел практически двадцать футов≈ 6 метров.. Она глядела на него в ужасе, когда он встал в полный рост.

Щелкщелкщелкщелкщелкщелкщелк-

Камнекраб с большой скоростью несся прямо на неё. Две огромных клешни и пара тёмных антенн или глаз выглядывали из-под панциря.

Эрин сделала шаг назад и полуразворот, чтобы убежать, но затем вспомнила о том, что держит в руках. Размахнувшись, она швырнула семенное ядро, которое все это время несла.

В яблочко. Семечко врезалось прямо в одну из антенн камнекраба и разбрызгало свое содержимое дождём розоватой жижи. Даже на таком расстоянии Эрин чувствовала токсичный душок, приносимый ветром.

Честно говоря, Эрин сама не знала, на что рассчитывала. На боль или, может, шок со стороны камнекраба. Она хорошенько приложила его по одной из антенн и была уверена, что это было чертовски больно. Но все же эти семечки не были такими уж тяжелыми. Она ожидала, что краб отшатнется или, в лучшем случае, испугается запаха.

Чего она не ожидала, так это того, что краб просто взбесится и начнет избивать себя своей же клешней. Паникуя, он неистово скреб то место, куда попало семенное ядро, игнорируя травмы, который он наносил своей же собственной антенне. А еще он издавал страдающие звуки.

Это было похоже на самого громкого в мире сверчка, только ниже и с эхом, которое появлялось под каменистой раковиной, которую краб на себе таскал. Этого было достаточно для того, чтобы заставить Эрин отступать к деревьям до тех пор, пока краб почти не скрылся из виду.

Даже с такого расстояния она все еще видела, как краб панически пританцовывает, пытаясь соскрести с себя остатки семечка.

— Хм.

Эрин почесала макушку.

— Что ж, полезно знать, что фрукты им не нравятся.

Кстати говоря…. Эрин решила набрать побольше этих вкуснейших синих фруктов. Фактически она собиралась взять с собой столько, сколько сможет унести. Синий теперь был цветом завтрака, обеда и ужина и еще ей бы хотелось иметь больше рук. Может, она сможет как-то сделать корзину…? Из травы?

Она пару раз пнула стебли травы.

— …Это тупая идея.

А что насчет ее футболки или штанов? Ну, это было немного… Хотя, здесь же не было никого, кто мог бы её увидеть, кроме камнекрабов, так ведь? Но даже так.

— Как жаль, что я не эксгибицонист, а?

Эрин высказала эту мысль ближайшему пучку травы. Трава ничего ей не ответила.

Вздохнув, Эрин пошла прочь. Она медленно взобралась на вершину маленького холма и поняла, что смотрит сверху вниз на очередной фруктовый сад. А еще она поняла, что смотрит и на кучку низких, зеленых созданий. Они пинали деревья и собирали синие фрукты, падающие на землю.

В течение нескольких секунд они её не замечали. Затем один из них глянул вверх и увидел человека, который с отвисшей челюстью смотрел в их сторону. Он издал пронзительный визг, и все остальные тоже задрали головы.

— Г-гоблины?

Ближайшее существо сделало шаг в её сторону. Оно выглядело безобидно. Это длилось всего одно мгновение. Затем оно оскалило невероятно острые зубы и вытащило нож. Его товарищи поступили так же и двинулись на девушку.

Девушка же со своей стороны глядела на них в ужасе несколько секунд, после чего указала на них пальцем. Она открыла рот и закричала.

— Гоблиныыыыыыы!

Зеленокожие монстры остановились и смотрели на то, как молодая женщина закричала и сорвалась в бег. Они упорно продолжили её преследовать, несмотря на то, что она бежала так быстро, как могла. Эти гоблины знали, как охотиться на представителей других видов, и они знали, что люди так же быстро впадают в панику, как и устают. Они поймают её в тот миг, когда она замедлится.

…Если предположить, что она вообще когда-либо замедлится.

***

Стоял вечер. Солнце отбрасывало длинные тени по равнинам. Всё было тихо. Помимо все еще визжащего краба, который бил себя по голове, и кричащей девушки, в мире больше не было ни звука.

Всё было спокойно.

Только одинокая фигура бежала через равнины. Она бежала так быстро, как могла. За ней следовала группа приземистых существ. Приближалась пора ужина.

Её имя Эрин Солстис, 20 лет от роду. Простая девушка из Мичигана, которая интересуется видеоиграми и просто одержима играми стратегическими. Её хобби включают в себя сноубординг, просмотр видео на YouTube, игры в шахматы, сёги, го и прочее. В будущем она мечтает стать профессиональным комментатором стратегических игр. Прямо сейчас:

Спасается бегством.

http://tl.rulate.ru/book/2954/2291618