Миледи просто хочет расслабиться читать онлайн: ранобэ, новеллы на русском Tl.Rulate.ru
Китайские Корейские Японские Английские Авторские
Переводы фанфиков Авторские фанфики
Коллекции Брошенные
Полный список
Топ
Новости Рецензии Анонсы
Пользователи Команды Помощь
ВКонтакте Telegram
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Reijou wa Mattari wo Goshomou / Миледи просто хочет расслабиться

Книги / Новеллы и ранобэ / Японские

Произведение:
4.76 / 427 голосов
Качество перевода:
4.77 / 411 голосов

1431

Автор: Mitsuki Beni (BENI)

Год выпуска: 2015

Выпуск: продолжается

Группа: Anteiku

Частота выхода глав: каждые 5.13 дня

Альтернативное название: Milady Just Wants to Relax

Альтернативное название: Миледи просто хочет отдохнуть

Жанры: гаремник дзёсэй повседневность приключения романтика сёдзё фэнтези

Тэги: адаптация произведения благородные персонажи демоны духи кулинария магия менеджмент наемники перерождение в ином мире полулюди

Начать чтение

Описание:

После своего амплуа в роли благородной дочери, Рония открыла новое кафе в городке на окраине страны. Хоть она и стремилась к спокойной и размеренной жизни, как оказалось, бизнес по обслуживанию клиентов говорит совсем об обратном!

И вот однажды в кафе оказалась группа знаменитых наемников полулюдей...

От количества лайков зависит скорость перевода, а также выход бесплатных глав. Помогите попасть в топ ^-^

default.jpg

Рецензии

Написал Shauma 02 окт. 2020 г., 17:50
Написал отзыв, пора и за рецензию взяться... Ну, давайте-ка без длинных предисловий! И сразу же важно отметить ключевую особенность этого произведения - релаксивное фэнтези с порциями сюжета, однако лишь в строгой дозировке! Возможно, у вас сразу же возник вопрос, о чем же я говорю, ну, если вы с таким не сталкивались, то эти слова действительно вам могут быть непонятны, однако те читатели, что уже встречались с подобными книгами, сразу же опред... Продолжить чтение
Написать рецензию Все рецензии

Другие переводы команды

Невесту выбрало кольцо!

Я переродился королем духов! (KR)

Другие работы автора

Невесту выбрало кольцо!

Я переродился королем духов! (KR)
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
при покупке больше 10 глав одновременно вы получите скидку 8%
Купить абонемент: 10 глав / 84 RC

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово Сбор
На мотивацию :) (На перевод этот донат никак не влияет, просто вдруг кто-нибудь захочет дополнительно помочь переводчику)готово> 1 года.100% читать
 
Том 1
Характеристика персонажей (с иллюстрациями).готово> 1 года.100% читать
Глава 1. Часть 1.готово> 1 года.100% читать
Глава 1. Часть 2.готово> 1 года.100% читать
Глава 1. Часть 3.готово> 1 года.100% читать
Глава 2. Часть 1.готово> 1 года.100% читать
Глава 2. Часть 2.готово> 1 года.100% читать
Глава 2. Часть 3.готово> 1 года.100% читать
Глава 2. Часть 4.готово> 1 года.100% читать
Глава 2. Часть 5.готово> 1 года.100% читать
Глава 3. Часть 1.готово> 1 года.100% читать
Глава 3. Часть 2.готово> 1 года.100% читать
Глава 3. Часть 3.готово> 1 года.100% читать
Глава 3. Часть 4.готово> 1 года.100% читать
Глава 4. Часть 1.готово> 1 года.100% читать
Глава 4. Часть 2.готово> 1 года.100% читать
Глава 4. Часть 3.готово> 1 года.100% читать
Глава 5. Часть 1.готово> 1 года.100% читать
Глава 5. Часть 2.готово> 1 года.100% читать
Глава 5. Часть 3.готово> 1 года.100% читать
Глава 5. Часть 4.готово> 1 года.100% читать
Глава 6. Часть 1.готово> 1 года.100% читать
Глава 6. Часть 2.готово> 1 года.100% читать
Глава 6. Часть 3.готово> 1 года.100% читать
Глава 6. Часть 4.готово> 1 года.100% читать
Глава 6. Часть 5.готово> 1 года.100% читать
Глава 6. Часть 6.готово> 1 года.100% читать
Глава 6. Часть 7.готово> 1 года.100% читать
Глава 6. Часть 8.готово> 1 года.100% читать
Глава 7. Часть 1.готово> 1 года.100% читать
Глава 7. Часть 2.готово> 1 года.100% читать
Глава 7. Часть 3.готово> 1 года.100% читать
Глава 7. Часть 4.готово> 1 года.100% читать
Глава 7. Часть 5.готово> 1 года.100% читать
Глава 7. Часть 6.готово> 1 года.100% читать
Глава 7. Часть 7.готово> 1 года.100% читать
Глава 7. Часть 8.готово> 1 года.100% читать
Глава 7. Часть 9.готово> 1 года.100% читать
Глава 8. Часть 1.готово> 1 года.100% читать
Глава 8. Часть 2.готово> 1 года.100% читать
Глава 8. Часть 3.готово> 1 года.100% читать
Глава 8. Часть 4.готово> 1 года.100% читать
Глава 8. Часть 5.готово> 1 года.100% читать
Глава 8. Часть 6.готово> 1 года.100% читать
Глава 8. Часть 7.готово> 1 года.100% читать
Сборник иллюстраций (Том 1).готово> 1 года.100% читать
 
Том 2
Характеристика персонажей (с иллюстрациями).готово> 1 года.100% читать
Глава 1. Часть 1.готово> 1 года.100% читать
Глава 1. Часть 2.готово> 1 года.100% читать
Экстра - Ошибка бывшего жениха (Часть 1).готово> 1 года.100% читать
Экстра - Ошибка бывшего жениха (Часть 2).готово> 1 года.100% читать
Экстра - Ошибка бывшего жениха (Часть 3).готово> 1 года.100% читать
Экстра - Ошибка бывшего жениха (Часть 4).готово> 1 года.100% читать
Глава 2. Часть 1.   готово> 1 года.100% читать
Глава 2. Часть 2.готово> 1 года.100% читать
Глава 2. Часть 3.готово> 1 года.100% читать
Глава 2. Часть 4.готово> 1 года.100% читать
Глава 2. Часть 5.готово> 1 года.100% читать
Глава 2. Часть 6.   готово> 1 года.100% читать
Глава 2. Часть 7.готово> 1 года.100% читать
Глава 2. Часть 8.готово> 1 года.100% читать
Глава 3. Часть 1.готово> 1 года.100% читать
Глава 3. Часть 2.готово> 1 года.100% читать
Глава 3. Часть 3.   готово> 1 года.100% читать
Глава 3. Часть 4.готово> 1 года.100% читать
Глава 3. Часть 5.готово> 1 года.100% читать
Глава 3. Часть 6.готово> 1 года.100% читать
Глава 3. Часть 7.готово> 1 года.100% читать
Экстра - Сожаления бывшего жениха (Часть 1).готово> 1 года.100% читать
Экстра - Сожаления бывшего жениха (Часть 2).готово> 1 года.100% читать
Глава 4. Часть 1.   готово> 1 года.100% читать
Глава 4. Часть 2.готово> 1 года.100% читать
Глава 4. Часть 3.готово> 1 года.100% читать
Глава 4. Часть 4.готово> 1 года.100% читать
Глава 4. Часть 5.готово> 1 года.100% читать
Глава 4. Часть 6.   готово> 1 года.100% читать
Глава 4. Часть 7.готово> 1 года.100% читать
Глава 4. Часть 8.готово> 1 года.100% читать
Глава 5. Часть 1.готово> 1 года.100% читать
Глава 5. Часть 2.готово> 1 года.100% читать
Глава 5. Часть 3.готово> 1 года.100% читать
Глава 5. Часть 4.   готово> 1 года.100% читать
 
Том 3
Характеристика персонажей (с иллюстрациями).готово> 1 года.100% читать
Пролог - Королева эльфов и бывший жених!готово> 1 года.100% читать
Глава 1. Часть 1.готово> 1 года.100% читать
Глава 1. Часть 2.готово> 1 года.100% читать
Глава 1. Часть 3.готово> 1 года.100% читать
Глава 1. Часть 4.готово> 1 года.100% читать
Глава 2. Часть 1.готово> 1 года.100% читать
Глава 2. Часть 2.готово> 1 года.100% читать
Глава 2. Часть 3.готово> 1 года.100% читать
Глава 2. Часть 4.готово> 1 года.100% читать
Глава 2. Часть 5.готово> 1 года.100% читать
Глава 2. Часть 6.готово> 1 года.100% читать
Глава 2. Часть 7.готово> 1 года.100% читать
9Глава 2. Часть 8.готово> 1 года.100% читать
9Глава 2. Часть 9.готово> 1 года.100% читать
9Глава 2. Часть 10.готово> 1 года.100% читать
9Глава 2. Часть 11.готово> 1 года.100% читать
9Глава 2. Часть 12.готово> 1 года.100% читать
9Глава 3. Часть 1.готово> 1 года.100% читать
8Глава 3. Часть 2.готово> 1 года.100% читать
9Глава 3. Часть 3.готово> 1 года.100% читать
8Глава 3. Часть 4.готово> 1 года.100% читать
9Глава 3. Часть 5.готово> 1 года.100% читать
6Глава 3. Часть 6.готово> 1 года.100% читать
10Экстра - Демон, брат и бывший жених!готово> 1 года.100% читать
9Глава 4. Часть 1.готово> 1 года.100% читать
10Глава 4. Часть 2.готово> 1 года.100% читать
10Глава 4. Часть 3.готово> 1 года.100% читать
12Глава 4. Часть 4.готово> 1 года.100% читать
7Глава 4. Часть 5.готово> 1 года.100% читать
8Глава 4. Часть 6.готово> 1 года.100% читать
9Глава 4. Часть 7.готово> 1 года.100% читать
9Глава 4. Часть 8.готово> 1 года.100% читать
9Глава 5. Часть 1.готово> 1 года.100% читать
9Глава 5. Часть 2.готово> 1 года.100% читать
8Глава 5. Часть 3.готово> 1 года.100% читать
10Глава 5. Часть 4.готово3 мес.100% читать
10Глава 5. Часть 5.переводится(пусто)
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
при покупке больше 10 глав одновременно вы получите скидку в 8%
Купить абонемент: 10 глав / 84 RC



    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 159
Фильтр
Загрузить предыдущие комментарии
#
По первым главам выглядит все неплохо, типичное сёдзе со значительно большим уклоном в повседневку в фэнтезийном стиле, осталось лишь надеяться, как бы это не скатилось в типичный самоповтор на протяжении 20+ томов. Перевод пока тоже радует, качественный.
Развернуть
avatar NedzukO (читатель) 17 ноября 2020 в 20:50 3
рейтинг читателя 13
#
В ориге всего 5 томов пока, а чувство такое, что все именно к этому и идет. Тип все реально как-то супер пассивно за те 2 тома, что я прочитал, как сюжет может двигаться с такой скоростью - ума не приложу. Найдутся любители подобного, наверное, но уж точно не по мне, я больше по разврату и драгам. Хотя женской части точно должно зайти
Развернуть
avatar AzbukAS (читатель/культиватор основы ци) 4 декабря 2020 в 20:53 0
рейтинг читателя
#
Мне подобное нравится, что сказать, вкусовщина ヽ(ー_ー )ノ
Развернуть
avatar ArtistHere_BC (читатель/культиватор основы ци) 15 декабря 2020 в 03:48 1
рейтинг читателя
#
Особенно на фоне довольно-таки посредственной манги, ранобэ смотрится намного лучше, да и перевод в разы больше, чем манга
Развернуть
avatar ArtistHere_BC (читатель/культиватор основы ци) 15 декабря 2020 в 03:51 1
рейтинг читателя
#
На рулейте появилась новая кнопка для поддержки переводчика десятью RC (располагается напротив лайка), поэтому я хочу заранее поблагодарить всех тех, кто ею воспользуется и закинет переводчику десяточку на покушать! :) Естественно, это совсем не обязательно (я обязан был упомянуть, а то мало ли...).
Развернуть
avatar Nimura (переводчик/формирование ядра) 4 декабря 2020 в 20:18 автор 8
#
Поскольку сверху довольно много недовольных, хочу и я высказать свое слово. Пришла почитать после того, как увидела мангу, и та показалась мне подходящей для спокойного чтения на вечерок, однако ранобэ на фоне манги значительно круче! В целом суть такая же: мало сюжета, много повседневности, однако концентрация сюжета именно в ранобэ оказалась значительно большей, да и подробностей о деми и самой Ронии значительно больше. Читать за один присест сложно, даже если вы хотите отдохнуть, но на пару раз - пойдет.
Развернуть
avatar ArtistHere_BC (читатель/культиватор основы ци) 17 декабря 2020 в 22:08 1
рейтинг читателя
#
А что случилось с переводом?! Почему он стал так медленно выходить?!
Развернуть
avatar Fidek1448 (читатель) 14 января 2021 в 23:13 1
рейтинг читателя 70
#
Судя по тому, что анлейт выходит медленно, то, подозреваю, все дело кроется в нем. А может переводчики просто ленятся или потеряли япониста))
Развернуть
avatar Queen_Of_Hatred (читатель) 12 февраля 2021 в 05:56 2
рейтинг читателя 38
#
Выше по топику много кто уже высказался, так что я этого делать не буду)) Хочу лишь заметить для тех кто пришел после манги как и я. Рюсей (в манге) это Риз в ранобэ, с остальными разобраться вроде как не сложно.
Развернуть
avatar Queen_Of_Hatred (читатель) 12 февраля 2021 в 06:01 1
рейтинг читателя 38
#
В манге вообще перевод так себе, по крайней мере, первых глав уж точно...
Развернуть
avatar AzbukAS (читатель/культиватор основы ци) 18 февраля 2021 в 22:28 1
рейтинг читателя
#
Нынешние главы манги (15+) переводит тот же переводчик, что и переводит ранобэ, вроде как.
Развернуть
avatar Shauma (переводчик/автор/формирование ядра) 3 марта 2021 в 15:58 2
рейтинг читателя
#
(*ˊᗜˋ*)/ᵗᑋᵃᐢᵏ ᵞᵒᵘ*
Развернуть
avatar min12 (автор/заложение основ) 18 марта 2021 в 10:38 1
рейтинг читателя -
#
Спасибо за перевод, на релаксивный вечерок самое то!🙅
Развернуть
avatar MakSSim (читатель) 22 марта 2021 в 00:44 1
рейтинг читателя 50
#
Извиняюсь, случайно нажал кнопку: "Вышли новые главы"
Спасибо переводчику за работу, очень приятно провел время.
Развернуть
avatar AberLine (читатель) 10 мая 2021 в 00:38 2
рейтинг читателя
#
Есть вообще график выхода глав?
Развернуть
avatar s_armanovna (читатель) 23 июня 2022 в 17:49 0
рейтинг читателя
#
Здравствуйте, увы, перевод в стадии ожидании, нет ни анлейта, ни оригинала (последний пятый том вышел в 2020 году и то в довольно обрезанном виде, там, если честно, нечего переводить)
Развернуть
avatar Nimura (переводчик/формирование ядра) 23 июня 2022 в 18:04 автор 1
#
Как жаль(((
Развернуть
avatar s_armanovna (читатель) 12 июля 2022 в 14:01 0
рейтинг читателя
#
Наверное и смысла ожидать нет,раз прошло 2 года((
Развернуть
avatar s_armanovna (читатель) 12 июля 2022 в 14:01 0
рейтинг читателя
#
Уважаемые читатели, пожалуйста, не спамьте кнопочку о том, что вышли новые главы. Как уже было сказано выше, нет ни анлейта, ни оригинала, последние хоть сколько то явные признаки жизни произведение подавало в 2020 году.
Развернуть
avatar Nimura (переводчик/формирование ядра) 9 января 2023 в 06:28 автор 2
#
Добрый день,раз глава написано вышла почти месяц назад,то получается появляться начало что-то? Спасибо за ваш труд🌹
Развернуть
avatar s_armanovna (читатель) 11 февраля 2024 в 16:48 0
рейтинг читателя
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
386 5
18 4
3 3
3 2
17 1
Перевод
Состояние перевода:
Ожидание новых глав
Перевод:
текст с японского на русский
Создан:
25 июня 2019 г., владелец: Nimura (карма: 140, блог: 0)
Скачали:
26543 чел.
В закладках:
3574 чел. (в избранном - 236)
Просмотров:
621 323
Средний размер глав:
8 138 символов / 4.52 страниц
Размер перевода:
120 глав / 539 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
Скидка за покупку от 10 глав:
8%
Абонемент:
10 глав за 84 RC
Похожие переводы
Также читают
Коллекции
Поддержать переводчика
RSS
Книга в RSS