Готовый перевод Reijou wa Mattari wo Goshomou / Миледи просто хочет расслабиться: Глава 7. Часть 6.

Рония могла только проводить взглядом клиентов, которые поспешно покидали кафе, выкрикивая благодарности. Однако, она все же остановила последнюю клиентку, вручив ей стаканчик с чем-то горячим.

Сказав Ронии, что я вернулся первым, а остальные подойдут чуть позже, я занял место у стойки, пока она принялась быстренько убирать столики за клиентами. Когда я стал наблюдать за ней, рука Ронии внезапно перестала двигаться, из-за чего я отвернулся, слишком разволновавшись.

А вот это плохо… Я не знаю, что сказать и как завязать разговор…

Слова попросту не могли сорваться с моих губ, черт, я ведь не могу обращаться к Ронии исключительно на “ты”, верно? Называть ее “тенчо” вроде тоже как-то неправильно, а если я буду обращаться к ней по имени, то получу по шапке от Босса. Тогда, может, Рония-тенчо? Эх, нет, звучит не очень…

Держа тарелки в руках, Рония отправилась на кухню.

Когда Рония сидит и читает, даже когда она просто ходит, ее осанка невероятно ровная. Каждое ее действие обладает элегантностью, словно она настоящая дочь дворянина…

Рония, вернувшись с кухни, начала вытирать стол.

Ох, точно! Как насчет того, чтобы превратиться прямо перед ней, чтобы начать разговор?! Я отлично помню, насколько счастливой она выглядела, когда Чайс и Босс сделали это в последний раз!

Затем я закрыл глаза и наконец-то решился.

Небольшая дрожь по всему телу и…

* Пуф~! *

…трансформация завершена!

Когда я открыл глаза, передо мной предстала веселая пара голубых глаз, из-за чего я взволнованно отвернулся, потому что все еще не мог смотреть Ронии прямо в глаза.

«Как насчет чашечки сока, пока не прибудут остальные, а? Я бы порекомендовала смесь малинового и вишневого!»

«Мм…»

Хотя она говорила со мной таким нежным голосом, я только лишь кивнул в ответ.

И вот, когда я снова замолчал, Рония принесла чашечку сока красного цвета. Сладко-кислый вкус, да, и правда неплохо!

«Тебе нравится?» – Спросила Рония, слегка наклонив голову.

«Мм, ага…»

«Ох, какое облегчение, Ризу-сан и правда нравится кисло-сладкий вкус!»

«Ха…» – Мои глаза широко распахнулись от удивления.

Что ж, это правда, что мне нравятся именно кисло-сладкий вкус, а не просто сладкий, но я никогда не говорил об этом даже Сену и другим. Рония очень даже наблюдательная и внимательная!

«Эм…» – Как мне показалось, мой голос слегка дрогнул, однако я продолжил.

«Могу ли я называть тебя “одзё”? Мне кажется, что “тенчо” не совсем тебе подходит, так что… Ты не против? Рония-одзё…»

Я решил спросить у самой Ронии, как мне все же стоит ее называть.

Рония вдруг удивилась, после чего на мгновение задумалась и ответила с нежной улыбкой.

«Пока Ризу-сан это нравится, я не против!»

Мне показалось, что расстояние между нами несколько сократилось, что сделало меня чуть более счастливым.

Я вытянул свой длинный хвост к Ронии, которая как раз направлялась на кухню. Обернув его вокруг ее талии, я притянул эту милую девушку к себе.

Глаза Ронии еще шире распахнулись, и она очень напряглась, даже ее лицо покраснело.

«Что … что ты… Риз-сан…!»

Ну и что это за ответ, а?! Такая милашка!

Кстати, раз уж все так обернулось, Сен и Чайс уже упоминали об этом раньше. О том, что Рония не привыкла баловаться и что не стоит к ней приставать и переусердствовать. Хм, так вот что они имели в виду.

«Я не могу … порезвиться с тобой?» – Взглянув на Ронию, я спросил у нее разрешения.

«Эм, я … если … ты не будешь перегибать палку … тогда…»

«Тогда, твоя рука, могу я одолжить ее?» – Когда я вытянул левую руку, Рония робко положила правую ладонь на мою. Затем, поднеся ее руку ближе к своему лицу, я слегка потерся о ее нежную ладошку.

Рония резко вздрогнула и начала слегка дрожать.

А когда я взглянул на нее, Рония покраснела до ушей. Стесняясь, она прикусила свои губки и изо всех сил старалась не дрожать… А-а-а-ах… Это уже чересчур! Слишком мило!

Жар в моем теле нарастал с невероятной скоростью, и мне захотелось прямо на месте наброситься на беззащитную одзё! Но я все же сдержался, наслаждаясь мягкой ладошкой Ронии.

А-а-а-х, как же это восхитительно! Не могу остановиться!

Рония прикрыла рот другой рукой, ох, похоже, ей слегка щекотно.

Одного взгляда на эту нежную кожу достаточно, чтобы я захотел ее облизнуть… Правда, я думаю, что Рония все же разозлится, если я вдруг облизну ее лицо.

Затем я попытался дотронуться носом к руке Ронии. От нее веяло таким приятным кисло-сладким ароматом, видимо, он остался после приготовления сока. Когда я облизнул тыльную сторону ее ладони, Рония издала небольшой вопль.

«К-ь-я-я-я! Ри-Риз-сан… Достаточно … уже достаточно?» – Спросила Рония, когда ее взгляд метался во все стороны.

Но, поскольку она слишком милая, я не хочу останавливаться! Я хочу крепко обнять ее и порезвиться с ней. Настолько сильному желанию невероятно сложно сопротивляться…

«Мне казалось, что одзё хочет прикоснуться ко мне, разве нет? Ты можешь потрогать меня, понимаешь?»

«Я … не … особенно…»

«Но ты всегда смотришь на мой хвост».

«…!!»

Направив кончик своего хвоста прямо к Ронии, я расслабил его перед ней. В тот момент, когда я положил свои губы на ее ладонь, зазвенел дверной колокольчик, и дверь с лязгом распахнулась.

Эх, это был Босс и остальные ребята…

Как только Босс увидел, что я прикоснулся губами к кисти Ронии, он уставился в мою сторону и насторожился, после чего Чайс, который стоял позади Босса, тоже это заметил.

«Что там случилось, Шайс?» – Когда лицо Чайса высунулось из-за спины Босса, он тоже уставился на меня. Через секунду уже и лицо Сена торчало с другой стороны.

«Д-добро пожаловать!» – Рония поприветствовала ребят с покрасневшим лицом, после чего посмотрела на меня так, словно просила отпустить ее руку.

И поскольку Босс прожигал меня взглядом, увы, даже если я этого сам не хотел, мне все же пришлось исполнить ее просьбу.

«У меня все еще есть кое-какие блюда…» – Рония направилась на кухню.

Босс медленно топал в мою сторону, а Сен и Чайс направились к сидениям за столиком, не отводя от меня взгляд.

Эй, они что, злятся…?

Значительно напрягшись, я взглянул на Босса. Очень мощная аура, которую он источает, остается прежней, даже когда он находится в человеческой форме.

Затем Босс протянул руку, пока на его лице была обычная невыразительная гримаса. Я уже приготовился, закрыв глаза, но… Внезапно он положил свою большую руку на мою голову и грубо похлопал по ней, благодаря чему даже мой мех теперь оказался немного взъерошенным! После этого Босс направился к столику и сел на диван, за все это время так и не проронив ни слова.

Что это вообще было… Только не говорите мне, что… Неужели он все еще относится ко мне как к ребенку?! Хотя я уже совсем не ребенок, как тогда, когда он меня нашел… Вся эта ситуация меня немного разозлила!

Стараясь не поцарапать свою же голову длинными когтями, я аккуратно вернул мех в нормальное положение.

Затем, взглянув на кухню, я увидел, как Рония пыталась охладить свое лицо.

Ха-ха~, она все еще краснеет! Как мило! Я хочу еще больше резвиться с ней!

Теперь я понял, что до сих пор сам же запирал себя в клетке из лжи. Мне стоило открыть ей свое сердце значительно раньше!

Словно она почувствовала мой взгляд, Рония посмотрела на меня, и я улыбнулся.

Мне нравится это кафе… Мне нравится одзё…

http://tl.rulate.ru/book/26785/624384