Попаданка в отомэ, роман или новеллу – книг в коллекции (36 шт.)

Рейтинг:

Автор:

Antares2000

I’m A Villainess, But I’m Happy Because I’m Healthy / Я злодейка, но рада быть здоровой
- Я злодейка!Аслана вспоминала свою прошлую жизнь. Кстати, она была злодейкой из игры, самой большой проблемой которой было...- Мама, но ты же говорила, что весь жир уходит в грудь!У меня соотношение между ростом и весом 1:1!«Такими темпами и от ожирения умереть можно, - сокрушенно думала девочка. - А я ведь просто хочу быть здоровой и спокойно ...
Перевод от NataG Корейские
49 / 38 134 4.8 / 39 4.9 / 36 111 3 118 0

- Я злодейка!Аслана вспоминала свою прошлую жизнь. Кстати, она была злодейкой из игры, самой большой проблемой которой было...- Мама, но ты же говорила, что весь жир уходит в грудь!У меня соотношение между ростом и весом 1:1!«Такими темпами и от ожирения умереть можно, - сокрушенно думала девочка. - А я ведь просто хочу быть здоровой и спокойно ...

последняя активность: 27.09.2021 20:29

состояние перевода: Ожидание новых глав

жанры: комедия, романтика, сёдзё, фэнтези, школа

тэги: аристократия, главный герой сильный с самого начала, европейская атмосфера, закалка тела, королевская власть, красивая главная героиня, красивый главный герой, магия, перевоплощение в игровом мире, перерождение в ином мире
I Reincarnated, so the Next Thing to do is Lead a Happy Life / Я переродилась, и моя цель — жить долго и счастливо
Когда я подумала, что моя жизнь закончится подобным разочаровывающим концом, после того как меня сбил автомобиль, неожиданно я очнулась в теле ребенка. Более того, я попала в фэнтези-мир. Ха. Да неужели? Другими словами, если тщательно обдумать этот вопрос и посмотреть на него с другой стороны, то я родилась с воспоминаниями о прошлой жизни. Теп...
Перевод от Ubyu_vseh Японские
10 / 0 46 4.4 / 68 4.2 / 65 199 1 742 0

Когда я подумала, что моя жизнь закончится подобным разочаровывающим концом, после того как меня сбил автомобиль, неожиданно я очнулась в теле ребенка. Более того, я попала в фэнтези-мир. Ха. Да неужели? Другими словами, если тщательно обдумать этот вопрос и посмотреть на него с другой стороны, то я родилась с воспоминаниями о прошлой жизни. Теп...

последняя активность: 30.07.2020 20:02

состояние перевода: В работе

жанры: боевик, гаремник, комедия, романтика, сёдзё, фэнтези

тэги: аристократия, магия, реинкарнация в другом мире, умная главная героиня
Former Village Girl and the Flag Crusher Prince / Бывшая деревенская девушка и сокрушающий флаги Принц
К Азалии, дочери герцога, вернулись воспоминания о ее прошлой жизни. Также было воспоминание о том, как ее казнили после обвинения в обмане Императора и страны.Они сказали, что она была злодейкой, и вместе с ней конец встретила также и ее семья. Поэтому она решила больше не вмешиваться в политические дела, чтобы на этот раз спокойно жить и умере...
Перевод от pyonpi Японские
19 / 5 100 4.8 / 61 4.9 / 59 226 4 343 0

К Азалии, дочери герцога, вернулись воспоминания о ее прошлой жизни. Также было воспоминание о том, как ее казнили после обвинения в обмане Императора и страны.Они сказали, что она была злодейкой, и вместе с ней конец встретила также и ее семья. Поэтому она решила больше не вмешиваться в политические дела, чтобы на этот раз спокойно жить и умере...

последняя активность: 25.07.2022 23:55

состояние перевода: Ожидание новых глав

жанры: комедия, приключения, романтика, сверхъестественное, фэнтези

тэги: аристократия, благородные персонажи, магия, реинкарнация
I Won’t Hand Him Over to Some “Saint”! / Я не отдам его какой-то “Святой”!
Центром игры является женатая женщина.Кроме того, её мужа может украсть призванная Святая. Женщина отказывается принимать такое положение вещей и сражается, чтобы завоевать любовь своего мужа. Но правда ли это необходимо?
Перевод от Aliche_Vailand Японские
1 / 0 6 4.8 / 76 4.9 / 71 153 468 0

Центром игры является женатая женщина.Кроме того, её мужа может украсть призванная Святая. Женщина отказывается принимать такое положение вещей и сражается, чтобы завоевать любовь своего мужа. Но правда ли это необходимо?

последняя активность: 28.01.2018 19:23

состояние перевода: Завершён

жанры: комедия, романтика, сёдзё, фэнтези

тэги: главный герой девушка
Shini Yasui Kōshaku Reijō to Nana-ri no Kikōshi / Дочь герцога, которая должна умереть, и семеро дворян
Однажды весенним вечером, когда мне было восемь, я, Эрика, дочь маркиза Аурелии, кое-что поняла.Ха, я переродилась в фэнтезийном мире, верно?Более того, это была романтическая фэнтезийная игра для девочек, печально известная своей кровавостью, «Книга монстров — Призрачные звери и Принцесса Зимы».Лицо в моём зеркале принадлежало главной злодейке ...
Перевод от meowcat Японские
50 / 37 315 4.6 / 62 4.8 / 56 162 3 127 0

Однажды весенним вечером, когда мне было восемь, я, Эрика, дочь маркиза Аурелии, кое-что поняла.Ха, я переродилась в фэнтезийном мире, верно?Более того, это была романтическая фэнтезийная игра для девочек, печально известная своей кровавостью, «Книга монстров — Призрачные звери и Принцесса Зимы».Лицо в моём зеркале принадлежало главной злодейке ...

последняя активность: 25.06.2022 15:57

состояние перевода: В работе

жанры: боевик, мистика, приключения, романтика, сёдзё, фэнтези

тэги: алхимия, веб новелла, главный герой девушка, друзья детства, перерождение в ином мире, умная главная героиня, умный главный герой
I’ve Been Reincarnated as this Game’s Villainess, I’ll Train the Main Capture Target to be a Yandere / Я перевоплотилась в злодейку этой игры, и теперь буду тренировать главную цель захвата быть яндере!
Я перевоплотилась в злодейку этой игры "Узник птичьей клетки".Когда мне было десять лет, я встретила своего любимого персонажа. А теперь в соответствии со своими предпочтениями, я буду обучать его, чтобы он стал яндере.
Перевод от Neomi Японские
2 / 0 12 4.9 / 93 4.8 / 89 258 1 296 0

Я перевоплотилась в злодейку этой игры "Узник птичьей клетки".Когда мне было десять лет, я встретила своего любимого персонажа. А теперь в соответствии со своими предпочтениями, я буду обучать его, чтобы он стал яндере.

последняя активность: 9.06.2019 21:16

состояние перевода: Завершён

жанры: психология, романтика

тэги: благородные персонажи, главный герой влюбляется первым, перевоплощение в игровом мире
The Villainess is Happy Today / Злодейка сегодня счастлива
В ту ночь она, бывшая сильной и элегантной современной городской женщиной, услышала о браке своего парня.Она была подавлена и заснула.— Почему я стала злодейкой?В любом случае, она играла роль злодейки, которая потеряла своего жениха и начала преследовать главного героя.Хотя, в этом нет ничего плохого. Потому что у этой злодейки есть всё!Но перв...
Перевод от Queenly Корейские
191 / 22 666 4.7 / 154 4.6 / 149 536 35 199 1

В ту ночь она, бывшая сильной и элегантной современной городской женщиной, услышала о браке своего парня.Она была подавлена и заснула.— Почему я стала злодейкой?В любом случае, она играла роль злодейки, которая потеряла своего жениха и начала преследовать главного героя.Хотя, в этом нет ничего плохого. Потому что у этой злодейки есть всё!Но перв...

последняя активность: 17.07.2025 03:00

состояние перевода: Завершён

жанры: драма, комедия, романтика, сёдзё, фэнтези

тэги: адаптация произведения, аристократия, благородные персонажи, богатые персонажи, европейская атмосфера, зверолюди, злодейка, попаданец
Endo and Kobayashi’s Live Commentary on the Villainess / Комментарии Эндо и Кобаяши о жизни цундере-злодейки
— Почему она всегда делает такое сердитое выражение лица, хотя на самом деле она не злится! Ох, почему она не может быть честной с самой собой?!...— Она — цундере? Когда уровень её смущения превышает определённый лимит, она разражается гневом. Тем не менее, она скрывает, что не будет возражать против подобного рода вещей, если это будет происход...
Перевод от Alira Японские
21 / 8 94 4.8 / 39 4.6 / 35 142 2 235 0

— Почему она всегда делает такое сердитое выражение лица, хотя на самом деле она не злится! Ох, почему она не может быть честной с самой собой?!...— Она — цундере? Когда уровень её смущения превышает определённый лимит, она разражается гневом. Тем не менее, она скрывает, что не будет возражать против подобного рода вещей, если это будет происход...

последняя активность: 16.07.2020 11:50

состояние перевода: Перерыв

жанры: комедия, романтика, сёдзё, фэнтези

тэги: аристократия, брак по расчету, главный герой мужчина, магия, цундере
Wafū Otome Gē de (Akuyaku/Hiroin) Yattemasu / Я играю роль (Злодея/Героини) в японской отоме игре
Переместиться в мир сверхъестественной отоме игры в качестве фантома. Поневоле стать напарником оммёдзи* и стать злодеем, который мешает любви. Героиня игры счастливо прожила свою жизнь, не зная ничего. Как обычная девушка, которая обладает только небольшим количеством мистических сил....До последнего дня, когда это маленькое тело исчезло.Героин...
Перевод от Aliche_Vailand Японские
38 / 0 203 4.6 / 66 4.9 / 60 126 4 887 0

Переместиться в мир сверхъестественной отоме игры в качестве фантома. Поневоле стать напарником оммёдзи* и стать злодеем, который мешает любви. Героиня игры счастливо прожила свою жизнь, не зная ничего. Как обычная девушка, которая обладает только небольшим количеством мистических сил....До последнего дня, когда это маленькое тело исчезло.Героин...

последняя активность: 18.10.2020 00:44

состояние перевода: Перерыв (Перевод редактируется. Отредактировано: 2 главы из 21)

жанры: боевик, романтика, сверхъестественное, трагедия, фэнтези, школа

тэги: временная петля, злодей, злодейка, перемещение в другой мир, перерождений, повествование от разных лиц
Hey, who would tolerate such a heroine?！ / Эй, да кто потерпит такую героиню?!
Цубаки родилась, сумев сохранить воспоминаниями о своей прошлой жизни, в которой она была заурядной офисной леди. Похожие воспоминания есть и у её младшей сводной сестры, разговор с которой напомнил Цубаки о мире отоме-игры из прошлого. В этой игре роль главной героини принадлежала её младшей сестре – дочери любовницы, а самой же Цубаки отводила...
Перевод от danil009 Японские
24 / 1 161 4.8 / 97 4.7 / 96 245 7 910 0

Цубаки родилась, сумев сохранить воспоминаниями о своей прошлой жизни, в которой она была заурядной офисной леди. Похожие воспоминания есть и у её младшей сводной сестры, разговор с которой напомнил Цубаки о мире отоме-игры из прошлого. В этой игре роль главной героини принадлежала её младшей сестре – дочери любовницы, а самой же Цубаки отводила...

последняя активность: 9.07.2019 18:22

состояние перевода: Перерыв

жанры: комедия, повседневность, романтика, сёдзё, школа

тэги: аристократия, брат и сестра, главный герой девушка, злодейка, перевоплощение в игровом мире, школьная жизнь
Tensei Saki ga Shoujo Manga no Shiro Buta Reijou datta / Я превратилась в Антигероиню Белую Свинку из Сёдзе Манги
В тот момент, когда мою помолвку аннулировали через дедушку, меня накрыли воспоминания моей прошлой жизни.Тогда я и осознала, что вокруг был тот же мир, что и в моей любимой сёдзе манге, где злодейка при каждом случае издевалась над главной героиней... А я была пухлой подружкой этой злодейки. Я вздрогнула, вспоминая предначертанное ей будущее. К...
Перевод от ambergris Японские
125 / 81 931 4.6 / 509 4.5 / 499 1 095 32 814 0

В тот момент, когда мою помолвку аннулировали через дедушку, меня накрыли воспоминания моей прошлой жизни.Тогда я и осознала, что вокруг был тот же мир, что и в моей любимой сёдзе манге, где злодейка при каждом случае издевалась над главной героиней... А я была пухлой подружкой этой злодейки. Я вздрогнула, вспоминая предначертанное ей будущее. К...

последняя активность: 11.01.2026 14:00

состояние перевода: В работе

жанры: комедия, романтика, сёдзё

тэги: аристократия, взросление, главный герой девушка, повествование от первого лица, развитие персонажа, разорванная помолвка, реинкарнация в другом мире
Sumi de ii Desu. Kamawanaide Kudasai /The corner is fine. Please don’t mind me / Мне и в углу хорошо. Пожалуйста, не обращайте на меня внимания.
Когда я очнулась, я была окружена группой людей в кимоно. Взглянув на речную гладь, где отражался какой-то ребенок... Э, Это что, я?!Место, куда меня выбросило на берег, было безвкусным районом Ёсивара. А? Но, похоже, что те, кто стоят по другую сторону решетки, мужчины.Тот, кто забрал еще молодую меня из этого странного места, был стариком из п...
Перевод от TomeWarden Японские
25 / 22 108 4.6 / 43 4.5 / 44 121 475 0

Когда я очнулась, я была окружена группой людей в кимоно. Взглянув на речную гладь, где отражался какой-то ребенок... Э, Это что, я?!Место, куда меня выбросило на берег, было безвкусным районом Ёсивара. А? Но, похоже, что те, кто стоят по другую сторону решетки, мужчины.Тот, кто забрал еще молодую меня из этого странного места, был стариком из п...

последняя активность: 29.01.2026 05:27

состояние перевода: Завершён (80 лайков открываю главу)
The Reincarnated Princess Strikes Down Flags Again Today. / Перерожденная принцесса сегодня снова сломает флаги.
Я переродилась как принцесса в мир Отоме-игры с воспоминаниями о моей прошлой жизни.Подождите, что? Я соперница героини в любви? Ты шутишь! Я не имею ни малейшего намерения влюбиться в любого из этих жалких парней, потому что тот, кто мне нравится это второстепенный персонаж, Командир Королевских Рыцарей.Что касается Героини…она-угроза моей жизн...
Перевод от Camomille Японские
8 / 0 17 4.5 / 30 3.7 / 11 21 155 0

Я переродилась как принцесса в мир Отоме-игры с воспоминаниями о моей прошлой жизни.Подождите, что? Я соперница героини в любви? Ты шутишь! Я не имею ни малейшего намерения влюбиться в любого из этих жалких парней, потому что тот, кто мне нравится это второстепенный персонаж, Командир Королевских Рыцарей.Что касается Героини…она-угроза моей жизн...

последняя активность: 16.10.2016 20:49

состояние перевода: Перерыв (Переводом этого произведения занимаются другие ребята. :))

жанры: гаремник, драма, комедия, романтика, сёдзё, фэнтези
Akuyaku Reijou wa Ringoku no Oitaishi ni Dekiai Sareru / Принц соседней страны обожает злодейку.
Тиарароуз, которой объявили о разрыве помолвки и изгнании из страны, внезапно осознаёт:"Это же мир отомэ-игры, в которую я играла!"Это открытие приходит за день до финала истории.Неужели ей остаётся лишь ждать осуждения? Но ведь она не сделала ничего плохого…Несмотря на её мысли, события неумолимо движутся к концовке. Однако во время сцены осужд...
Перевод от Raptor Японские
46 / 0 197 4.5 / 129 3.8 / 25 348 90 1

Тиарароуз, которой объявили о разрыве помолвки и изгнании из страны, внезапно осознаёт:"Это же мир отомэ-игры, в которую я играла!"Это открытие приходит за день до финала истории.Неужели ей остаётся лишь ждать осуждения? Но ведь она не сделала ничего плохого…Несмотря на её мысли, события неумолимо движутся к концовке. Однако во время сцены осужд...

последняя активность: 20.10.2025 12:31

состояние перевода: В работе

жанры: повседневность, приключения, романтика, сверхъестественное, сёдзё, фантастика, фэнтези

тэги: главный герой девушка, злодейка, повествование от разных лиц, политика, сёдзе
Watashi wa Teki ni Narimasen! / Я не буду злодейкой!
Киара была приёмной дочерью графа. Удочерённая лишь для того, чтобы в будущем стать фрейлиной королевы, Киара должна выйти замуж за человека в несколько раз старше её. Но вскоре отчаявшаяся девушка возвращает воспоминания из её прошлой жизни. Киара вспоминает игру "Рубеж войны королевства Фаруция", в которой она любила проводить время, и о злой ...
Перевод от TomeWarden Японские
79 / 60 316 4.6 / 68 4.4 / 61 201 3 681 0

Киара была приёмной дочерью графа. Удочерённая лишь для того, чтобы в будущем стать фрейлиной королевы, Киара должна выйти замуж за человека в несколько раз старше её. Но вскоре отчаявшаяся девушка возвращает воспоминания из её прошлой жизни. Киара вспоминает игру "Рубеж войны королевства Фаруция", в которой она любила проводить время, и о злой ...

последняя активность: 28.01.2026 23:11

состояние перевода: Завершён
Lady Rose wishes to become a commoner. / Леди Роза желает стать простолюдинкой.
Фелиция Свароуз была идеальной леди, ее называли Леди Розой, и ей восхищались многие девушки. Однако, из-за ложного обвинения, принц разорвал с ней помолвку, и её выгнали из школы и из дома. На самом деле, многие просто ошибались, а сама она хотела жить жизнью простолюдинов. Это история о персонажах из отоме-игры 【Национальный Спаситель Леди Ро...
Перевод от Passion Японские
74 / 22 252 4.7 / 200 4.8 / 154 381 22 230 0

Фелиция Свароуз была идеальной леди, ее называли Леди Розой, и ей восхищались многие девушки. Однако, из-за ложного обвинения, принц разорвал с ней помолвку, и её выгнали из школы и из дома. На самом деле, многие просто ошибались, а сама она хотела жить жизнью простолюдинов. Это история о персонажах из отоме-игры 【Национальный Спаситель Леди Ро...

последняя активность: 6.08.2020 16:20

состояние перевода: Ожидание новых глав

жанры: драма, комедия, повседневность, романтика, сёдзё

тэги: аристократия, брак по расчету, гарем, главный герой девушка, разорванная помолвка
I'm Thinking of Quitting the Villainess' Entourage / Я подумываю покинуть свиту злодейки
Когда заметила, я стала злодейкой, последовательницей "B"!А? Разве это не мир отомэ-игры, которой увлекалась моя дочь?!Внезапно ко мне, дочери графа - Козетте, вернулись воспоминания о прошлой жизни, и я, потрясенная своим слегка жирным телосложением, села на диету.Используя навыки, которые я постоянно совершенствовала в своей предыдущей жизни, ...
Перевод от Imagika Японские
63 / 0 151 4.6 / 78 4.7 / 73 278 12 128 0

Когда заметила, я стала злодейкой, последовательницей "B"!А? Разве это не мир отомэ-игры, которой увлекалась моя дочь?!Внезапно ко мне, дочери графа - Козетте, вернулись воспоминания о прошлой жизни, и я, потрясенная своим слегка жирным телосложением, села на диету.Используя навыки, которые я постоянно совершенствовала в своей предыдущей жизни, ...

последняя активность: 14.04.2021 10:01

состояние перевода: Ожидание новых глав

жанры: приключения, романтика, сёдзё, фэнтези

тэги: благородные персонажи, главный герой девушка, злодейка, красивая главная героиня, реинкарнация в игровой мир
The Male Lead’s Villainess Fiancée / Невеста главного героя злодейка [Завершено]
СИНОПСИС: В романе «Поддельные возлюбленные» смешались судьбы принца, злодейки и талантливой героини - и угадайте, кого угораздило переодиться в злодейку? Луиза Суини нашла идеальный выход из этого запутанного любовного треугольника: «Ваше Высочество, наша помолвка была не более чем глупой шуткой наших родителей, не так ли?" Но, что с ре...
Перевод от Battler Корейские
187 / 81 730 4.6 / 248 4.5 / 240 984 41 767 1

СИНОПСИС: В романе «Поддельные возлюбленные» смешались судьбы принца, злодейки и талантливой героини - и угадайте, кого угораздило переодиться в злодейку? Луиза Суини нашла идеальный выход из этого запутанного любовного треугольника: «Ваше Высочество, наша помолвка была не более чем глупой шуткой наших родителей, не так ли?" Но, что с ре...

последняя активность: 8.03.2024 10:25

состояние перевода: Завершён (Приятного чтения)

жанры: драма, романтика, сёдзё, фэнтези, школа

тэги: академия, аристократия, злодейка, красивые персонажи , реинкарнация
My Fiance is in Love with My Little Sister / Мой жених влюбился в мою младшую сестру
Мой жених увидел мою милую сестру. Наблюдая, как они влюбляются друг в друга с первого взгляда, я испытала чувство дежавю.А-а, снова?Даже в прошлой жизни мой жених влюбился в мою младшую сестру. Я же могла лишь наблюдать за сей сценой, не в силах что-либо изменить.…Почему лишь я проживаю один и тот же момент из раза в раз?Непреодолимая, безжалос...
Перевод от CekeraAkane Японские
62 / 21 629 4.6 / 112 4.1 / 97 305 368 0

Мой жених увидел мою милую сестру. Наблюдая, как они влюбляются друг в друга с первого взгляда, я испытала чувство дежавю.А-а, снова?Даже в прошлой жизни мой жених влюбился в мою младшую сестру. Я же могла лишь наблюдать за сей сценой, не в силах что-либо изменить.…Почему лишь я проживаю один и тот же момент из раза в раз?Непреодолимая, безжалос...

последняя активность: 30.01.2026 07:00

состояние перевода: Завершён

жанры: дзёсэй, драма, мистика, психология, романтика, трагедия, фэнтези

тэги: 16+, аристократия, красивые персонажи , новелла
I’m Troubled That My Fiance’s A Villain / У меня неприятности, ведь мой жених-злодей.
Лизия перевоплотилась в персонажа отомэ-игры, сохранив воспоминания о своей прошлой жизни. Она решила жить счастливо и отплатить родителям за заботу, но в итоге обручилась с Бернхардом, финальным злодеем рута Принца. Так и началась ее борьба за мирную жизнь.
Перевод от sexy Японские
58 / 28 227 4.7 / 113 4.5 / 105 367 13 828 0

Лизия перевоплотилась в персонажа отомэ-игры, сохранив воспоминания о своей прошлой жизни. Она решила жить счастливо и отплатить родителям за заботу, но в итоге обручилась с Бернхардом, финальным злодеем рута Принца. Так и началась ее борьба за мирную жизнь.

последняя активность: 17.11.2022 02:59

состояние перевода: Завершён

жанры: романтика, сёдзё, фантастика, школа

тэги: академия, главный герой девушка, попаданец, реинкарнация в другом мире
Common Sense of a Duke’s Daughter / Благоустройство дочери герцога ✅
Я переродилась отрицательным персонажем — дочерью Герцога, в отоме игре. Но к моменту, когда мои воспоминания вернулись, я уже достигла "концовки". Мою помолвку расторгли и если все пойдет согласно сюжету, меня заключат в монастырь. Где мое яркое будущее?
Перевод от myselfdsk Японские
266 / 0 1 787 4.8 / 128 4.8 / 124 216 16 395 5

Я переродилась отрицательным персонажем — дочерью Герцога, в отоме игре. Но к моменту, когда мои воспоминания вернулись, я уже достигла "концовки". Мою помолвку расторгли и если все пойдет согласно сюжету, меня заключат в монастырь. Где мое яркое будущее?

последняя активность: 7.02.2024 19:01

состояние перевода: Завершён (Книга полностью переведена)

жанры: драма, романтика, сёдзё, фэнтези

тэги: аристократия, благородные персонажи, главный герой девушка, другой мир, политика, реинкарнация
Akuyaku Reijo Nanode Rasubosu o Katte Mimashita / Я стала злодейкой, поэтому мне нужно заарканить последнего босса
От пережитого шока из-за разрыва помолвки я смогла восстановить воспоминания своей прошлой жизни. Это мир отоме-игры? Если это так, то, как злодейка, буду втянута в битву между героиней и Королем Демонов и умру... пожалуйста, скажите мне, что это шутка! В противном случае, я собираюсь избежать этого флага смерти, покорив Последнего Босса (Короля...
Перевод от Astarosha Японские
143 / 0 975 4.9 / 242 4.9 / 236 712 50 933 0

От пережитого шока из-за разрыва помолвки я смогла восстановить воспоминания своей прошлой жизни. Это мир отоме-игры? Если это так, то, как злодейка, буду втянута в битву между героиней и Королем Демонов и умру... пожалуйста, скажите мне, что это шутка! В противном случае, я собираюсь избежать этого флага смерти, покорив Последнего Босса (Короля...

последняя активность: 28.12.2025 15:13

состояние перевода: Перерыв

жанры: комедия, приключения, романтика, фэнтези

тэги: злодейка, мир меча и магии, умная главная героиня
Observation Record of a Self-proclaimed Villainess’ Fiance / Наблюдения жениха за самопровозглашённой злодейкой
Леди Бертия, ставшая моей невестой, немного странная. При первой встрече она объявила себя злодейкой и утверждала что переродилась. Сейчас она упорно трудится чтобы стать великолепным цветком зла, и настаивает чтобы в будущем я поставил ее на место. Честно говоря, я впервые совершенно ничего не понял. Но это было весело, не понимать что произойд...
Перевод от Lidiya09 Японские
26 / 0 613 4.8 / 211 4.7 / 180 484 9 585 2

Леди Бертия, ставшая моей невестой, немного странная. При первой встрече она объявила себя злодейкой и утверждала что переродилась. Сейчас она упорно трудится чтобы стать великолепным цветком зла, и настаивает чтобы в будущем я поставил ее на место. Честно говоря, я впервые совершенно ничего не понял. Но это было весело, не понимать что произойд...

последняя активность: 2.01.2022 08:00

состояние перевода: Завершён

жанры: комедия, повседневность, романтика

тэги: адекватные главные герои, гениальный главный герой, главный герой мужчина, королевская власть, перевоплощение в игровом мире
You’ve Got The Wrong House, Villain / Ты Ошибся Домом, Злодей (KR)
!НОВИНКИ! ...
Перевод от KvAnT Корейские
246 / 78 956 4.7 / 424 4.5 / 404 1 417 145 536 0

!НОВИНКИ! ...

последняя активность: 1.09.2023 07:58

состояние перевода: Завершён ( Приятного чтения )

жанры: дзёсэй, драма, комедия, романтика, сверхъестественное, сёдзё, фэнтези

тэги: главный герой женщина, главный герой мужчина, интриги и заговоры, магия, особые способности, отношения, перерождение в ином мире, превращения в животных, рабы, сюжетные повороты
I Don’t Want to Become a Villainess, So I Aim at Becoming a Perfect Lady Together with the Prince! / Я не хочу становиться злодейкой, поэтому я стремлюсь стать идеальной леди вместе с принцем!
Лиз, приехавшая на официальную брачную встречу с принцем Аланом, нечаянно что-то подслушала.- Будь осторожен, ладно? Лиз Белтран высокомерна и имеет высокую самооценку, она эгоистичная леди. …... Воистину, она-юная леди, которая идеально подходит к слову "злодейка".”"Ты, которому отвратят злодейские поступки твоей злодейской невесты, пробудишьс...
Перевод от apollp1923 Японские
68 / 29 290 4.7 / 83 4.3 / 85 266 10 740 0

Лиз, приехавшая на официальную брачную встречу с принцем Аланом, нечаянно что-то подслушала.- Будь осторожен, ладно? Лиз Белтран высокомерна и имеет высокую самооценку, она эгоистичная леди. …... Воистину, она-юная леди, которая идеально подходит к слову "злодейка".”"Ты, которому отвратят злодейские поступки твоей злодейской невесты, пробудишьс...

последняя активность: 19.08.2025 15:33

состояние перевода: В работе

жанры: драма, романтика, сёдзё, фэнтези

тэги: альтернативное развитие событий, аристократия, брак по расчету, королевская власть, красивая главная героиня, красивые женщины, красивый главный герой, любовь, отношения
I guess I am the villain, but I want to avoid the punishment so could you please overlook it / Я думаю, что я злодейка, но я хочу избежать наказания, так что не могли бы вы закрыть на это глаза?
Я, Лилиан Абенстер, перевоплотилась в злодейку из отоме-игры . Я сводная сестра цели захвата, сильного рыцаря; а также Невеста будущего герцога (также цель захвата). Я занята тем, что делаю плохие вещи... что на самом деле ложь. После осуждения злодейки я исправлю свои грехи должным образом; поэтому, пожалуйста, позвольте мне остаться невидимой ...
Перевод от Vicsara Японские
4 / 2 9 4.5 / 63 4.3 / 62 165 1 155 0

Я, Лилиан Абенстер, перевоплотилась в злодейку из отоме-игры . Я сводная сестра цели захвата, сильного рыцаря; а также Невеста будущего герцога (также цель захвата). Я занята тем, что делаю плохие вещи... что на самом деле ложь. После осуждения злодейки я исправлю свои грехи должным образом; поэтому, пожалуйста, позвольте мне остаться невидимой ...

последняя активность: 22.06.2019 11:03

состояние перевода: Завершён

жанры: драма, романтика, сёдзё

тэги: аристократия, беззаботные персонажи , спокойная главная героиня
I Decided to Forget About Competing Against the Heroine, and Chose to Quietly Create Dolls Instead / Я решила забыть о сражении с Героиней и мирно создавать куклы ✅
Всем привет, на связи Альтерия Висп — соперница главной героини в фентезийной отоме, в которую я играла в прошлой жизни. Согласно игре, любое мое движение против героини окончится лишь неудачей. Мою помолвку расторгнут, меня выгонят из Магической Академии, а после и моя семья будет уничтожена.Пожалуйста, дайте мне тайм-аут! Жить по-другому испол...
Перевод от BestNovelToday Японские
70 / 53 237 4.8 / 95 4.8 / 95 131 2 511 0

Всем привет, на связи Альтерия Висп — соперница главной героини в фентезийной отоме, в которую я играла в прошлой жизни. Согласно игре, любое мое движение против героини окончится лишь неудачей. Мою помолвку расторгнут, меня выгонят из Магической Академии, а после и моя семья будет уничтожена.Пожалуйста, дайте мне тайм-аут! Жить по-другому испол...

последняя активность: 10.05.2022 01:07

состояние перевода: Завершён (Книга полностью переведена)

жанры: гаремник, приключения, романтика, сёдзё, фэнтези

тэги: аристократия, благородные персонажи, воспоминания из другого мира, гарем, главный герой девушка, другой мир, злодейка, магия, перевоплощение в игровом мире
It Seems Like I Got Reincarnated Into The World of a Yandere Otome Game / Кажется, я переродилась в мире Яндере Отомэ игры
Описание:В детстве Ликорис страдала от чувства дежавю. В тот день, когда отец рассказал ей о ее женихе, она понимает, что ее жених был персонажем из той игры, которую она когда-то играла в предыдущей жизни.«Я соперница героини в игре?И в плохом финале меня зарезали?Что за шутка."История, в которой главная героиня решила избежать ситуации с яндере.
Перевод от sparoww Новеллы и ранобэ
69 / 29 320 4.6 / 188 4.2 / 187 448 29 628 0

Описание:В детстве Ликорис страдала от чувства дежавю. В тот день, когда отец рассказал ей о ее женихе, она понимает, что ее жених был персонажем из той игры, которую она когда-то играла в предыдущей жизни.«Я соперница героини в игре?И в плохом финале меня зарезали?Что за шутка."История, в которой главная героиня решила избежать ситуации с яндере.

последняя активность: 28.07.2020 14:34

состояние перевода: Завершён

жанры: драма, комедия, романтика, сёдзё, фэнтези, школа

тэги: аристократия, красивая главная героиня, красивый главный герой
Tenseishita kedo, Ouji (Konyakusha) wa Akirameyou to Omou / Я переродилась, но, думаю, Принц (Жених) уже сдался
У Премьер Министра Королевства Ноин, Герцога Зариэля, есть единственная дочь.Она красавица с серебряными волосами и глазами, такими же чистыми, как аметист, Кристина.Её жених — её друг детства, Первый Принц Королевства Ноин, Альберто.Влюбившись в него с первой встречи, она высокомерно показывала свою любовь, но, прежде чем кто-либо заметил, пере...
Перевод от Aliche_Vailand Японские
24 / 0 215 4.7 / 127 4.7 / 114 307 10 453 0

У Премьер Министра Королевства Ноин, Герцога Зариэля, есть единственная дочь.Она красавица с серебряными волосами и глазами, такими же чистыми, как аметист, Кристина.Её жених — её друг детства, Первый Принц Королевства Ноин, Альберто.Влюбившись в него с первой встречи, она высокомерно показывала свою любовь, но, прежде чем кто-либо заметил, пере...

последняя активность: 2.10.2019 14:16

состояние перевода: Ожидание новых глав (Я НЕ перевожу главы лайт-новеллы, так что нет, новых глав к основной истории нет, там сейчас только главы лайт новеллы переводятся -_-)

жанры: романтика, сёдзё, фэнтези

тэги: аристократия, злодейка
The villainess, Cecilia Silvy, doesn’t want to die, so she decided to crossdress / Злодейка, Сесилия Сильви, не хочет умирать!
Дорогие отец и мать, пожалуйста, простите свою дочь!Я, Сесилия Сильви, хочу и дальше жить мирной жизнью...Старшеклассница Хийоно Канзаки перевоплотилась в Сесилию Сильви, злодейку из отомэ-игры «Врюэльская Академия Святой Принцессы 3». Чтобы избежать своего несчастного будущего, она решила поступить в Академию Вруэля, которая была главным этап...
Перевод от anarai Японские
37 / 13 167 4.8 / 138 4.8 / 133 654 16 459 0

Дорогие отец и мать, пожалуйста, простите свою дочь!Я, Сесилия Сильви, хочу и дальше жить мирной жизнью...Старшеклассница Хийоно Канзаки перевоплотилась в Сесилию Сильви, злодейку из отомэ-игры «Врюэльская Академия Святой Принцессы 3». Чтобы избежать своего несчастного будущего, она решила поступить в Академию Вруэля, которая была главным этап...

последняя активность: 8.10.2020 16:08

состояние перевода: В работе

жанры: комедия, романтика