Готовый перевод Reijou wa Mattari wo Goshomou / Миледи просто хочет расслабиться: Глава 6. Часть 4.

Неужели это значит, что … я получила его согласие?!

Из-за нахлынувшего счастья я впала в небольшой ступор. Итак, я небрежно схватила и пожала руку Сена-сан.

Только вот проблема пришла оттуда, откуда ее совсем не ждали, рука Сена-сан… Под зеленым мехом была спрятана лапка!

Мягкая лапка… Да… Очень мягкая лапка…

Нежная текстура заставила меня потерять дар речи. Удивившись и застыв в оцепенении, Сен-сан плавно отстранился от меня.

А-а-а-а, подушечки лапки…!

Мне так не хочется с ними расставаться… Как только я расстроенно вздохнула, пожав плечами, объемный хвост Сена-сан нежно коснулся моей талии, а затем уже его хозяин вытянул лапу в мою сторону.

«Ты можешь потрогать ее, Рония…»

После этих слов мой мыслительный процесс остановился.

«Ты ведь хочешь потрогать ее, верно? Я вспомнил твой взгляд, когда мы впервые встретились. Риз тоже сказал, что ты поглядывала на его хвост, и тебя даже заинтересовал хвост Чайса, верно?»

Ох, похоже, меня поймали с поличным…

На моих щеках непроизвольно появился румянец.

Сен-сан не выглядел недовольным, на самом деле казалось, будто ему это нравится.

Ну… Если он сам сказал, что я могу их потрогать, то я с благодарностью воспользуюсь этим разрешением!

«Т-тогда… Прошу прощения!»

Моя рука и голос дрожали, однако это была несколько иная нервозность. Осторожно и робко я протянула правую ладонь.

Своими пальцами я ощутила мягкий и пушистый мех, а затем, решившись зайти дальше, я опустила руку в хвост Сена-сан.

Ох, я знала это! У него очень бархатистая текстура! Медленно поглаживая его всей своей ладонью, я наслаждалась прекрасным пушистым раем.

«Какой чудесный мех…»

«Спасибо».

Заостряя внимание на том, чтобы не утонуть в удовольствии, я продолжала двигать рукой.

А-а-а, как пушисто…

Как только я попробовала, то уже не смогла остановиться, продолжая и продолжая поглаживать ладонью пушистый хвост Сена-сан и ощущая прекрасный мех.

Вскоре Сен-сан спросил, как будто он признал свое поражение.

«Могу я тоже коснуться твоих…?» – Взглянув на Сена-сан, я поняла, что он смотрит на мои волосы.

Невероятно милое занятие… Если я смогу продолжать касаться его меха, то это вполне равноценная сделка, если это заплетенная часть моих волос, то я совсем не против того, чтобы их трогали.

Как только я утвердительно кивнула, пухлая зеленая пушистая лапка вытянулась и коснулась моих заплетенных волос. Я продолжала наслаждаться хвостом Сена-сан, однако внезапно застыла от удивления.

* Тер-тер… *

Зеленый шакал поглаживал мою правую щеку! От мягкого меха Сена-сан моему лицу стало очень щекотно.

«Ч-что ты делаешь…? Сен-сан?»

«Играюсь!»

Я поняла…

Сен-сан продолжал гладить мое лицо.

Я чувствовала, как с каждым движением оно становится все горячее и горячее. Сен-сан просто балуется, балуется, Рония, успокойся! Пытаясь убедить себя в этом, я внезапно вспомнила, что Сен-сан противоположного пола и это отчасти смущает…

«Хм, это то, что друзья делают друг с другом?»

«Да, мы часто так делаем», – прямо ответил Сен-сан.

«Люди так не делают?»

«Ну, не то что бы…»

«Понятно … я не знал… Тебе такое не нравится?»

«Нет, пожалуйста, продолжай, если хочешь».

Хотя все еще оставалось небольшое чувство смущения, если таким образом деми выражают свою дружбу, то я совсем не против!

Дружба с пушистиком, именно этого я и ждала…!

Пока я размышляла над этим божественным благословением, мне пришла в голову мысль зарыться лицом в эту пушистую лапку, тем более, что среди деми такое приветствуется…

Собравшись с духом, я по собственной воле потерлась щекой о руку Сена-сан.

Мофу ~ Мофу…! Такая мягкая…

«Вы обычно так резвитесь?» (Рония)

«Иногда, Чайс частенько подталкивает нас к этому. Если хочешь, я могу попросить его делать это каждый день?»

«Это уже немного опасно, поэтому я бы хотела отказаться…»

«Тут не поспоришь, частенько это переходит все границы. Настолько, что в итоге даже может раздражать! Я предупрежу его, чтобы он не очень тебе надоедал».

Ох, могу представить себе это, так как тело Чайса-сан довольно большое, это и правда может вызвать проблемы. Да и его лапки довольно твердые, однако, если у меня будет выбор, пожалуйста, позвольте мне расчесать его!

Ах, но … я хочу также попробовать поиграть с Шайсом-сан, черным львом. Такая величественная и пушистая грива…

«Шайс-сан … он … тоже балуется?»

«Да, он тоже».

«Его грива … это … все будет нормально, если я прикоснусь к ней?»

«Хочешь порезвиться с Боссом?»

Когда я кивнула, полная предвкушения, Сен-сан внезапно отпрял. Затем он наклонил голову, положил руку на подбородок и задумался.

«Если это касается его гривы, то он и правда может разозлиться. В прошлый раз, когда Чайс попытался, ему влетело по-крупному».

«В-вот как…»

Но я догадывалась об этом. Грива – это львиная гордость, в таком случае это попросту невозможно.

Какая печаль…

Сен-сан продолжил, когда я пожала плечами.

«О-о-о-х… Если бы ты коснулась его гривы, я уверен, он откусил бы тебе голову и разорвал бы тебя на кусочки».

«О-он так страшен в гневе?!»

Эх, несбыточная мечта… Похоже, невозможно будет поиграть с Шайсом-сан.

Как только я с грустью опустила голову, хвост Сена-сан задрожал.

Когда я поняла это и вновь подняла взгляд, на лице зеленого шакала появилась очень озорная улыбка.

«Погоди-ка, ты пошутил…?»

«П-ф-ф… Почему бы тебе самой не спросить его, можешь ли ты ее потрогать? Ты нравишься боссу, так что вполне вероятно, что он согласится», – плечи Сена-сан дрожали, он едва сдерживал смех.

Похоже, меня разыграли!

«Тогда, тебе не хотелось бы попробовать с Ризом?» (Сен)

Я наклонила голову в ответ на внезапный вопрос Сена-сан.

«С Ризом-сан? Я же ему не нравлюсь, разве не так?»

«Ах, ты имеешь в виду то, что случилось на днях? Это просто у него было плохое настроение, я думаю, что Ризу ты тоже нравишься. Риз точно не ненавидит людей, которые принимают тот факт, когда узнают, что он деми. Другой разговор, если люди отворачиваются от него, когда выясняют, что он не просто человек. Но даже после того, как ты обо всем узнала, все равно приняла нас в качестве своих клиентов. Может быть, его довольно трудно понять, но я думаю, что Риз сам хочет, чтобы ты обратила на него больше внимания».

Неужели это значит, что у меня появился шанс дотронуться до хвостика Риза-сан…?

Кошка, которая хочет моего внимания, это слишком мило!

Пока мое сердце испытывало муки умиления, Сен-сан тихо прошептал.

«Ты очень дорога нам…»

«А?» – И вот, пока я пыталась осмыслить его заявление, Сен-сан оперся на мое плечо и закрыл глаза, после чего он несколько раз потерся лицом о него и глубоко вздохнул.

«Ты пахнешь так сладко…» – Произнес Сен-сан, принюхиваясь.

«Ты всегда источаешь аромат сладостей и растений… Мои любимые запахи…»

Холодный нос Сена-сан коснулся моей шеи, что было очень даже щекотно.

«Рония, в прошлый раз ты прикоснулась ко мне, верно?»

После этих слов мое сердце ушло в пятки…

http://tl.rulate.ru/book/26785/594884