Готовый перевод Reijou wa Mattari wo Goshomou / Миледи просто хочет расслабиться: Глава 5. Часть 4.

«Твое тело, вероятно, ощущается очень вялым, однако это нормально. Демон уничтожил благословение защиты и попытался осквернить твое сердце… К счастью, последствия оказались не настолько ужасными. В настоящее время я исцеляю тебя при помощи своей магии. На весь процесс восстановления уйдет примерно 7 дней, так что в это время будет проявляться сонливость и вялость».

Затем я слегка приподнялась, размышляя над словами Грея-сама, после чего несколько маленьких духов плюхнулись вниз. Ох, вы, ребята, лежали на мне, да? Я постаралась улыбнуться и помогла Ротосам подняться. 

«Рония… Не стоит забывать и о некоторых других побочных эффектах. Магия демона может вызвать множество различных негативных эмоций. А когда это будет происходить, ты будешь вынуждена вновь засыпать, чтобы предотвратить ужасающий процесс. В твоем случае речь идет даже не о гневе, а, скорее, о страхе или горе. Пожалуйста, будь особенно внимательной и постарайся побольше отдыхать…!»

Я нежно погладила светло-зеленых Ротосов. Не могу не отметить, что это было невероятно приятно, маленькие духи были очень мягкими, прямо как зефирки! Затем я слегка пощекотала их, и Ротосы начали хлопать в ладоши, как будто им было очень весело.

«Рония, ты слушаешь?»

Кто-то слегка похлопал меня по спине. Обернувшись, я увидела там Лаклэйна, думаю, он погладил меня своими крыльями, такими мягкими, теплыми и удобными…

Уже через мгновение я прижималась к Лаклэйну. 

Ах, как тепло! Перья такие пушистые и приятные! 

«Так ты мне ответишь, Рония?»

«Да……» – Мне удалось кое-как с горем полам ответить на вопрос Лаклэйна, так как мои веки уже слипались. Ох, чувствую себя так, словно готова уснуть прямо сейчас…

«Похоже, она все слышала», – Грей-сама кивнул Лаклэйну, который был довольно-таки удивлен происходящим. 

«Это займет некоторое время, Рония. Тебе следует сделать перерыв… И-или ты хочешь восстанавливаться у меня?»

«Ха?! Как все к этому пришло?!»

Я была слегка шокирована, когда Риз-сан внезапно повысил голос.

«П-пожалуйста, не говори так громко…!»

После того, как Грей-сама отругал его, хвост Риза-сан уныло опустился вниз.

«Я… Ох, прости, оджу…»

Я постаралась вновь улыбнуться, чтобы Риз-сан не расстраивался.

«Мне очень жаль, оджу, я не должен был отпускать тебя одну…»

«Итак, ты не хочешь отдохнуть у меня, Рония?» – Грей-сама предложил еще раз, на что я ответила, вяло покачав головой. 

«Н-нет… Кафе…»

«Даже не думай, кафе будет закрыто на некоторое время! Я запрещаю тебе работать, пока ты все еще восстанавливаешься. Естественно, место, где все пошло не так, находится в стадии очищения… Кстати, тот ресторанчик также получил большой урон, поэтому, думаю, он тоже будет закрыт на некоторое время».

«……?»

Мне было интересно, о чем он говорит, однако затем я наконец-то вспомнила, что вообще произошло.

Ох, вот как! Меня спасли ребята вместе с Лаклэйном. Грей-сама, скорее всего, тоже пришел им на помощь.

«С-спасибо за помощь…»

Мне кое-как удалось поднять верхнюю часть тела и низко склонить голову, но вскоре я снова плюхнулась на кровать. Голова и тело ощущаются такими тяжелыми… Ох, это и есть та самая сонливость? 

«Просто невероятно, оджу такая милая…!»

«Риз, заткнись!» – Сен-сан попытался успокоить как Риза-сан, так и Чайса-сан, когда он взглянул на меня.

«Ну и каково твое решение, Рония?»

«М-мне здесь н-нравится, л-лучше я останусь тут…»

Дом Грея-сама находится в столице, а я не могу там появляться. Нет, я сама не хочу туда идти!

По какой-то причине из моих глаз начали капать слезы, что вызвало панику у Грея-сама.

«У-успокойся, Рония, я все понял…! Если ты чувствуешь себя здесь в безопасности, то я совсем не против, чтобы ты осталась. Однако … ты не в том состоянии, когда можешь жить одна и заботиться о себе».

«Если это так, мы можем остаться с ней. Я могу быть рядом с ней все время, да и вы, ребята, тоже не собираетесь просто оставлять Ронию, не так ли?»

Сен-сан сразу понял, что хотел сказать Лаклэйн, поэтому тут же добавил: «Мы можем заботиться о ней днем, чтобы Лаклэйн мог сделать перерыв. Или мы можем все по очереди заботиться о Ронии. В любом случае, мы также виноваты, ведь это из нас сделали приманку».

«Я согласен!»

«Но…»

После того, как Лаклэйн согласился с предложением Сена-сан, Грей-сама как раз собирался что-то сказать, когда по комнате разнесся странный звук. Все взгляды сосредоточились на Чайсе-сан, а если говорить еще точнее, то на его животе.

«Ч-чего вы так смотрите?! Я голоден!»

Хи-хи~, если подумать, мы ведь сегодня даже не обедали. 

«Ох, у меня есть рагу, поедим?»

Я чуть не упала, как только встала с кровати, но Сен-сан сразу же подхватил меня и помог мне остаться на ногах. 

«Поедим-поедим, только вот ты, Рония, остаешься в постели…»

«Нет, давайте поедим на первом этаже!»

«Ладно, тогда я помогу тебе спуститься…»

Когда я попыталась спуститься по лестнице, меня подхватил ветер Лаклэйна и помог мне спуститься на первый этаж, а уже затем я принялась медленно подавать рагу всем моим гостям. Пахнет так вкусно!

«Мне это не нужно, Рония, похоже, ты еще не совсем проснулась», – заметил Лаклэйн.

«Ой, точно, прости!»

Как я могла забыть, Лаклэйн ведь не любит приготовленную еду!

«Почему~? Еда тенчу не имеет себе равных!»

Лаклэйн спокойно ответил Чайсу-сан, который, казалось, слегка разозлился.

«Я ем только сырую пищу».

Верно, Лаклэйн любит наслаждаться своей добычей. 

Ротосы изо всех сил махали мне ручками, чтобы я отдала им порцию Лаклэйна. 

«Да-да, секундочку!» – Я усмехнулась и поставила тарелку перед маленькими духами.

«Рония приготовила своими руками…»

«Ты что, дурачок? Все блюда в меню готовит оджу!»

«……!»

Грей-сама сидел за прилавком с Ризом-сан, счастливо болтая, пока Сен-сан, в свою очередь, выглядел немного удивленным, глядя на них со стороны. Хи-хи, похоже, они все же могут поладить друг с другом~.

«Спасибо!!!»

«Приятного аппетита!»

Шайс-сан и Чайс-сан сидели за своим обычным столиком, а мне было достаточно того, что я могу наблюдать, как ребята наслаждаются моим рагу, чтобы почувствовать себя счастливой.

Когда я глазела на сценку перед собой в подобном трансу состоянии, Ротосы во многом стали вести себя так, как я всего несколько минут назад. Они становились все сонливее и сонливее, пока в конце концов окончательно не уснули. Затем и над моей головой появилось мягкое и пушистое крыло, которое так и манило уснуть прямо на месте.

Если подумать, был ли демон полностью запечатан? Я не слышала, чтобы Грей-сама говорил об этом… И я как раз планировала подать коктейли и рассказать о своем прошлом отряду деми … однако все же быстро передумала.

У нас все будет в порядке, я верю, что наши мирные деньки никогда не будут разрушены! 

Хоть это может показаться невероятным, на я и правда поверила в это!

С каждым днем мое состояние будет улучшаться, а ребята всегда будут рядом. Вот почему я могу рассказать им все в любое время, когда только захочу.

На моих глазах разворачивалась удивительная картина, как Грей-сама вместе с ребятами наслаждается рагу, а маленькие Ротосы после еды решили слегка подремать.

Наше время…

Я верю, что с каждым днем мы будем становиться все счастливее и счастливее!

КОНЕЦ ВТОРОГО ТОМА

http://tl.rulate.ru/book/26785/771433