Готовый перевод Reijou wa Mattari wo Goshomou / Миледи просто хочет расслабиться: Глава 8. Часть 7.

На меня внезапно направили пистолет наемники, которых я прогнала и которым запретила входить в мое кафе!

«Попридержи коней и даже не пытайся использовать магию, а иначе я выстрелю, поняла?» – Положив палец на спусковой крючок, один из наемников усмехнулся.

«Не смей открывать рот, а ну-ка поднимай руки!»

Кажется, они максимально настороженно относятся к моим движениям…

«И не пытайся учудить что-нибудь странное, или я выстрелю, говорю тебе!»

«…»

Очевидно, если я буду как-нибудь двигать руками, чтобы задействовать магию, то он тут же выстрелит, так что я вынуждена была послушно поднять руки вверх.

«Хе-хе-хе, ты слишком тщеславна для такой юной леди!»

«Не думай, что ты сможешь противостоять нам лишь потому, что можешь использовать магию, ясно тебе?!»

Ну, если уж говорить честно, то не совсем магию…

Вокруг моего кафе находится барьер, и люди, которым я запретила входить, ни при каких обстоятельствах не смогут проникнуть внутрь.

«А ну разбей окно и залазь!» – Наемник, который направил на меня пистолет, крикнул своему товарищу.

* Хрусть! *

Оконное стекло оказалось разбито, а кусочки стекла разлетелись по всему кафе. Хоть мое тело и отреагировало на инстинктивном уровне, мне все же удалось сдержать крик.

«Эй, почему я не могу войти?!»

Поскольку вам запрещено входить, ты, очевидно, не сможешь забраться даже через окно…

«А ну врежь ей разок или два!»

«Точно-точно! Тогда мы сможем как-нибудь войти!»

Я тут же напряглась, услышав их слова. Естественно, даже если они это сделают, то не смогут войти…

Они не только разбили стекло моего любимого кафе, но и направили на меня пистолет. Непростительно…

Однако переезд в такой момент явно не будет лучшим решением, мне нужно отыскать другой выход!

«А что насчет этого, леди? Если я пристрелю вас, мы сможем войти?» – Спросил наемник с пистолетом.

Я медленно покачала головой из стороны в сторону.

«Черт, это твоя магия?! Тогда развей ее прямо сейчас! Или я буду стрелять!!»

Направив пистолет на мои ноги, он взвел курок. Похоже, он собирался выстрелить мне по ногам, если я не отвечу ему прямо сейчас.

Хм, если так подумать… Должна ли я на мгновение снять барьер, чтобы впустить их и найти удобный момент для контратаки? Или мне стоит рискнуть и действовать прямо сейчас?

* Глоть… *

Казалось, наемник, направивший на меня пистолет, хотел уже было что-то сказать из-за раздражения, но внезапно…

Ужасающий рев разнесся по всей округе!

Наемники поддались инстинктам и тут же резко обернулись.

«Эй!» – Закричал Риз-сан.

«Как ты смеешь относиться к ней так грубо?!» – Добавил Чайс-сан.

«И-и-и-и-и-к!»

Все наемники побледнели, когда увидели фигуры ребят из отряда деми-наемников. Через мгновение раздался крик мужчины, который держал пистолет, и прогремел выстрел.

* БАХ! *

Услышав звук выстрела, я вздрогнула. Независимо от того, насколько сильны деми, если в них попадет пуля, они не останутся невредимыми!

«Р-ребята!» – Закричала я от волнения.

Но затем… Темно-черный лев, что появился прямо перед моими глазами, легко отбросил наемника с оружием. А сам пистолет, который свалился на землю, мгновенно превратился в пыль от толчка Шайса-сан.

«Шайс-сан!»

Я схватила его за руку, дабы убедиться, что никого не ранили. Кажется, Шайс-сан не пострадал, но тогда что насчет других?!

Сен-сан, Риз-сан и Чайс-сан уставились на наемников. Бой был закончен в одно мгновение, и четыре плохих парня оказались на земле.

Правда, дрожащие наемники все же каким-то образом смогли встать и убежали на своих шатающихся ногах.

«Не смейте снова приезжать в этот город!!»

«В следующий раз мы вас убьем!» – Взревели Риз-сан и Чайс-сан.

«Ах, ребята, вы ранены? Вас где-нибудь задело?!» – Когда я с тревогой спросила, вся троица впала в ступор, после чего ребята разразились смехом.

Пока Риз-сан и Чайс-сан держались за животы и смеялись, Сен-сан подошел ко мне.

«Из нас никто не пострадал… А у тебя болит где-нибудь?»

«Я осталась невредимой… Слава Богу…»

«Это же просто ужасно!» – Закричал Чайс-сан. Его хвост интенсивно дернулся и указал на разбитое оконное стекло.

«Как они посмели разрушить кафе одзё! А-а-а-ах, черт, я ведь забыл потребовать у них компенсацию!!» – Крикнул Риз-сан, когда его мех встал дыбом, а хвост выпрямился и вытянулся вверх. Затем он посмотрел в направлении, куда умчались наемники.

«Ах, пожалуйста, не волнуйтесь… Я могу исправить это с помощью магии!»

Вернувшись в кафе, я надела кольцо Авроры, после чего сосредоточилась на потоке магии и развела руками. В мгновение ока разбросанные осколки стекла аккуратно взмыли в воздух и вернулись к окну, и еще через мгновение окно вернулось к своему прежнему состоянию.

Закончив с окном и обернувшись, я встретилась с Шайсом-сан взглядом.

«……»

Своими янтарными глазами он наблюдал за каждым осколком, после чего похлопал меня по голове, а затем уселся на своем обычном месте.

«Ф-у-у-у-у-х… Оно вернулось к нормальному состоянию!»

«В-а-ау!»

«Круто, чего и следовало ожидать от одзё!»

Сен-сан, Чайс-сан и Риз-сан с восхищением смотрели на целое окно, попутно топая к своим местам.

Риз-сан сел у стойки, а Чайс-сан – напротив Шайса-сан. И, что было очень даже неожиданно, Сен-сан тоже подошел к стойке и сел на стул рядом с Ризом-сан.

«Одзё, с тобой сейчас точно все в порядке?»

«Сейчас все хорошо, спасибо. Я прошу прощения, что заставила вас поволноваться за меня», – стоя у прилавка, я поклонилась ребятам.

Риз-сан широко развел руки и попытался обнять меня, но я быстро увернулась в сторону.

«Я ужасно голоден, пожалуйста, дай мне покушать! Если это не еда, приготовленная тенчо, у меня пропадает всякий аппетит!» – Чайс-сан радостно настаивал.

Хи-хи~! Подумать только, волчонок хочет мои блюда, это так мило!

Однако Риз-сан и Сен-сан немного поубавили пыл Чайса-сан.

«Эй, а ну-ка не торопи одзё», – предупредил его Риз-сан. Кажется, он относится ко мне очень внимательно.

«Пожалуйста, подождите немного, я сейчас же ими займусь!»

Затем я отправилась готовить блюда, которые заказали деми, и быстро принесла их на столики.

«Теперь ты выглядишь так же, как обычно, тенчо», – Чайс-сан, жуя свой кусок стейка, очень радостно улыбнулся мне во весь рот.

«Ох, вот, садись!»

«А, чего?»

Набивая щеки стейком, Риз-сан похлопал хвостом по стулу справа, похоже, он хочет, чтобы я села между ним и Сеном-сан.

«Не стесняйся нас, можешь почитать книгу или что-то в этом роде», – внезапно заявил зеленый пушистик, держа в руке сэндвич.

Пока я сомневалась и витала в облаках, хвост Риза-сан обхватил мою талию и притянул к сиденью, принуждая меня сесть между ними.

Весело покачивая хвостом туда-сюда, белоснежный гепард продолжал наслаждаться едой.

Похоже, что Шайс-сан и Чайс-сан, которые сидели за столиком, тоже не были против, так что я поднялась на второй этаж и захватила с собой роман, который позаимствовала у Сена-сан ранее, после чего вновь спустилась вниз.

Затем я плюхнулась между ребятами, и хвостик Риза-сан тут же оказался на моих коленях.

* Плюх! *

Так и умоляя, чтобы его потискали, хвост вертелся вокруг. Кажется, Риз-сан очень хочет порезвиться, хе-хе~!

Независимо от того, как сильно я хотела потискать эту пушистую прелесть, не очень красиво будет это делать, когда Риз-сан ест.

Думая о хвостике на коленях, я начала перелистывать страницы книги, после чего большой пушистый хвост с противоположной стороны тоже плюхнулся на мои колени, конечно, эта пушистая прелесть принадлежала уже Сену-сан.

Хе-хе-хе, пушистики с обеих сторон, мм~!

Ох, ну и как я могу спокойно читать в такой ситуации, а?!

Когда я подняла взгляд, Риз-сан и Сен-сан широко улыбнулись.

За столом сидели Чайс-сан, который искренне наслаждался своей едой, и Шайс-сан, который молча подносил кусок мяса ко рту.

Да, это мое кафе, место, где можно счастливо и мирно провести время…

Милые маленькие духи являются помощниками в этом заведении. Атмосферу этого кафе поддерживают как добрые и веселые покупатели, так и добросердечные члены отряда деми-наемников.

Завтра, послезавтра и еще множество дней в будущем… Здесь каждый сможет расслабиться!

И хотя я не могла мирно наслаждаться чтением книги из-за пушистиков с обеих сторон… Это, безусловно, самое блаженное времяпровождение!

КОНЕЦ ПЕРВОГО ТОМА

http://tl.rulate.ru/book/26785/684285