Попаданки в отомэ-игры и романы – книг в коллекции (10 шт.)

Я переродилась в роли злодейки в недавно прочитанной новелле и теперь обречена на смерть, но нельзя опускать руки! С воспоминаниями о своей прошлой жизни я смогу избежать флага смерти!"Я не выйду замуж за человека, если его богатство, внешность, положение в обществе и личные способности не отвечают самым наивысшим требованиям!"После то...

Я переродилась в роли злодейки в недавно прочитанной новелле и теперь обречена на смерть, но нельзя опускать руки! С воспоминаниями о своей прошлой жизни я смогу избежать флага смерти!"Я не выйду замуж за человека, если его богатство, внешность, положение в обществе и личные способности не отвечают самым наивысшим требованиям!"После того, как я объявила о своем намерении жить в славе и роскоши, мой отец решил выдать меня замуж за наследного принца?! Он сошел с ума?! Я ни за что не соглашусь на эту помолвку!— Почему ты отказываешься стать невестой наследного принца?— Потому что я боюсь его! Он — настоящий безумец, который на месте убивает любого, кто осмеливается его ослушаться!Спустя несколько дней наследный принц прислал мне письмо. "Не волнуйся, я не убью тебя". О нет... я уже заслужила смерть?  

последняя активность: 3.10.2024 00:19

состояние перевода: Завершён

жанры: драма, фэнтези, романтика, дзёсэй

тэги: красивая главная героиня, королевская семья, аристократия

Ага, это история о том самом паучке!Том самом, кто несмотря на все проблемы с реинкарнацией и кошмарное окружение - идет вперед. Том самом, кто несмотря что не является имбой - побеждает всех врагов на своем пути. Том самом монстрике, кто несмотря на все бонусы божественности, так и не поняла что такое любовь и прочие благоглупости человеков и д...

Ага, это история о том самом паучке!Том самом, кто несмотря на все проблемы с реинкарнацией и кошмарное окружение - идет вперед. Том самом, кто несмотря что не является имбой - побеждает всех врагов на своем пути. Том самом монстрике, кто несмотря на все бонусы божественности, так и не поняла что такое любовь и прочие благоглупости человеков и для кого самое лучшее в жизни - это вкусняшки. И о том самом боге, кто вечно всем желая зла, творит дела благие.ps Друзья, это наша собственная переводная работа. Никакого отношения к LN и продаваемому издательствами контенту не имеет. Здесь не использвались и какие-либо платные рисунки, даже на обложке стоит фан-арт (за авторством Ugy). Мы не использовали также и никакие другие переводы, равно как и не выкладывали ни на каких других ресурсах, эта работа была сделана Barmaglo и мной, Voicover, и все авторские права принадлежат исключительно нам и нашей команде, которую мы с ним создалиЕсли вам понравилась новелла, оставьте свой лайкЭто поможет и другим людям познакомиться с тайтлом, а возможно даже попасть паучку в ''топ'' - ведь странное дело, там темы с куда меньшим рейтингом или числом лайков... но возможно активность читателей изменит это положение вещейВсе сторонние ссылки удалены во избежание странных жалоб от кого бы то ни было. Все права на данный контент являются ПУБЛИЧНЫМИ (public domain) и требуют лишь указания авторства (что лично мы соблюдаем неукоснительно)Автор перевода Barmaglo, http://tl.rulate.ru/users/95742Здесь ссылка на сайт переводчика, где вы можете познакомиться и с другими работами Barmaglo: http://samlib.ru/b/barmaglo/Другие проекты этого переводчика на рулете:Хикикомори в другом мире: https://tl.rulate.ru/book/4316Стать крутым перцем (это СТЕБ, а значит присутствует нецензурщина, просим учесть): http://tl.rulate.ru/book/6138перевод игры Sengoku Rance (распространяется бесплатно): http://tl.rulate.ru/book/7320Ахтунг: это игра с эро-контентом. Ну а кроме того, на данной странице вы сможете сделать пожертвования автору перевода "паучка", которые пойдут ему напрямуюНаша команда в активном поиске переводчиков, желательный уровень владения английским - не ниже intermediate (B2), а также владеющих японским; гуглоперевод НЕ НУЖЕН  

последняя активность: 9.05.2024 19:42

состояние перевода: Завершён

жанры: комедия, приключения, героическое фэнтези, фэнтези

тэги: от слабого до сильного, магия, боги, главный герой девушка, монстры, игровые элементы, главный герой монстр, эволюция, альтернативное развитие событий

Я переродилась отрицательным персонажем — дочерью Герцога, в отоме игре. Но к моменту, когда мои воспоминания вернулись, я уже достигла "концовки". Мою помолвку расторгли и если все пойдет согласно сюжету, меня заключат в монастырь. Где мое яркое будущее? 

последняя активность: 7.02.2024 19:01

состояние перевода: Завершён (Книга полностью переведена)

жанры: драма, романтика, фэнтези, сёдзё

тэги: главный герой девушка, аристократия, реинкарнация, политика, благородные персонажи, другой мир

Я была обычным дизайнером детской одежды, пока однажды не проснулась главной злодейкой сказки, которую читала. Похоже, я умерла от переутомления и перевоплотилась в Эбигейл, мачеху Белоснежки.Но кого это волнует?..Прямо сейчас я сижу рядом со своей прекрасной дочкой Бланш Фридрикин. Как и всегда, она смотрит на меня испуганными, щенячьими глазка...

Я была обычным дизайнером детской одежды, пока однажды не проснулась главной злодейкой сказки, которую читала. Похоже, я умерла от переутомления и перевоплотилась в Эбигейл, мачеху Белоснежки.Но кого это волнует?..Прямо сейчас я сижу рядом со своей прекрасной дочкой Бланш Фридрикин. Как и всегда, она смотрит на меня испуганными, щенячьими глазками. С этим ничего не поделать, так как, как известно, у Эбигейл свирепый вид. Одна лишь её улыбка заставила бы плакать любого ребёнка, так же ещё нужно упомянуть, что Эбигейл пыталась отравить свою падчерицу из ревности.

последняя активность: 26.10.2025 11:40

состояние перевода: В работе (Пролог-вебтун + 185 глав осн. истории + 28 доп. глав)

жанры: повседневность, романтика, драма, сёдзё, дзёсэй, фэнтези, комедия

тэги: магия, аристократия, отношения, дети, семейный конфликт, интриги и заговоры, умная главная героиня, любовь, второй шанс

Девушка по имени Эль Джей поклялась изменить судьбу злодея Азефа. Сможет ли она скрыть тайну своего приговора и спасти его?

последняя активность: 22.09.2020 18:38

состояние перевода: Ожидание новых глав

жанры: фэнтези, трагедия, сёдзё, романтика, драма

тэги: богини, одержимость, перерождение, близнецы

Социальный статус Арии круто изменился после свадьбы её матери-проститутки и графа. Проведя роскошную жизнь, Ария несправедливо встречает смерть из-за козней своей сестры. Перед смертью, узнав всю правду, она искренне пожелала вернуться в прошлое. И прямо перед глазами, словно видение, разбились песочные часы, исполняя её желание. Теперь, чтобы ...

Социальный статус Арии круто изменился после свадьбы её матери-проститутки и графа. Проведя роскошную жизнь, Ария несправедливо встречает смерть из-за козней своей сестры. Перед смертью, узнав всю правду, она искренне пожелала вернуться в прошлое. И прямо перед глазами, словно видение, разбились песочные часы, исполняя её желание. Теперь, чтобы победить злодейку, нужно стать ещё большей злодейкой. Ария решила начать жизнь с чистого листа, чтобы свершить месть за совершенные над ней злодеяния.Пожалуйста, не забывайте ставить лайки и писать комментарии!

последняя активность: 21.11.2022 19:06

состояние перевода: Завершён

жанры: сёдзё, романтика, фэнтези

тэги: перемещение во времени, аристократия, интриги и заговоры, месть, хитрый главный герой, второй шанс, особые способности

Хорошенько приложившись головой о камень, я вспомнила свою прошлую жизнь. Я, Катарина Клаес, восьмилетняя дворянка, в прошлом обычная семнадцатилетняя школьница – отаку, после смерти попала... в игру-отоме, в которую я зависала в прошлой жизни. И кем же я являюсь по сценарию? Отъявленной Злодейкой, главным отрицательным персонажем! А у плохих ре...

Хорошенько приложившись головой о камень, я вспомнила свою прошлую жизнь. Я, Катарина Клаес, восьмилетняя дворянка, в прошлом обычная семнадцатилетняя школьница – отаку, после смерти попала... в игру-отоме, в которую я зависала в прошлой жизни. И кем же я являюсь по сценарию? Отъявленной Злодейкой, главным отрицательным персонажем! А у плохих ребят, как правило, не бывает хэппи-энда...

последняя активность: 15.05.2025 22:43

состояние перевода: Ожидание новых глав (Нет анлейта)

жанры: комедия, сёдзё, романтика, повседневность, фэнтези, гаремник

тэги: магия, гарем, сёдзе

Я переродилась принцессой в мире Отомэ-игры, сохранив все воспоминания о своей прошлой жизни.Погодите, что? Я любовная соперница Главной Героини? Да вы издеваетесь?! У меня нет ни малейшего желания встречаться ни с кем из этих жалких парней, и тот, кто мне нравится - второстепенный персонаж, Командир Королевских Рыцарей!Что касается Героини... П...

Я переродилась принцессой в мире Отомэ-игры, сохранив все воспоминания о своей прошлой жизни.Погодите, что? Я любовная соперница Главной Героини? Да вы издеваетесь?! У меня нет ни малейшего желания встречаться ни с кем из этих жалких парней, и тот, кто мне нравится - второстепенный персонаж, Командир Королевских Рыцарей!Что касается Героини... После моей реинкарнации в этой дерьмовой игре, где второстепенные персонажи гораздо лучше, чем “любовные цели”, она угрожает моей жизни с флагами, так что я решила сломать их.Мечтая о том дне, когда она сможет быть с тем единственным, перерожденная принцесса с этого момента будет двигаться вперед и только вперед!______________________Для вас переводит LadyLuck (https://tl.rulate.ru/users/337066) в соавторстве с VoiceoverВозможно вас также заинтересует другая работа LadyLuck:Как заставить генерала поле пахать – https://tl.rulate.ru/book/2716 И еще, вы можете помочь проекту даже если читаете без регистрации на сайте! Для этого просто зарегистрируетесь, перейдя по реферальной ссылке переводчицы! https://tl.rulate.ru?ref=337066Также в переводе принимали участие: Jun90, artificaloli, Gilded  Уважаемые читатели, вы можете поддержать и лично автора новеллы, Bisu! Например, в качестве благодарности купив ее книги на Amazon (https://www.amazon.co.jp/転生王女は今日も旗を叩き折る-1-アリアンローズ-ビス/dp/4861347963) ______________________Кстати, наша команда в поиске переводчиков, желающих работать с сёдзё-новеллами и не только!______________________  

последняя активность: 20.09.2024 17:19

состояние перевода: Перерыв (у переводчицы сломался ноут! плак-плак)

жанры: фэнтези, сёдзё, гаремник, комедия, романтика

тэги: перерождение, мир меча и магии, реинкарнация, умная главная героиня, злодейка, принцесса

Когда заметила, я стала злодейкой, последовательницей "B"!А? Разве это не мир отомэ-игры, которой увлекалась моя дочь?!Внезапно ко мне, дочери графа - Козетте, вернулись воспоминания о прошлой жизни, и я, потрясенная своим слегка жирным телосложением, села на диету.Используя навыки, которые я постоянно совершенствовала в своей предыдущ...

Когда заметила, я стала злодейкой, последовательницей "B"!А? Разве это не мир отомэ-игры, которой увлекалась моя дочь?!Внезапно ко мне, дочери графа - Козетте, вернулись воспоминания о прошлой жизни, и я, потрясенная своим слегка жирным телосложением, села на диету.Используя навыки, которые я постоянно совершенствовала в своей предыдущей жизни, как взрослая женщина, я буду двигаться вперед! 

последняя активность: 14.04.2021 10:01

состояние перевода: Ожидание новых глав

жанры: приключения, романтика, фэнтези, сёдзё

тэги: красивая главная героиня, главный герой девушка, реинкарнация в игровой мир, благородные персонажи, злодейка

Описание:После своего амплуа в роли благородной дочери, Рония открыла новое кафе в городке на окраине страны. Хоть она и стремилась к спокойной и размеренной жизни, как оказалось, бизнес по обслуживанию клиентов говорит совсем об обратном!И вот однажды в кафе оказалась группа знаменитых наемников полулюдей...От количества лайков зависит скорость...

Описание:После своего амплуа в роли благородной дочери, Рония открыла новое кафе в городке на окраине страны. Хоть она и стремилась к спокойной и размеренной жизни, как оказалось, бизнес по обслуживанию клиентов говорит совсем об обратном!И вот однажды в кафе оказалась группа знаменитых наемников полулюдей...От количества лайков зависит скорость перевода, а также выход бесплатных глав. Помогите попасть в топ ^-^

последняя активность: 28.03.2023 16:27

состояние перевода: Ожидание новых глав

жанры: сёдзё, романтика, фэнтези, дзёсэй, повседневность, приключения, гаремник

тэги: духи, магия, адаптация произведения, менеджмент, перерождение, демоны, наемники, благородные персонажи, кулинария, полулюди