×
Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.
В награду за героическую смерть, мироздание наградило Мэн Фаня «системой» и отправило его на три месяца назад.
Все события, персонажи и субстанции, описанные в данном произведении, являются плодом воображения автора. Все персонажи вымышленные, любые совпадения с реальностью — случайны.
Магические зелья, эликсиры и снадобья, упомянутые в книге — вымышленные элементы фэнтезийного мира, не имеющие аналогов в реальности. Автор не пропагандирует употребление запрещённых, психотропных или одурманивающих и других веществ. Берегите своё здоровье.
Рецензии
Написал Harvez 03 июня 2020 г., 10:49 Гы.
Удивился отсутсвию рецензии к этой работе, так как само произведение читал взахлёб.
Спойлерить, а также вставлять в пример моменты из произведения не буду, лишь перечислю плюсы и минусы этой новеллы.
Мне нравится начинать с минусов, чтобы закончить рецензию понравившейся мне работы на приятной ноте.
Так вот, первым минусом, как по мне, является сам характер системы. Она издевается над Главным Героем, иногда давая ему посты... Продолжить чтение
Причём, зачем сестре постоянная охрана? Он что думает, что её будут постоянно пытаться убить, блин SPOILER Читайте на свой страх и риск
один раз её чуть не изнасиловал дед-урод, всё понеслось, хотя она может постоять за себя более менее, но меня больше бесит, что он не может дать нормальные имена тройне демонов
Планируется ли осуществление вычитки с последующим исправлением косноязычных ошибок в переводе? В отдельных главах проскальзывает просто отвратительный гуглоперевод.
Большая часть глав просто не отредактирована. Из самого выпуклого: 1) Персонажи регулярно меняют половую принадлежность 2) Вместо русскоязычной адаптации переводчик использует чисто китайский новояз, что несколько мешает пониманию. В РФ есть устоявшаяся русскоязычная аудитория стриминговых сервисов типа Twitch и в какой-то мере Youtube - всегда можно подсмотреть какой слэнг используется у нас. (Типа «Нонсабия не сдается!» , «Стримлер стримлеру стримлер» и т.д.)
Тот самый случай, когда говняный перевод топит по-настоящему классную вещь.
Но к счастью! Я нашёл маньхуа по этой работе "Победитель по жизни" и там более 150 глав)))))) Рисовка хорошая, переводил бог(особенно при сравнении с ЭТИМ), сюжет почти соответствует новелле, зато атмосфера суперски передана)
Советую всем, у кого как и у меня течёт кровь из глаз от перевода, перейти на маньхуа.
Вы покидаете сайт tl.rulate.ru и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний.
Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.
Нажмите на чтоб перейти.
Мы используем cookie и обрабатываем персональные данные. Используя сайт, вы даёте согласие. Конфиденциальность · Cookie
рейтинг читателя -
рейтинг читателя 17
рейтинг читателя -
рейтинг читателя 17
рейтинг читателя -
рейтинг читателя 10
рейтинг читателя 15
рейтинг читателя -
рейтинг читателя -
рейтинг читателя -
рейтинг читателя -
рейтинг читателя -
рейтинг читателя 15
А так, жаль, что год уже нет обновлений на инглише. Хз почему, но жаль.
рейтинг читателя 15
рейтинг читателя 16
рейтинг читателя 11
рейтинг читателя 16
рейтинг читателя -
Большая часть глав просто не отредактирована. Из самого выпуклого: 1) Персонажи регулярно меняют половую принадлежность 2) Вместо русскоязычной адаптации переводчик использует чисто китайский новояз, что несколько мешает пониманию. В РФ есть устоявшаяся русскоязычная аудитория стриминговых сервисов типа Twitch и в какой-то мере Youtube - всегда можно подсмотреть какой слэнг используется у нас. (Типа «Нонсабия не сдается!» , «Стримлер стримлеру стримлер» и т.д.)
рейтинг читателя 7
Но к счастью! Я нашёл маньхуа по этой работе "Победитель по жизни" и там более 150 глав)))))) Рисовка хорошая, переводил бог(особенно при сравнении с ЭТИМ), сюжет почти соответствует новелле, зато атмосфера суперски передана)
Советую всем, у кого как и у меня течёт кровь из глаз от перевода, перейти на маньхуа.
рейтинг читателя -