Готовый перевод My Extraordinary Achievements / Мои Поразительные Достижения: Глава 4 : Лихорадочные Признания III

Черт, это не прикольно!

Мэн Фань наблюдал, как на экране появилось уведомление «сообщение успешно отправлено».

Теперь поздно сожалеть, — лишь подумал он и нервно посмотрел на свой телефон.

Внезапно пришел первый ответ.

«Ты ошибся номером?»

Вскоре за ним последовал второй.

«Перестань шутить.»

Третий.

«Сегодня первое апреля?»

Четвертый.

«Ты ошибся номером.»

Пятый.

«Ты проспорил и это твое наказание?»

Еще семь ответов были похожи.

Глядя на изменяющийся прогресс задания, парень не знал, что делать.

Ему оставалось лишь одно.

Ради прогресса, придется стать более бесстыдным.

«Я ничего не перепутал и не шучу, будь моей девушкой!»

Ответив каждой, он не верил, что никто не откажет.

Конечно же, сразу посыпались отказы.

Были и мягкие.

«Мы давно не виделись, поэтому ты, наверное, не знаешь, но у меня уже есть парень... спасибо за твои чувства.»

Были и простые.

«Боюсь, мы не подходим друг другу. (Пока)»

И более прямые.

«Ты настолько толстый, что у тебя нет никаких шансов со мной!»

Нельзя просто отказать, зачем унижать-то?

Мэн Фань очень... радовался! Он наблюдал как его прогресс вырос до 15.

Это очень эффективно! Круто.

Конечно, некоторые его просто игнорировали, иначе бы его прогресс был больше.

Телефон завибрировал и пришло еще несколько ответов. Как и в предыдущей волне, они в основном подозревали, что парень просто разыгрывает их или ошибся номером, но некоторые прямо отказали.

Всем сомневающимся парень ради отказа бесстыдно написал, что это правда.

«Мы не совместимы.»

«Мне нравится кое-кто другой.»

«Ты отличный парень, но нам не суждено быть вместе.»

«Я всегда относилась тебе как к другу.»

«Перестань шутить, ты не можешь обеспечить мне светлое будущее.»

«Я не люблю мужчин.»

«Я не готова к отношениям.»

«Нам не суждено быть вместе.»

«У меня нет к тебе чувств.»

«Что тебе во мне нравится, я могу это изменить?»

«Думаю, девушки ищут не обязательно привлекательных парней, а просто тех, кто им понравится... Но я люблю красивых.»

Подобные отказы все еще довольно мягкие.

Но были и жесткие.

«Извини, я хочу красивых детей.»

«Даже, если я хочу есть, то не стану есть дерьмо.»

«Я боюсь жирных.»

«Ты слишком толстый, боюсь, что раздавишь меня.»

«Тебе до меня далеко… жаба хочет съесть мясо лебедя.»

«Я Дева, более строгая, а ты слишком распущен.»

«Даже, если я постарела, я не ослепла, ты уродлив.»

«Я получила твое признание, но вокруг так много парней, я хочу испытать счастья. Сиди дома и жди новостей.»

«ИСЧЕЗНИ!»

Если бы он не видел растущего прогресса, хрупкое сердце Мэн Фаня уже не выдержало.

И были еще сообщения.

«Толстяк Мэн, ты забыл принять лекарства? Фей Фей рядом со мной, ты признаешься нам одновременно и хочешь сказать, что не шутишь! Ты изменился, раньше ты был честным. Теперь ты решил широко раскинуть свои сети. Ха-ха-ха, университет действительно меняет людей. Посмотри во что ты превратился»

Это написала его хорошая подруга из школы.

«Раньше я думала, что ты скучный. Не ожидала, что ты будешь такой ловелас. Все четыре мои соседки получили признание от тебя. Твой телефон подцепил вирус или у тебя проблемы с одним местом? Сколько девушек тебе нужно, чтобы вылечиться?»

Написала властная девушка из его группы.

«Конечно закон не запрещает родственникам встречаться, но как твоя кузина, думаю, что это немного чересчур! Брат, ты не боишься, что тетя и дядя узнают?»

Написала кузина Мэн Фаня Мэн Цайnан.

— "Твою же!"

Это единственный человек, перед кем он должен был сказать, что ошибся.

«Ошибся номером? Тебе что кто-то нравится? Эй, ты уже признался? Или только собираешься? Кто моя невестка, она учится с тобою? Как она выглядит? Пришли мне фотографию, я помогу тебе...»

Даже, если он уже объяснил, его кузину уже было не остановить.

Независимо от ответа, Мэн Фань всем написал один ответ: «Извини, что побеспокоил.»

Тут раздался звонок.

— "Тан Тан сказала, что ты ищешь себе девушку, это правда?"

С другого конца раздался взволнованный женский голос.

Голова Мэн Фаня чуть не взорвалась:

— "У этой чертовки язык без костей!"

— "Значит это правда?"

— "Нет."

— "Серьезно?"

— "Серьезно."

— "Действительно появилась девушка?"

— "Я сказал, что не правда!"

— "Так есть или нету?"

— "Мам, можешь не приставать? У меня нет девушки."

— "Ладно... Тебе хватает денег, отправить тебе еще?"

— "Хватает. Мам я в библиотеке, перезвоню потом."

— "Точно хватает?"

— "Да, точно, у меня их достаточно."

— "О, раз тебе хватает денег, то похоже у тебя и правда нет девушки."

Парень услышал разочарование матери, когда она положила трубку.

И чуть не выплюнул кровь.

Сразу после разговора с матерью, раздался еще один звонок.

— "Слышь придурок. Тебе жить надоело? Ван Янань — моя девушка. Нахрена ты признаешься ей? Это не по-братски!"

Чжан Чжоувэй, очевидно, гневался. Даже через трубку, парень мог почувствовать жар.

— "Ван Янань?"

Мэн Фань постучал себя по голове и поспешил объяснить:

— "Просто ошибся! Ошибся номером! Подожди, когда вы двое начали встречаться? Ты только собирался на свидание, ты успешно признался?"

— "Само собой я бы не признался, если бы не был уверен в результате! Погодь. Не меняй тему! Говоришь, что ошибся номером? Ты что не смотришь кому отправляешь?"

Чжан Чжоувэй, очевидно, не поверил.

— "Я посмотрел лишь после того как отправил, я не мог отменить его!", - парень пытался объясниться.

Мэн Фань проверил, что Янань не ответила на его первое сообщение и он не отправил ей, что не шутит.

Он облегченно выдохнул.

— "Возможно, он и правда ошибся. Сяо Бай сказала, что он признался ей. Может он хотел отправить ей?", - Мэн Фань услышал голос девушки на другом конце.

Похоже, Чжан Чжоувэй поверил ее объяснению.

Потом вновь прозвучал смущенный и недоумевающий голос Янань:

— "Чэ Чэ также получила признание Мэн Фаня?"

— "Толстяк, в чем дело?", - вновь раздался раздраженный голос Чжана, — "У тебя проблемы, чувак. Где ты сейчас? Я найду тебя."

Мэн Фань повесил трубку и схватился за голову.

Он готовился к подобному, когда отправлял массовую рассылку. В конце концов, большинство из этих девушек знали друг друга. И никто не запрещал им рассказывать друг другу.

Что он мог поделать?

Ничего.

В худшем случае его прозовут извращенцем или неудачником.

Подумав про это, Мэн Фаню стало немного неловко.

Переродившись, все что он хотел это побывать в отношениях, но теперь кто в здравом уме будет с ним в будущем?

Что могло быть более контрпродуктивно?

Но увидев, что его прогресс вырос до 55, он подумал, что оно того стоило.

Больше половины людей еще не ответили на его сообщение. Это делало его грустным. Может они жалеют его и не хотят отвечать?

http://tl.rulate.ru/book/29400/1195638