Готовый перевод My Extraordinary Achievements / Мои Поразительные Достижения: Глава 10 : Особые Отношения с Ведьмой I

— "Вы пробежали 0,5 километра, прошло 6 минут 11 секунд."

— "Вы можете это сделать, вы пробежали 1 километр, прошло 12 минут 05 секунд."

Его приложение давало данные с погрешностью в три метра, но кроссовки предоставляли гораздо больше информации.

В этот раз Мэн Фань не включал принудительное вмешательство, а вместо этого следовал указаниям голоса, сам регулировал походку. И результат был достаточно хороший, его стопа не отклонялась от нормы более чем на десять процентов. Но из-за его текущего физического состояния нереально касаться земли лишь пальцами ног, можно лишь уменьшить площадь соприкосновения пятки.

На этот раз парню понадобилось меньше времени, чтобы пробежать километр. Он сократил время на 3 минуты, с 15 минут до 12. Это существенный скачок.

Что еще больше поражало Мэн Фаня — это то, что вторые 500 метров он пробежал быстрее чем первые.

И самое удивительное то, что он все еще мог бежать.

— "Вы пробежали 1,5 километра, прошло 18 минут 9 секунд!"

Третьи полкилометра были еще быстрее.

2000 метров!

Когда прозвучало оповещение о 2 километров, Мэн Фань резко замедлился и перешел на шаг.

Время не особо заботило парня.

— "Я на самом деле пробежал два километра за раз!"

Мэн Фань тяжело дышал, обильно потел и ухмылялся, как идиот. Впервые он испытывал радость от того, что вспотел.

Он снял с головы повязку и выжал ее, а потом полностью сухую надел обратно.

— "Черт возьми, это прям магия какая-то."

Те, кто бегают, знают, что самое неприятное в поте на лбу то, что он стекает в глаза, и порой настолько сильно, что даже невозможно вытереть его во время бега. Пот добавляет много дискомфорта.

Поэтому кто часто бегают надевают специальную повязку, которая впитывает пот и не дает ему попадать в глаза.

Повязка парня, что он приобрел за 10 очков, имела такой же эффект, но самое нелепое, что она впитала в себя уже слишком много пота! Казалось, что пот просто испарился. И наиболее безумно, что она давала Мэн Фаню ощущение прохлады во время бега, эффективно регулируя температуру его лба и даже частично температуру его тела.

К тому же она предоставляла список данных, таких как изменения температуры тела, скорости кровообращения и тому подобное. Хотя парень не знал, что означают эти данные, он все еще чувствовал, что это слишком высокотехнологично.

И одна функция была очень полезна — это «прогноз погоды», которая сообщала о изменении температуры и погоды, в том числе интенсивности ультрафиолетовых лучей.

Конечно, это не означало, что все было хорошо.

Например, Мэн Фань не мог испытать удовлетворения, отжимая повязку и протирая пот, после бега.

— "Ты реально бегаешь!"

Непонятно откуда появился Чжан Чжоувэй и протянул Мэн Фаню бутылку воды.

— "Конечно, а что еще я буду делать?", - парень взглянул на своего друга. — "Ты думал, что я всем заливаю и пришел посмотреть?"

Чжан Чжоувэй серьезно кивнул головой. Он уже давно наблюдал за происходящим со стороны.

— "Мне все еще не вериться, что ты способен бегать."

— "Вообще, бегать даже очень здорово. Думаю, тебе тоже стоит попробовать", - произнес Мэн Фань и медленно сделал несколько глотков воды.

Чжан Чжоувэй пожал плечами:

— "Зачем мне бегать с такой фигурой? К тому же у меня уже есть девушка."

— "Бег нужен не только для похудения, но и для поддержания формы! Я просто переживаю о твоем хилом тельце, даже если у тебя есть девушка, вдруг ты не сможешь удовлетворить ее."

Парень бросил бутылку обратно Чжан Чжоувэю и продолжил бег.

— "Ты, жирный ублюдок, никогда не поймешь, что такое быть худым!", - Чжан Чжоувэй подавил желание бросить бутылку в Мэн Фаня. Немного постояв подумав, он потер подбородок и произнес. — "Возможно, не помешало бы побегать."

Но он быстро отбросил эту идею, получив сообщение от Ван Янань и пошел с ней в кино.

Пробежав еще один километр, Мэн Фань замедлился. Он сделал еще два круга восстанавливая силы и потом пробежал еще один километр. После чего он обессиленный вернулся в комнату, принял душ и, как только лег в кровать, сразу уснул.

— "Ты опять так рано лег?"

Чжан Чжоувэй, вернувшись из кино, спросил других соседей и понял, что Мэн Фань спит.

******************************

— "Ты опять так рано встал?"

На следующее утро, Чжан Чжоувэя разбудили шорохи, он посмотрел, что происходит, а потом отвернулся к стене.

Но примерно через 8 минут он лениво слез с кровати.

Это не для того, чтобы пойти бегать, а, чтобы отнести завтрак для Ван Янань. По пути он посмотрел, как Мэн Фань бегает и потом снова вернулся спать.

— "Доброе утро."

У Тун снова пришла бегать и, заметив Мэн Фаня, она улыбнулась и помахала ему рукой.

Она пробежала вчера пять километров и каждый за пять с половиной минут, что очень быстро для девушки, даже быстрее, чем большинство парней. Увидев, что парень все еще бегает, она приятно удивилась.

— "Кажется, что ты намного быстрее, чем вчера, но если ты продолжишь так бежать, то не осилишь два километра. Твоя осанка довольно профессиональна, ты тот же парень, что и вчера?"

Девушка похлопала Мэн Фаня, потом показала ему большой палец и начала ускорятся примерно до километра за 5:10 минут. Пробежав несколько кругов, она увидела идущего Мэн Фаня.

Сохраняя свой темп, она быстро закончила свои двадцать кругов и присоединилась к парню.

— "Ты сегодня выглядишь лучше, чем вчера", - c любопытством заговорила она. — "Сколько километров ты пробежал сегодня?"

— "Три."

Задыхаясь, Мэн Фань улыбнулся, но выглядело словно он рыдал. Парень гордился собою.

— "Главное не сдаваться."

Девушка показала ему большой палец, а потом ушла на разминку.

На дорожке бегало много людей, но Мэн Фань был самым тучным из всех, кого У Тун видела из бегающих два дня подряд.

Пробежав еще один круг, парень пошел разминаться, после чего решил вернуться в спальную принять душ и разбудить своих соседей.

— "Пора на пары, смотрите не опоздайте."

— "Сегодня что солнце встало с запада?"

— "Толстяк, что с тобою?!"

******************************

— "Мэн Фань, Чжоу сказал мне, что ты бегаешь, чтобы похудеть, это правда? У тебя красивые черты лица. Если похудеешь, то ты должен быть красивым."

— "Ничего такого, ничего такого."

******************************

Утром было две пары, а потом днем дополнительные занятия у «ведьмы» Цинь Цзяо.

— "Дождь пошел."

Мэн Фань смотрел в окно и погрузился в себя, что даже не обратил внимание на похвалу от Цинь Цзяо за его работу.

Первоначально он хотел пробежать оставшиеся два километра сегодня вечером, чтобы выполнить первый этап и получить +1 к выносливости в награду, но теперь, похоже, придется подождать.

— "Мэн Фань", - после урока Цинь Цзяо позвала Мэн Фаня, который уже собирался уходить. — "Пойдем, я угощу тебя."

Под ревнивыми взглядами одногруппников, парень попал в затруднительное положение:

— "Я пытаюсь похудеть, поэтому, пожалуй, откажусь."

http://tl.rulate.ru/book/29400/1204048