Monster-less / Монстр-Лесс

Тексты / Новеллы и ранобэ / Английские

Произведение:
средняя 4.51, голосов 209
Качество перевода:
средняя 4.4, голосов 90

98 5
Возможно, 3 из дизлайков поставили хейтеры

Автор: maheusz

Издательство: None

Год выпуска: 2014

Количество глав: 100

Выпуск: завершён

Начать чтение

АНЛЕЙТ Что делать, если за вами и девочкой, которую вы решили спасти, погнались безумные сектанты и вы умерли из-за оставленных ими ран? Вот умирая, к вам подошла женщина, мать той девочки, и прощебетала о том, что она, Богиня Гайя, и будет помогать вам в следующей жизни потому, что вы спасли её смертную дочь. Умерев и пройдя цикл, он превращается в слиз... упс, в паука.

Сразу скажем, что Kumo Desu ga Nani ka началась в 2015, а это произведение декабря 2014 года.

Перевод 0 - 70 Heinlein. http://tl.rulate.ru/users/18378

Редактура Darkfan, MortisX 0 - 20, 71-76.4 (последняя 29 июня 2018)

________

Приглашаем желающих к участию в переводе (желательный уровень владения английским – intermediate)

_________

 

Рецензии:

Написал vindiktor 21 июля 2017 г., 17:41
Двоякое впечатление от данного произведения. Самое начало, завораживает и вызывает мандраж. Темная атмосфера и главный герой пытающийся вжить и принять себя, как монстра подкупают, но есть "но". После начала, начинается лютая дич. Гг, начинает играть в цивилизацию, начинает считать тварей разумными созданиями, хотя сам уже решил, что мир жесток и он будет всех " рэзат"..... Ну и самое ужасное гг становиться потихоньку ОЯШЕМ, но только для монстро... Продолжить чтение
Написал Imperial_Guard 14 апр. 2017 г., 19:48
История про не совсем обычного паучка,в относительно обычном фентези мире. Местами грустная, местами жестокая, эта история, на мой взгляд, является глотком свежего воздуха в жанре фентези. Прекрасный сюжет и подходящий для этого жанра главный герой являются плюсами этого ранобэ. Теперь о переводе и редактировании. Переведено, как по мне, просто отлично. Редактирование тоже не подкачало, но все-же изредка встречаются незначительные опечатки. Подв... Продолжить чтение
Написать рецензию Все рецензии

Оглавление:

Подписка Название Стат. Актив. Готово
------------------------------------------------------------(пусто)
Том 1
Глава 0: Первый день всей оставшейся жизниготово6 мес.100% (2 / 2)читать
Глава 1: Один из многихготово6 мес.100% (5 / 5)читать
Глава 2: Охотникготово6 мес.100% (7 / 7)читать
Глава 3: ...и Охотаготово5 мес.100% (16 / 16)читать
Глава 4: В безымянном лесуготово6 мес.100% (5 / 5)читать
Глава 5: Сила разумаготово6 мес.100% (21 / 21)читать
Глава 6: Что-то потеряно, что-то полученоготово6 мес.100% (5 / 5)читать
Глава 7: Лентаготово5 мес.100% (5 / 5)читать
Глава 8: Плюшевыйготово5 мес.100% (14 / 14)читать
Глава 9: Жажда знанийготово5 мес.100% (4 / 4)читать
Глава 10: Храм Змеиного Лордаготово5 мес.100% (10 / 10)читать
 
Том 2
Глава 11: Зализывая раныготово6 мес.100% (16 / 16)читать
Глава 12: В дорогеготово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 13: Паук-убийцаготово5 мес.100% (5 / 5)читать
Глава 14: Потеряготово5 мес.100% (10 / 10)читать
Глава 15: Рэд и Урсулаготово15 дней.100% (4 / 4)читать
Глава 16: Урок насилияготово5 мес.100% (8 / 8)читать
Глава 17: Другой друг (ч.1)готово5 мес.100% (4 / 4)читать
Глава 17: Другой друг (ч.2)готово5 мес.100% (7 / 7)читать
Глава 18: Всё о манеготово5 мес.100% (8 / 8)читать
Глава 19: Смертельная осада (ч.1)готово5 мес.100% (2 / 2)читать
Глава 19: Смертельная осада (ч.2)готово4 мес.100% (4 / 4)читать
Глава 20: Город мертвецовготово5 мес.100% (11 / 11)читать
Глава 20.5: В глазах любвиредактируется> 1 года.100% (22 / 22)читать
Глава 21: Проклятье выбора (ч.1)редактируется> 1 года.100% (41 / 41)читать
Глава 21: Проклятье выбора (ч.2)редактируется> 1 года.100% (57 / 57)читать
Глава 22: Заключительные моментыредактируется> 1 года.100% (63 / 63)читать
 
Том 3
Глава 23: Рост (ч.1)редактируется> 1 года.100% (26 / 26)читать
Глава 23: Рост (ч.2)редактируется> 1 года.100% (40 / 40)читать
Глава 24: Вкус прошлогоредактируется12 мес.100% (57 / 57)читать
Глава 25: Из сетей и плоти (ч.1)редактируется> 1 года.100% (65 / 65)читать
Глава 25: Из сетей и плоти (ч.2)редактируется12 мес.100% (40 / 40)читать
Глава 26: Мать-выводкаредактируется12 мес.100% (49 / 49)читать
Глава 27: Пути выживания (ч.1)редактируется9 мес.100% (58 / 58)читать
Глава 27: Пути выживания (ч.2)редактируется9 мес.100% (33 / 33)читать
Глава 28: Жемчужная черепаха (ч.1)редактируется12 мес.100% (36 / 36)читать
Глава 28: Жемчужная черепаха (ч.2) редактируется9 мес.100% (38 / 38)читать
Глава 29: Магический Кристалл (ч.1)редактируется> 1 года.100% (19 / 19)читать
Глава 29: Магический Кристалл (ч.2) редактируется> 1 года.100% (32 / 32)читать
Глава 30: Приглашениередактируется> 1 года.100% (48 / 48)читать
Глава 31: Судьба слабых (ч.1)редактируется> 1 года.100% (50 / 50)читать
Глава 31: Судьба слабых (ч.2)редактируется9 мес.100% (22 / 22)читать
Глава 32: Отправлениередактируется9 мес.100% (66 / 66)читать
Глава 33: Что такое любовь?редактируется> 1 года.100% (58 / 58)читать
Глава 33.5: Лицо под маскойредактируется> 1 года.100% (32 / 32)читать
Глава 34: Ещё один спутникредактируется> 1 года.100% (97 / 97)читать
Глава 35: Превращение (ч.1)редактируется> 1 года.100% (41 / 41)читать
Глава 35: Превращение (ч.2)редактируется> 1 года.100% (39 / 39)читать
Глава 36: Наёмники Фрезии I (ч.1)редактируется> 1 года.100% (52 / 52)читать
Глава 36: Наёмники Фрезии I (ч.2)редактируется9 мес.100% (20 / 20)читать
Глава 37: Наёмники Фрезии II редактируется9 мес.100% (62 / 62)читать
Глава 38: Бой в лесу (ч.1)редактируется9 мес.100% (81 / 81)читать
Глава 38: Бой в лесу (Часть вторая)редактируется9 мес.100% (25 / 25)читать
Глава 39: Слабые и Сильные (Часть первая)редактируется> 1 года.100% (48 / 48)читать
Глава 39: Слабые и Сильные (Часть вторая) редактируется9 мес.100% (41 / 41)читать
Глава 40: Миссия Сопровождения (Часть первая)редактируется> 1 года.100% (32 / 32)читать
Глава 40: Миссия Сопровождения (Часть вторая) редактируется> 1 года.100% (60 / 60)читать
Глава 41: Засада!редактируется9 мес.100% (53 / 53)читать
Глава 42: Коварный планредактируется9 мес.100% (55 / 55)читать
Глава 43: Прибытиередактируется> 1 года.100% (40 / 40)читать
Глава 44: "Гости" (Часть первая)редактируется> 1 года.100% (38 / 38)читать
Глава 44: "Гости" (Часть вторая) редактируется> 1 года.100% (22 / 22)читать
Глава 45: Специальный щит (Часть первая)редактируется> 1 года.100% (52 / 52)читать
Глава 45: Специальный щит (Часть вторая)редактируется9 мес.100% (51 / 51)читать
Глава 46: Переменыредактируется9 мес.100% (65 / 65)читать
Глава 47: В ожидании битвы (Часть первая)редактируется12 мес.100% (41 / 41)читать
Глава 47: В ожидании битвы (Часть вторая) редактируется12 мес.100% (23 / 23)читать
Глава 48: Адские Вратаредактируется9 мес.100% (118 / 118)читать
Глава 48.5: Рабредактируется12 мес.100% (24 / 24)читать
5Глава 48.6: Богиняготово11 мес.100% (31 / 31)читать
 
Том 4
5Глава 49: Выздоровление (ч.1)редактируется11 мес.100% (50 / 50)читать
5Глава 49: Выздоровление (ч.2)редактируется9 мес.100% (34 / 34)читать
5Глава 50: Маскировкаредактируется9 мес.100% (39 / 39)читать
5Глава 51: В Йокту! (ч.1)редактируется9 мес.100% (33 / 33)читать
5Глава 51: В Йокту! (ч.2)редактируется9 мес.100% (44 / 44)читать
5Глава 52: Горящий Городредактируется9 мес.100% (37 / 37)читать
5Глава 53: Кому Не Хватает Силыредактируется9 мес.100% (53 / 53)читать
5Глава 53.5: Носитель Меткиредактируется11 мес.100% (15 / 15)читать
5Глава 54: Как мухи в паутинередактируется10 мес.100% (53 / 53)читать
5Глава 55: С разумом ребёнкаредактируется10 мес.100% (55 / 55)читать
5Глава 56: Без сердца?редактируется9 мес.100% (49 / 49)читать
5Глава 57: Ещё один выбор... (ч.1)редактируется10 мес.100% (51 / 51)читать
5Глава 57: Ещё один выбор... (ч.2)редактируется10 мес.100% (40 / 40)читать
5Глава 58: Холодные словаредактируется9 мес.100% (48 / 48)читать
5Глава 59: Время с Богинейредактируется9 мес.100% (42 / 42)читать
5Глава 59.5: Расходящиеся путиредактируется9 мес.100% (42 / 42)читать
5Глава 60: Её возвращениередактируется9 мес.100% (43 / 43)читать
5Глава 61: Добро? Зло?редактируется8 мес.100% (67 / 67)читать
5Глава 62: Бесконечное обучениередактируется8 мес.100% (59 / 59)читать
5Глава 63: Старые друзьяредактируется8 мес.100% (38 / 38)читать
5Глава 64: Защита деревниредактируется8 мес.100% (78 / 78)читать
5Глава 64.5: Её трепещущее сердцередактируется8 мес.100% (63 / 63)читать
5Глава 65: Против орков (ч.1)редактируется8 мес.100% (44 / 44)читать
5Глава 65: Против орков (ч.2)редактируется8 мес.100% (32 / 32)читать
5Глава 66: Тактика и грубая силаредактируется8 мес.100% (41 / 41)читать
5Глава 67: Предложениеготово8 мес.100% (77 / 77)читать
5Глава 68: Болезненная правдаготово8 мес.100% (66 / 66)читать
5Глава 69: Стражи Волкаготово7 мес.100% (67 / 67)читать
5Глава 70: Путь внизготово7 мес.100% (63 / 63)читать
Глава 71: Невинность потерянаготово13 дней.100% (1 / 1)читать
5Глава 71.5: Журнал Герояготово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 72: Кукольникготово13 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 73: Коричневая Комнатаготово13 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 74: Место Мудростиготово13 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 75: Длань Келумаготово12 дней.100% (1 / 1)читать
5Глава 76.1: Праведный рыцарьготово4 мес.100% (1 / 1)читать
5Глава 76.2: Телепортготово4 мес.100% (1 / 1)читать
5Глава 76.3: Захватчикготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 76.4: Встречаготово4 мес.100% (1 / 1)читать
 
Том 5
Глава 77: В пленуготово13 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 78: Ненавистьготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 79: Его глазаготово10 дней.100% (1 / 1)читать
(общая стоимость подписки: 0)
при покупке больше 10 глав одновременно вы получите скидку в 10%

    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 138
#
Вы получили «Благословение: Один из многих»
«Благословение: Один из многих» – Ты один из Орды, клана авторов-любителей, живущих на сайте гугл переводов. Без имени и без чувств индивидуальности. Вы пишите и выкладываете главы без точного расписания. Бонус всем шаблонным действиям ГГ, сюжетным дырам и роялям в кустах.
Развернуть
#
распечатаю и в рамочку, прикольно написано)))
Развернуть
#
это произведение лучше читать по книгам, а то постоянно ждать развития сюжета.... не из тех я людей, которые считают что голод делает еду вкуснее
Развернуть
#
а перевод и само произведение получает твердую 4.5 из 5 по моей личной шкале(скорее по интересности чем по исполнению)
Развернуть
#
Последняя глава была написана 27 марта 2016.
Печально.
Развернуть
#
А ощющьнье будто Да я паук ну и сто началось 2015 а твое так сказать 2017 года по середині осени хотя придиратса не буду поскольку сам знаю що такое писать когда не вдохновления
Развернуть
#
Это перевод....
Боюсь даже спросить что ты там пишешь....
Смотри чаще описание...
Развернуть
#
Прочитал 26 глав и у меня пригорело!!!
Какой же тупой гг!!
Вот норм начало, где все дохнут и ты не знаешь, что будет дальше, но вот начинается эта, простите за выражение, ПОЕБЕНЬ!
Спасибо переводчику, к тебе претензий нет, но ты выбрал не то произведение
Развернуть
#
не, гг не тупой, он неудачник 100 лвла, он и не умирает потому что неудачник и должен жить паршивой жизнью паука
Развернуть
#
Проду проду
Развернуть
#
Автор а почему ранее прочитанные главы ты закрыл за плату?
Развернуть
#
Новые главы практически никто не покупает. Переводчик не готов работать по курсу 30р глава.
Развернуть
#
Ну есть ведь люди которые хотят купить много глав сразу не унывай
Развернуть
#
Народ вы где срочно помогайте тут автор в депрессии и произведение потеряем такими темпами!!!
Развернуть
#
Именно АВТОР в депрессии уже как два года (с 2015 года прод нет). Переводчик же чувствует себя более чем хорошо =)
Развернуть
#
Автор послушай есть ведь люди которые хотят больше новых глав так чтобы купить их всех вместе на продолжительный срок
Развернуть
#
мда а прода будет
Развернуть
#
Как и сказал RichardStallman автор пропал но не с 2015 как он сказал а с 27 марта 2016 г. последняя публикация ,притом закончилось на весьма интересном моменте ....
Так же он писал что собирается закончить книгу в 6 томе но всё обрывается на 4 главе....
Тоска печаль.......
Развернуть
#
Случилось что то неожиданное и открыли новую бесплатную главу. Спасибо
Развернуть
#
Благодаря лайкам :)
Развернуть
Чтоб оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
175 5
8 4
4 3
1 2
21 1
Перевод
Состояние перевода:
Перерыв
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
17 сент. 2016 г., владелец: voiceover
Скачали:
17605 чел. (сегодня – 2)
В закладках:
1458 чел. (в избранном - 1)
Просмотров:
300312
Права доступа:
Жанры:
фэнтези, героическое фэнтези, приключения
Тэги:
боги, главный герой монстр, главный герой мужчина, игровая система, игровые элементы, от слабого до сильного, эволюция
Готово:
100.00% КП = 1.0
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
10
Скидка за покупку от 10 глав:
10%
Поддержать переводчика