|
|
She Professed Herself The Pupil Of The Wiseman / Мудрец, что называет себя Учеником Мудреца
(создатель)
215 / 129
2 217
4.3 / 415
3.9 / 277
459
2
Сакимори Кагами играет в VRMMORPG "Враждующие земли онлайн". Он - игрок ветеран с именем и внешностью, похожей на пожилого бородатого волшебника из некой книжки про кольцо.Но однажды он приобретает "Косметичку" чтобы потратить истекающую валюту... И тут ему в голову приходит мысль "а как он бы выглядел, если бы его персо...
Сакимори Кагами играет в VRMMORPG "Враждующие земли онлайн". Он - игрок ветеран с именем и внешностью, похожей на пожилого бородатого волшебника из некой книжки про кольцо.Но однажды он приобретает "Косметичку" чтобы потратить истекающую валюту... И тут ему в голову приходит мысль "а как он бы выглядел, если бы его персонаж был девушкой?" Погрузившись в сон игра должна была приостановиться, но Кагами просыпается еще в сети и ощущает что игра стала более реалистичной."Враждующие земли онлайн" сделала наконец долгожданное обновление? Или же..._________________Соавтор и вдохновитель перевода: voiceover (https://tl.rulate.ru/users/77165)Для вас переводит Vzhiiikkk (https://tl.rulate.ru/users/10875)Возможно, вас также заинтересуют другие работы переводчика: Войны Подземелий - https://tl.rulate.ru/book/880 В Ожидании Бедности, Я Собираюсь Стать Кузнецом - https://tl.rulate.ru/book/315 Монстр-Лесс - https://tl.rulate.ru/book/938 Перерождение героя боевых искусств - https://tl.rulate.ru/book/2782 Обыкновенный Злой Бог - https://tl.rulate.ru/book/44 Твиг - https://tl.rulate.ru/book/6109 Рыцарь-зомби - https://tl.rulate.ru/book/1701 Смерть от меня всё никак не отстанет - https://tl.rulate.ru/book/3222 А еще, вы можете помочь проекту если просто зарегистрируетесь на сайте, перейдя по реферальной ссылке переводчика! https://tl.rulate.ru?ref=10875Также в работе над проектом принимали участие Nesio, Nightmare, Neron_Mikoto, Akiya, Talia, Demus, atas787, MAKSIMshlyapnik, master, midgard, lord_aaron, Kyoufu, kuzmin, Mushusibiriak, Jokemessiah, Pronto_Man, Atlantikk, Muchenik_________________Уважаемые читатели, вы можете отблагодарить также автора новеллы, купив его книги на Amazon (https://www.amazon.co.jp/賢者の弟子を名乗る賢者-1-GCノベルズ-りゅうせんひろつぐ/dp/4896374657) Наша команда в активном поиске переводчиков, желательный уровень владения английским - не ниже intermediate (B2), а также владеющих японским; гуглоперевод НЕ НУЖЕН
Развернуть
жанры: комедия, приключения, сёдзё, фэнтези
тэги: главный герой девушка, игровые элементы, магия, магия призыва, мир меча и магии
состояние перевода: В работе (Ожидание новых глав)
последняя активность: 15.02.2026 19:46
|
|
|
|
Martial Hero Rebirth / Перерождение героя боевых искусств
(создатель)
544 / 0
2 557
4.8 / 325
4.8 / 290
564
1
Миллионы игроков сражались в «Великом Кулачном Мире», лишь пятеро из них смогли достичь божественного уровня.Каждый день они ходили по лезвию клинка и оттачивали свои навыки, чтобы оставаться на вершине. Но едва ли хоть один из них мечтал по-настоящему попасть в Кулачный Мир.Линю И не повезло. Он очнулся в плену бандитов, лишённый родного мира, ...
Миллионы игроков сражались в «Великом Кулачном Мире», лишь пятеро из них смогли достичь божественного уровня.Каждый день они ходили по лезвию клинка и оттачивали свои навыки, чтобы оставаться на вершине. Но едва ли хоть один из них мечтал по-настоящему попасть в Кулачный Мир.Линю И не повезло. Он очнулся в плену бандитов, лишённый родного мира, имени, и даже силы, накопленной за долгие годы в игре. С ним осталась только система – бесполезная без техник боевых искусств – и опыт. Немыслимый опыт воина, пережившего сотни тысяч поединков!Теперь, в юном и слабом теле, он должен за жалкие два года достичь того, на что у других ушла целая жизнь. Потому что приближается самая кровопролитная война в истории, и ты либо превзойдёшь всех, либо умрёшь! Возможно, вас также заинтересуют и другие его работы! Ученица мудреца - https://tl.rulate.ru/book/89 Войны Подземелий - https://tl.rulate.ru/book/880 Монстр-Лесс - https://tl.rulate.ru/book/938 Обыкновенный Злой Бог - https://tl.rulate.ru/book/44 В Ожидании Бедности, Я Собираюсь Стать Кузнецом - https://tl.rulate.ru/book/315 Твиг - https://tl.rulate.ru/book/6109 Рыцарь-зомби - https://tl.rulate.ru/book/1701 Смерть от меня всё никак не отстанет - https://tl.rulate.ru/book/3222 А еще, вы можете помочь проекту если просто зарегистрируетесь на сайте, перейдя по реферальной ссылке переводчика! https://tl.rulate.ru?ref=10875 ОбъявлениеДрузья, присоединяйтесь к нам в путешествии в мир Великого Кулачного Мира! Мы объявляем МАРАФОН!!!Внимание! За каждые 5 (пять) лайков мы открываем ДОПОЛНИТЕЛЬНО по одной главе с подписки!отсчет пошел....________________________________ Наша команда в активном поиске переводчиков, желательный уровень владения английским - не ниже intermediate (B2). Гуглоперевод - не нужен
Развернуть
жанры: боевик, боевые искусства, литрпг, уся (wuxia), фэнтези
тэги: бесстрашные персонажи, видео игры, виртуальная реальность, выживание, игровые элементы, культивация, от слабого до сильного, перерождение, подземелье
состояние перевода: Завершён
последняя активность: 1.01.2026 11:28
|
|
|
|
The Slime Dungeon Chronicles (Prequel) + Dungeon Wars / Хроники Подземелья Слизи + Войны Подземелий
(создатель)
192 / 67
3 034
4.5 / 375
4.2 / 231
325
0
Смерть быстро его настигла.И душа, благословленная богиней, упала на землю и вступила в новую жизнь. Он будет упорно цепляться за единственный оставшийся момент в воспоминаниях о его прошлой жизни, решающий момент прошлой жизни. Ныне же, он учится и развивается пытаясь добиться успеха в его новой жизни, жизни в роли сердца подземелья.Становясь л...
Смерть быстро его настигла.И душа, благословленная богиней, упала на землю и вступила в новую жизнь. Он будет упорно цепляться за единственный оставшийся момент в воспоминаниях о его прошлой жизни, решающий момент прошлой жизни. Ныне же, он учится и развивается пытаясь добиться успеха в его новой жизни, жизни в роли сердца подземелья.Становясь лучшим, в меру своих возможностей, ему будет помогать единственное существо необходимое подземелью: связанная с ним Фея.______________Соавтор и вдохновитель перевода: voiceover (https://tl.rulate.ru/users/77165)Новеллу для вас переводит Vzhiiikkk (https://tl.rulate.ru/users/10875)Возможно, вас также заинтересуют другие работы переводчика: Ученица мудреца - https://tl.rulate.ru/book/89 В Ожидании Бедности, Я Собираюсь Стать Кузнецом - https://tl.rulate.ru/book/315 Перерождение героя боевых искусств - https://tl.rulate.ru/book/2782 Обыкновенный Злой Бог - https://tl.rulate.ru/book/44 Твиг - https://tl.rulate.ru/book/6109 Рыцарь-зомби - https://tl.rulate.ru/book/1701 Монстр-Лесс - https://tl.rulate.ru/book/938 Войны Подземелий - https://tl.rulate.ru/book/880 А еще, вы можете помочь проекту если просто зарегистрируетесь на сайте, перейдя по реферальной ссылке переводчика! https://tl.rulate.ru?ref=10875И кроме того, вы можете отблагодарить материально автора новеллы, Jeffrey "Falcon" Logue, донатом на патреон (https://www.patreon.com/Falcon167) или купив его книги на Amazon:https://www.amazon.com/Slime-Dungeon-Chronicles-Book-ebook/dp/B01ES10DFI https://www.amazon.com/dp/B07LGYYBTG______________''Хроники Подземелья Слизи'' с 1-й по 23-ю главу 4-го тома для вас перевел 3umniy, 24-29 4-го тома - Armen, 30-34 4-го тома Хроник Подземелий , а также 1-3 главу ''Войн Подземелий'' - Artificaloli, 4-26 главы 1-го тома, а также пролог 2-го тома - Albireo______________Наша команда в активном поиске людей, желающих заняться переводами (с владением английским B2 - C1)
Развернуть
жанры: комедия, приключения, психология, романтика, сверхъестественное, фэнтези
тэги: волшебные существа, выживание, главный герой не человек, от слабого до сильного, подземелье, развитие, слизь, фэнтезийный мир, эльфы
состояние перевода: Завершён
последняя активность: 28.10.2025 23:43
|
|
|
|
Evil God Average / Обыкновенный Злой Бог
(создатель)
77 / 6
486
4.6 / 379
4.6 / 196
297
1
Когда она стоит, она будто белый пион. Когда она сидит она будто прекрасный росток. Когда она идет, она будто цветок лилии. А когда ты посмотришь в ее глаза, она будто Великий Король Ужаса. Несмотря на прекрасную внешность, из-за ее глаз и гнетущей ауры, все бегут от нее, куда глаза глядят. Вот такая девушка насильно отправлена в другой мир. Узн...
Когда она стоит, она будто белый пион. Когда она сидит она будто прекрасный росток. Когда она идет, она будто цветок лилии. А когда ты посмотришь в ее глаза, она будто Великий Король Ужаса. Несмотря на прекрасную внешность, из-за ее глаз и гнетущей ауры, все бегут от нее, куда глаза глядят. Вот такая девушка насильно отправлена в другой мир. Узнав, что ей будет гарантированно одно желание в виде специальной услуги, она загадала желание: "сделай мои глаза и атмосферу нормальными, пожалуйста". Это история о жизни девушки, которая была бы идеальна (наверное), если бы одна ее черта была изменена в параллельном мире. Фантастическая комедия с магией, подземельями, героем и королем демонов (кандидатом) с которыми связана наша героиня. А еще она проклята.Благодарность за помощь в переводе выражается: midgard, zakgovin, Kup4ya, SadLord1, SunGato, Aliana_Basil Полезные ссылки:АнлейтСиквелСоавтор и вдохновитель перевода: voiceover (https://tl.rulate.ru/users/77165)Новеллу для вас переводит Vzhiiikkk (https://tl.rulate.ru/users/10875)Возможно, вас также заинтересуют другие работы переводчика: Ученица мудреца - https://tl.rulate.ru/book/89 В Ожидании Бедности, Я Собираюсь Стать Кузнецом - https://tl.rulate.ru/book/315 Перерождение героя боевых искусств - https://tl.rulate.ru/book/2782 Обыкновенный Злой Бог - https://tl.rulate.ru/book/44 Твиг - https://tl.rulate.ru/book/6109 Рыцарь-зомби - https://tl.rulate.ru/book/1701 Монстр-Лесс - https://tl.rulate.ru/book/938 Войны Подземелий - https://tl.rulate.ru/book/880Приглашаются желающие взяться за редактирование новеллы
Развернуть
жанры: фэнтези
тэги: 16+, альтернативное развитие событий, боги, другой мир, игровые элементы, магия
состояние перевода: Завершён
последняя активность: 28.10.2025 23:43
|
|
|
|
Monster-less / Монстр-Лесс
(создатель)
134 / 31
1 228
4.4 / 388
4.2 / 271
420
2
Что делать, если за вами и девочкой, которую вы решили спасти, погнались безумные сектанты и вы умерли из-за оставленных ими ран? И вот на смертном одре к вам подошла женщина, мать той девочки, и прощебетала что она - Богиня Гайя, и будет помогать вам в следующей жизни поскольку вы спасли её смертную дочь.Умерев и пройдя реинкарнацию, наш герой ...
Что делать, если за вами и девочкой, которую вы решили спасти, погнались безумные сектанты и вы умерли из-за оставленных ими ран? И вот на смертном одре к вам подошла женщина, мать той девочки, и прощебетала что она - Богиня Гайя, и будет помогать вам в следующей жизни поскольку вы спасли её смертную дочь.Умерев и пройдя реинкарнацию, наш герой превращается в слиз... упс, в паука.__________________Сразу скажем, что Kumo Desu ga Nani ka началась в 2015, а это произведение декабря 2014 года.__________________Соавтор и вдохновитель перевода: voiceover (https://tl.rulate.ru/users/77165)Новеллу для вас переводит Vzhiiikkk (https://tl.rulate.ru/users/10875)Возможно, вас также заинтересуют другие работы переводчика: Ученица мудреца - https://tl.rulate.ru/book/89 В Ожидании Бедности, Я Собираюсь Стать Кузнецом - https://tl.rulate.ru/book/315 Перерождение героя боевых искусств - https://tl.rulate.ru/book/2782 Обыкновенный Злой Бог - https://tl.rulate.ru/book/44 Твиг - https://tl.rulate.ru/book/6109 Рыцарь-зомби - https://tl.rulate.ru/book/1701 Монстр-Лесс - https://tl.rulate.ru/book/938 Войны Подземелий - https://tl.rulate.ru/book/880 А еще, вы можете помочь проекту если просто зарегистрируетесь на сайте, перейдя по реферальной ссылке переводчика! https://tl.rulate.ru?ref=10875 Главы 0-70 перевел Heinlein, 71-79 Frovy__________________Наша команда в активном поиске переводчиков, желательный уровень владения английским - не ниже intermediate (B2)
Развернуть
жанры: героическое фэнтези, приключения, фэнтези
тэги: боги, главный герой монстр, главный герой мужчина, игровая система, игровые элементы, от слабого до сильного, эволюция
состояние перевода: Завершён (Ожидание новых глав)
последняя активность: 28.10.2025 23:43
|
|
|
|
Twig / Твиг
(создатель)
38 / 6
784
4.3 / 105
4.1 / 99
54
0
1921 год, чуть больше столетия прошло с тех пор, как великий ум разгадал основы самой жизни.Каждую неделю газеты вещают о новых успехах - решении проблемы бессмертия, успешном воскрешении мёртвых, клонировании живых существ, и смешивании двух животных в одно. И каждая неделя приносит разговоры о том, какие ещё работы заняли «сшитые» - люди из ло...
1921 год, чуть больше столетия прошло с тех пор, как великий ум разгадал основы самой жизни.Каждую неделю газеты вещают о новых успехах - решении проблемы бессмертия, успешном воскрешении мёртвых, клонировании живых существ, и смешивании двух животных в одно. И каждая неделя приносит разговоры о том, какие ещё работы заняли «сшитые» - люди из лоскутьев плоти, которым не нужен сон. Или ещё более страшное - взгляды, считающие, что они должны уступить дорогу выращенным в лабораториях животным. И многие события уже выходят из-под контроля Академии, в которой и изучаются все эти вещи.Говорят, только новое поколение, лишь молодежь и дети способны воспринять изменения, происходящие в один шаг, и только они способны принимать это как часть повседневной жизни.Но среди всех этих детей выделяется странная группа из «Приюта Лэмсбридж», принимающая в этих событиях более чем непосредственное участие.___________________________________По поводу названия - мы долго ломали головы, как лучше всего будет перевести, пробуя разные варианты, и в итоге решили использовать транслитерацию. Дело в том что наиболее близкий перевод слова - "Отродье", чье изначальное значение "побеги", сейчас приобрело негативный оттенок. "Ветвь" - слово вариативное, и по идее кого-то заставило бы задуматься, но... слишком уж бесцветное. Используя отсылку к греческим корням, можно было бы заменить на "Клон", но... это было бы уже отсебятиной. Остальные варианты (пожалуй, поболее десятка) были не лучше. Поэтому - "Твиг".___________________________________Арку 1-2 перевел Vzhiiikkk, главы 1-5 третьей арки Lingsword, Voiceover, с 6 главы третьей арки перевод ведет Quant_MurreyМатериальная поддержка идет текущему автору перевода.___________________________________Приглашаем желающих к участию в переводе, желательный уровень владения английским - advanced (С1)___________________________________Примечание: это триллер, где есть сцены насилия и нецензурная руганьЗдесь ссылка на оригиналДругие работы автора (в русском переводе): Pact на Rulate, Worm на fanfics
Развернуть
жанры: боевик, детектив, научная фантастика, триллер
тэги: академия, альтернативное развитие событий, антиутопия, без культивации, повествование от первого лица, умный главный герой
состояние перевода: Перерыв (приглашаем переводчиков)
последняя активность: 26.10.2025 01:02
|
|
|
|
Divine Protection of Many Gods / Takami No Kago / Божественная защита
|
|
|
|
Expecting to Fall into Ruin, I Aim to Become a Blacksmith / В Ожидании Бедности, Я Собираюсь Стать Кузнецом
(создатель)
162 / 57
2 213
4.4 / 636
4.5 / 413
868
2
Главный герой умер. Дорога, авария... Классика. Он умер и переродился в персонажа из компьютерной игры, в которую он играл в прошлой жизни. Однако это не какая-то там РПГ! Это РПГ-симулятор! РПГ-симулятор свиданий... Персонаж, в которого он переродился, не был главным. Он за всю игру-то появляется лишь дважды... Его зовут Курури Хелан.В конце иг...
Главный герой умер. Дорога, авария... Классика. Он умер и переродился в персонажа из компьютерной игры, в которую он играл в прошлой жизни. Однако это не какая-то там РПГ! Это РПГ-симулятор! РПГ-симулятор свиданий... Персонаж, в которого он переродился, не был главным. Он за всю игру-то появляется лишь дважды... Его зовут Курури Хелан.В конце игры Курури Хелан заканчивал свою жизнь на ферме. В полной бедности.В титрах не дается ни одного намека почему это произошло, так что наш герой, переродившись будущим банкротом, решает изменить не самое удачное для него будущее!А первый шаг в борьбе с отсутствием денег - получение профессии, и наш герой, недолго думая, отправился в подмастерье к местному кузнецу, попутно на всякий случай изучая магию и владение мечом.______________Соавтор и вдохновитель перевода: voiceover (https://tl.rulate.ru/users/77165)Новеллу для вас переводит Vzhiiikkk (https://tl.rulate.ru/users/10875)Возможно, вас также заинтересуют другие работы переводчика: Ученица мудреца - https://tl.rulate.ru/book/89 В Ожидании Бедности, Я Собираюсь Стать Кузнецом - https://tl.rulate.ru/book/315 Перерождение героя боевых искусств - https://tl.rulate.ru/book/2782 Обыкновенный Злой Бог - https://tl.rulate.ru/book/44 Твиг - https://tl.rulate.ru/book/6109 Рыцарь-зомби - https://tl.rulate.ru/book/1701 Монстр-Лесс - https://tl.rulate.ru/book/938 Войны Подземелий - https://tl.rulate.ru/book/880 Над переводом также работали: Pumbossable, EHOT, Neron_Mikoto А еще, вы можете помочь проекту если просто зарегистрируетесь на сайте, перейдя по реферальной ссылке переводчика! https://tl.rulate.ru?ref=10875______________Кстати, наша команда в активном поиске переводчиков, желательный уровень владения английским - не ниже intermediate (B2)
Развернуть
жанры: боевик, драма, комедия, повседневность, приключения, романтика, фэнтези, школа
тэги: главный герой мужчина, кузнец, любовный треугольник, менеджмент, монстры, перерождение, трудолюбивый главный герой
состояние перевода: Завершён
последняя активность: 28.10.2025 23:44
|
|
|
|
My Death Flags Show No Sign of Ending / Смерть от меня всё никак не отстанет
(создатель)
265 / 82
1 599
4.7 / 763
4.6 / 543
973
1
Обычный студент университета Хирасава Казуки, очнувшись, обнаружил себя в теле игрового персонажа. Более того, этот персонаж был никем иным, как Гарольдом Стоксом - самым ненавидимым персонажем всей этой истории, и почётным обладателем титула "Король помоев". Его непрерывно окружали целые тучи подводных камней и натуральных мин, словно...
Обычный студент университета Хирасава Казуки, очнувшись, обнаружил себя в теле игрового персонажа. Более того, этот персонаж был никем иным, как Гарольдом Стоксом - самым ненавидимым персонажем всей этой истории, и почётным обладателем титула "Король помоев". Его непрерывно окружали целые тучи подводных камней и натуральных мин, словно даже самой смерти не терпелось сжать свои пальцы на его горле! Сможет ли Казуки избежать всех проказ костлявой и найти путь к выживанию!?Размеры глав - 5-9 тыс. символов.___________________________________Соавтор и вдохновитель перевода: voiceover (https://tl.rulate.ru/users/77165)Новеллу для вас переводит Vzhiiikkk (https://tl.rulate.ru/users/10875)Возможно, вас также заинтересуют другие работы переводчика: Ученица мудреца - https://tl.rulate.ru/book/89 В Ожидании Бедности, Я Собираюсь Стать Кузнецом - https://tl.rulate.ru/book/315 Перерождение героя боевых искусств - https://tl.rulate.ru/book/2782 Обыкновенный Злой Бог - https://tl.rulate.ru/book/44 Твиг - https://tl.rulate.ru/book/6109 Рыцарь-зомби - https://tl.rulate.ru/book/1701 Монстр-Лесс - https://tl.rulate.ru/book/938 Войны Подземелий - https://tl.rulate.ru/book/880 Уважаемые читатели, Вы можете также поддержать автора новеллы, Izumi, в качестве благодарности купив книги на Amazon (https://www.amazon.co.jp/俺の死亡フラグが留まるところを知らない-4-泉/dp/4800267676)А еще, вы можете помочь проекту если просто зарегистрируетесь на сайте, перейдя по реферальной ссылке переводчика! https://tl.rulate.ru?ref=10875Главы 1-116 перевел andrejjjj ___________________________________ Наша команда в активном поиске переводчиков, желательный уровень владения английским - не ниже intermediate (B2)
Развернуть
жанры: боевик, драма, комедия, романтика, фэнтези
тэги: брак по расчету, изменение характера, монстры, политика, попаданец, сильный главный герой, спокойный главный герой, умный главный герой
состояние перевода: Ожидание новых глав (ожидание новых глав)
последняя активность: 21.11.2025 20:35
|
|
|
|
Paradise of Demonic Gods / Рай Демонических Богов
|
|
