Китайские Корейские Японские Английские Авторские
Переводы фанфиков Авторские фанфики
Коллекции Брошенные
Топ
Помощь
ВКонтакте Telegram

Пиршество Цветов [Завершено✅]

Feast of Flowers
Пиршество Цветов [Завершено✅] - обложка ранобэ читать онлайн

Главная / Книги / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение:
98.5% (41)
Качество перевода:
98.5% (39)

87 9 235

Автор: Butterfly's Shadow Beneath the Moon, Yue Xia Die Ying, 月下蝶影

Год выпуска: 2018

Количество глав: 76

Выпуск: завершён

Группа: Pearl in the palms

Альтернативное название: 繁花盛宴

Жанры: драма повседневность романтика

Тэги: богатые персонажи заботливый главный герой красивая главная героиня красивый главный герой преданный любовный интерес современность

Начать чтение

Каждая женщина на Земле уникальна.

Не имеет значения, является ли она богатой или бедной, приехала она из маленькой деревушки или всю жизнь прожила в процветающем городе.

Хуа Цзинь не страшится лжи и насмешек, но больше всего она боится потерять контроль над собственной жизнью. Она не только умеет вышивать, но и умеет планировать свою собственную жизнь.

* * *

Некоторые сказали бы, что, кроме богатства и красивого лица, у Пэй Яня не было других хороших качеств для мужчины. Даже красивые девушки не в состоянии пленить его!

Пэй Янь холодно усмехнулся.

 – В отличие от других домашних хозяйств, если она готова поднять ногу на два дюйма, чтобы войти, тогда вход в мой дом будет всего на дюйм высотой! Если она не хочет даже поднять ногу, тогда вообще не нужно будет делать никаких шагов!

* * *

Это милая, но пикантная история амбициозной женщины и богатого мужчины.

Все события, персонажи и субстанции, описанные в данном произведении, являются плодом воображения автора. Все персонажи вымышленные, любые совпадения с реальностью — случайны.

Магические зелья, эликсиры и снадобья, упомянутые в книге — вымышленные элементы фэнтезийного мира, не имеющие аналогов в реальности. Автор не пропагандирует употребление запрещённых, психотропных или одурманивающих и других веществ. Берегите своё здоровье.

Рецензии

Написала Marfuscha11 16 марта 2025 г., 19:01 Спойлер-алерт
Прочитала, я ещё одну историю автора Тень Бабочки Под Луной 🦋, за три дня получается 😁. Очень понравилось, как всегда впринципе. И удивило, что семья 👨‍👨‍👦 и жгг(кроме бабушки), не очень хорошо относилась к нашей героине, удивительно, т. к. обычно в историях автора любящая семья, но это не расстроило. Интересно, расписана вышивка, вспомнила как раньше сама вышивала 🤭, было давно и не правда... итог: советую к прочтению. Романтика расписана про... Продолжить чтение
Написать рецензию Все рецензии

Связанные переводы

Я такой тип женщины [Завершено✅]

Нельзя судить по внешнему виду [Завершено✅]

Возвращение Богини [Завершено✅]

Восхождение, не беспокоить [Завершено✅]

Время, проведённое в притворстве [Завершено✅]

Под стать жемчугу и нефриту [Завершено✅]

Должность Императорской наложницы [Завершено✅]

Другие переводы команды

В тихом омуте… Это про Вас, господин Мун!

Гениальный Детектив [Завершено✅]

Одна жизнь, одно воплощение: кости красоты

Я хочу, чтобы её звали по-другому!

Передовая Технологическая Система Ученого

Книга Жуцзи: Корень судьбы

Другие работы автора

Я хочу, чтобы её звали по-другому!

Замужество дочери Ди [Завершено✅]

Искусство мести Демонессы

Я на самом деле не лакей Бога Демонов [Завершено✅]

Гениальный Детектив [Завершено✅]

Под стать жемчугу и нефриту [Завершено✅]
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
при покупке больше 10 глав одновременно вы получите скидку 5%

Оглавление:

Название Стат. Актив.
Глава 1.1. Одеяло с драконом и фениксомготовочитать
Глава 1.2. Одеяло с драконом и фениксомготовочитать
Глава 2.1. Вирусные новостиготовочитать
Глава 2.2. Вирусные новостиготовочитать
Глава 3.1. Нехороший пареньготовочитать
Глава 3.2. Нехороший пареньготовочитать
Глава 4.1. Социальные существа готовочитать
Глава 4.2. Социальные существа готовочитать
Глава 5.1. История человеческого теплаготовочитать
Глава 5.2. История человеческого теплаготовочитать
Глава 6.1. Мальчик, который разбрасывал своё богатствоготовочитать
Глава 6.2. Мальчик, который разбрасывал своё богатствоготовочитать
Глава 7.1. Партияготовочитать
Глава 7.2. Партияготовочитать
Глава 8. Вышивка пандыготовочитать
Глава 9.1. Восемь летготовочитать
Глава 9.2. Восемь летготовочитать
Глава 10.1. Почтеннейшая?!готовочитать
Глава 10.2. Почтеннейшая?!   готовочитать
Глава 11.1. Стремление к искусствуготовочитать
Глава 11.2. Стремление к искусствуготовочитать
Глава 12.1. Разноцветный павлинготовочитать
Глава 12.2. Разноцветный павлинготовочитать
Глава 13.1. Недоразумениеготовочитать
Глава 13.2. Недоразумениеготовочитать
Глава 14.1. Продолжай улыбатьсяготовочитать
Глава 14.2. Продолжай улыбатьсяготовочитать
Глава 15.1. Носовой платок с пандойготовочитать
Глава 15.2. Носовой платок с пандойготовочитать
Глава 16.1. Недоразумениеготовочитать
Глава 16.2. Недоразумениеготовочитать
Глава 17.1. Сдавайся!готовочитать
Глава 17.2. Сдавайся!готовочитать
Глава 18.1. Хамелеонготовочитать
Глава 18.2. Хамелеонготовочитать
Глава 19.1. Расточительготовочитать
Глава 19.2. Расточительготовочитать
Глава 20.1. Деревенская девушкаготовочитать
Глава 20.2. Деревенская девушка готовочитать
Глава 21.1. Демонстрируя своё богатствоготовочитать
Глава 21.2. Демонстрируя своё богатствоготовочитать
Глава 22.1. Силаготовочитать
Глава 22.2. Силаготовочитать
Глава 23.1. Не думай слишком многоготовочитать
Глава 23.2. Не думай слишком много готовочитать
Глава 24.1. Круг друзейготовочитать
Глава 24.2. Круг друзейготовочитать
Глава 24.3. Круг друзейготовочитать
Глава 24.4. Круг друзейготовочитать
Глава 25.1. Злой дух!готовочитать
Глава 25.2. Злой дух!готовочитать
Глава 25.3. Злой дух!готовочитать
Глава 26.1. Трепетготовочитать
Глава 26.2. Трепетготовочитать
Глава 26.3. Трепетготовочитать
Глава 26.4. Трепетготовочитать
Глава 27.1. Лучший друг?готовочитать
Глава 27.2. Лучший друг?готовочитать
Глава 27.3. Лучший друг?готовочитать
Глава 27.4. Лучший друг?готовочитать
Глава 28.1. Шарфготовочитать
Глава 28.2. Шарфготовочитать
Глава 28.3. Шарфготовочитать
Глава 28.4. Шарфготовочитать
Глава 29.1. Что случилось?готовочитать
Глава 29.2. Что случилось?готовочитать
Глава 29.3. Что случилось?готовочитать
Глава 30.1. Рыбалкаготовочитать
Глава 30.2. Рыбалкаготовочитать
Глава 30.3. Рыбалкаготовочитать
Глава 30.4. Рыбалкаготовочитать
Глава 31.1. Полицейская машинаготовочитать
Глава 31.2. Полицейская машинаготовочитать
Глава 31.3. Полицейская машинаготовочитать
Глава 31.4. Полицейская машинаготовочитать
Глава 32.1. Мыготовочитать
Глава 32.2. Мыготовочитать
Глава 32.3. Мыготовочитать
Глава 32.4. Мы   готовочитать
Глава 33.1. Это слишком печальноготовочитать
Глава 33.2. Это слишком печальноготовочитать
Глава 33.3. Это слишком печальноготовочитать
Глава 33.4. Это слишком печальноготовочитать
Глава 34.1. Это ты?готовочитать
Глава 34.2. Это ты?готовочитать
Глава 34.3. Это ты?готовочитать
Глава 34.4. Это ты?готовочитать
Глава 35.1. Так ли это на самом деле?готовочитать
Глава 35.2. Так ли это на самом деле?готовочитать
Глава 35.3. Так ли это на самом деле?готовочитать
Глава 36.1. Самопознаниеготовочитать
Глава 36.2. Самопознаниеготовочитать
Глава 36.3. Самопознаниеготовочитать
Глава 37.1. Сохраняя лицоготовочитать
Глава 37.2. Сохраняя лицоготовочитать
Глава 37.3. Сохраняя лицоготовочитать
Глава 38.1. О!готовочитать
Глава 38.2. О!готовочитать
Глава 38.3. О!готовочитать
Глава 39.1. Неприятностиготовочитать
Глава 39.2. Неприятностиготовочитать
Глава 39.3. Неприятностиготовочитать
Глава 39.4. Неприятностиготовочитать
Глава 40.1. Ошибкаготовочитать
Глава 40.2. Ошибкаготовочитать
Глава 40.3. Ошибкаготовочитать
Глава 41.1. Деревняготовочитать
Глава 41.2. Деревняготовочитать
Глава 41.3. Деревняготовочитать
Глава 41.4. Деревняготовочитать
Глава 42.1. Ревностьготовочитать
Глава 42.2. Ревностьготовочитать
Глава 42.3. Ревностьготовочитать
Глава 42.4. Ревностьготовочитать
Глава 43.1. Зелёныйготовочитать
Глава 43.2. Зелёныйготовочитать
Глава 43.3. Зелёныйготовочитать
Глава 43.4. Зелёныйготовочитать
Глава 44.1. Золушка становится королевойготовочитать
Глава 44.2. Золушка становится королевойготовочитать
Глава 44.3. Золушка становится королевойготовочитать
Глава 44.4. Золушка становится королевойготовочитать
Глава 45.1. Цветыготовочитать
Глава 45.2. Цветыготовочитать
Глава 45.3. Цветыготовочитать
Глава 46.1. Вышитые туфлиготовочитать
Глава 46.2. Вышитые туфлиготовочитать
Глава 46.3. Вышитые туфлиготовочитать
Глава 47.1. Он мой пареньготовочитать
Глава 47.2. Он мой пареньготовочитать
Глава 47.3. Он мой парень   готовочитать
Глава 47.4. Он мой пареньготовочитать
Глава 48.1. Любовьготовочитать
Глава 48.2. Любовьготовочитать
Глава 48.3. Любовьготовочитать
Глава 48.4. Любовьготовочитать
Глава 49.1. Банкет в честь дня рожденияготовочитать
Глава 49.2. Банкет в честь дня рожденияготовочитать
Глава 49.3. Банкет в честь дня рожденияготовочитать
Глава 50.1. Искренностьготовочитать
Глава 50.2. Искренностьготовочитать
Глава 50.3. Искренностьготовочитать
Глава 51.1. Тёплое солнцеготовочитать
Глава 51.2. Тёплое солнцеготовочитать
Глава 51.3. Тёплое солнцеготовочитать
Глава 51.4. Тёплое солнцеготовочитать
Глава 52.1. Записьготовочитать
Глава 52.2. Записьготовочитать
Глава 52.3. Записьготовочитать
Глава 53.1. Щуцзинь (1)готовочитать
Глава 53.2. Щуцзиньготовочитать
Глава 53.3. Щуцзиньготовочитать
Глава 54.1. Сердца людейготовочитать
Глава 54.2. Сердца людейготовочитать
Глава 54.3. Сердца людейготовочитать
Глава 55.1. Целая жизньготовочитать
Глава 55.2. Целая жизньготовочитать
Глава 55.3. Целая жизньготовочитать
Глава 56.1. Спасибо тебеготовочитать
Глава 56.2. Спасибо тебеготовочитать
Глава 56.3. Спасибо тебеготовочитать
Глава 56.4. Спасибо тебеготовочитать
Глава 57.1. Онготовочитать
Глава 57.2. Онготовочитать
Глава 57.3. Онготовочитать
Глава 58.1. Это ты?готовочитать
Глава 58.2. Это ты?готовочитать
Глава 58.3. Это ты?готовочитать
Глава 59.1. Мужествоготовочитать
Глава 59.2. Мужествоготовочитать
Глава 59.3. Мужествоготовочитать
Глава 60.1. Возвращение домойготовочитать
Глава 60.2. Возвращение домойготовочитать
Глава 60.3. Возвращение домойготовочитать
Глава 61.1. Возвращение в родные краяготовочитать
Глава 61.2. Возвращение в родные краяготовочитать
Глава 61.3. Возвращение в родные краяготовочитать
Глава 61.4. Возвращение в родные краяготовочитать
Глава 62.1. Возвращениеготовочитать
Глава 62.2. Возвращениеготовочитать
Глава 62.3. Возвращениеготовочитать
Глава 62.4. Возвращениеготовочитать
Глава 63.1. Гробницаготовочитать
Глава 63.2. Гробницаготовочитать
Глава 63.3. Гробницаготовочитать
Глава 64.1. Сычуаньская парча подобна дымкеготовочитать
Глава 64.2. Сычуаньская парча подобна дымкеготовочитать
Глава 64.3. Сычуаньская парча подобна дымкеготовочитать
Глава 65.1. Помиловать?готовочитать
Глава 65.2. Помиловать?готовочитать
Глава 65.3. Помиловать?готовочитать
Глава 65.4. Помиловать?   готовочитать
Глава 66.1. Розыготовочитать
Глава 66.2. Розыготовочитать
Глава 66.3. Розы   готовочитать
Глава 67.1. Нежелание сотрудничатьготовочитать
Глава 67.2. Нежелание сотрудничатьготовочитать
Глава 67.3. Нежелание сотрудничатьготовочитать
Глава 68.1. Не разочаровывайте еёготовочитать
Глава 68.2. Не разочаровывайте еёготовочитать
Глава 68.3. Не разочаровывайте еёготовочитать
Глава 69.1. Вышитый Луаньготовочитать
Глава 69.2. Вышитый Луаньготовочитать
Глава 69.3. Вышитый Луаньготовочитать
Глава 70.1. Сражение соперниковготовочитать
Глава 70.2. Сражение соперниковготовочитать
Глава 71.1. Модная конференцияготовочитать
Глава 71.2. Модная конференцияготовочитать
Глава 71.3. Модная конференцияготовочитать
Глава 72.1. Окрылённостьготовочитать
Глава 72.2. Окрылённостьготовочитать
Глава 72.3. Окрылённостьготовочитать
Глава 73.1. Что-то новое в Новом годуготовочитать
Глава 73.2. Что-то новое в Новом годуготовочитать
Глава 74.1. Давай поженимсяготовочитать
Глава 74.2. Давай поженимсяготовочитать
Глава 74.3. Давай поженимсяготовочитать
Глава 75.1. Дополнительная история 1. Приглашениеготовочитать
Глава 75.2. Дополнительная история 1. Приглашениеготовочитать
Глава 75.3. Дополнительная история 1. Приглашениеготовочитать
Глава 76.1. Дополнительная история 2. Она согласнаготовочитать
Глава 76.2. Дополнительная история 2. Она согласнаготовочитать
Уголок переводчикаскачать том
Прощальное словоготовочитать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
при покупке больше 10 глав одновременно вы получите скидку в 5%


    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 20
Фильтр
#
Очень душевное произведение. Действие в современном Китае со всеми его проблемами пусть и сглажено. Героиня хорошо относится к людям, но при это этом не мямля. Повествование медленное, но постоянно, что происходит. Название романа 繁花盛宴 скорее "пиршество цветов" - содержит в себе спойлер на главных героев. Да, девочку так и зовут "парча в цветочек"))) Если литературно - узорчатая парча
Развернуть
avatar o_mouse (переводчик/редактор/формирование ядра) 13 декабря 2022 в 02:44 7
рейтинг читателя 6
#
Парча в цветочек, я люблю тебя!
Узорчатая парча действительно лучше звучит... По обложке я думала это историческая новелла, а присмотревшись поняла, что на ГГ современное платье. Но что за обманчивая картинка!
Развернуть
avatar ecco007 (переводчик/формирование души) 19 февраля 2023 в 11:07 3
рейтинг читателя 8
#
Этим дословный перевод отличается от литературного. Один лучше звучит, а в другом слышна логика языка
Развернуть
avatar o_mouse (переводчик/редактор/формирование ядра) 22 февраля 2023 в 18:03 2
рейтинг читателя 6
#
Чудесная история❤
Развернуть
avatar Lliska (читатель/заложение основ) 26 сентября 2023 в 02:36 1
рейтинг читателя 18
#
Очень мило)
Развернуть
avatar MayaK (читатель/заложение основ) 12 июня 2024 в 14:51 2
рейтинг читателя 50
#
Прекрасная история. Хорошо прописанные персонажи )
Развернуть
avatar Regina (читатель/культиватор основы ци) 24 июля 2024 в 13:55 1
рейтинг читателя 37
#
Хорошая романтическая история двух людей , которые имеют отрицательное отношение к браку вообще по ряду причин. Интересная тема , связанная с сохранением традиционных видов искусств : главная героиня - молодая вышивальщица. Интересно узнавать детали этого основного вида в Китае , но иногда слишком много уделяется этому , а не развитию взаимоотношений Гг- ев. Прочитала только бесплатную часть. Но интерес остался для продолжения чтения .
Развернуть
avatar Elena_fig (читатель) 22 февраля 2025 в 23:20 0
рейтинг читателя 37
#
Интересно, что тут с романтической линией!? 🫣
Может кто подскажет, а то на романтику потянуло)))
Развернуть
avatar Marfuscha11 (читатель/формирование ядра) 6 марта 2025 в 10:55 1
рейтинг читателя 100
#
Романтика тут есть, и очень-очень нежная) просто чувства и понимание того, что они влюблены, раскрываются постепенно. Но в последних главах будет раскрыта подлинная история чувств. Меня тронуло)
Развернуть
avatar E_Qing_Luo (переводчик/автор/редактор/формирование ядра) 6 марта 2025 в 13:38 автор 1
#
У меня теперь диллема, что читать : Возрождение добродетельной жены (там немного до конца осталось перевести) или Пиршество Цветов читать 🫠🫠🫠 я думаю и то и то прочитаю, просто не знаю что первое читать 🤔
Может посоветуете!?
Развернуть
avatar Marfuscha11 (читатель/формирование ядра) 6 марта 2025 в 13:53 1
рейтинг читателя 100
#
Лично мне больше нравится Пиршество.
Хотя Су Ван из добродетельной жены тоже прекрасен, но если говорить в целом о книге, то я бы рекомендовала Пиршество. Мне, возможно, просто очень нравится этот автор, но в жене, доля меня, слишком много бытовухи, которая невероятно милая, но недостаёт динамики.
Развернуть
avatar E_Qing_Luo (переводчик/автор/редактор/формирование ядра) 6 марта 2025 в 14:04 автор 1
#
Т. Е. В жене мало интриг и политики, больше повседневности!?)
А в Пиршество больше динамики!?)
Развернуть
avatar Marfuscha11 (читатель/формирование ядра) 6 марта 2025 в 14:11 0
рейтинг читателя 100
#
В Супруге Су Ван слишком крепко оберегает свою супругу от проблем и всего-всего-всего. О многих вещах А Нань узнаёт вообще постфактум. Это история, как сказал сам автор в блоге:
"О том, как современной женщине тяжело стать добродетельной женой для сурового Вана".

В Пиршестве есть интрига (несмотря на лёгкость), некоторые вещи, упоминаемые на протяжении истории, раскрываются только в финале, окрашивая историю в необычный цвет. Хотя нельзя сказать, что тут много интриг, но мне кажется, что их намного больше, чем в Жене. Плюс, именно поведение и характер героини мне нравится больше в Пиршестве. В Жене... Она пытается быть не собой (и у неё получается), но лично мне это не пришлось по нраву.
Развернуть
avatar E_Qing_Luo (переводчик/автор/редактор/формирование ядра) 6 марта 2025 в 14:41 автор 1
#
Спасибо, что уделили время, вашему читателю, и ответили мне на вопросы, сейчас подумаю, что всё-таки начать читать 😅, а так лень, точнее до сих пор не решила. По считалочке), может более со спокойного начать, после прочтения новеллы "я такой тип женщины"
Развернуть
avatar Marfuscha11 (читатель/формирование ядра) 6 марта 2025 в 14:48 1
рейтинг читателя 100
#
Всегда рада помочь)

Я, когда оказываюсь перед подобным выбором, кидаю монетку) У меня есть специальная, нашла много лет назад на улице странную с незнакомыми обозначениями, теперь талисманчик) На такой случай)
Развернуть
avatar E_Qing_Luo (переводчик/автор/редактор/формирование ядра) 6 марта 2025 в 14:50 автор 1
#
🫶🫶🫶
Развернуть
avatar Marfuscha11 (читатель/формирование ядра) 6 марта 2025 в 15:04 0
рейтинг читателя 100
#
Прочитала, я ещё одну историю автора 🦋🦋🦋🦋, за три дня получается 😁, очень понравилось, как всегда впринципе. И удивило, что семья 👨‍👨‍👦 и жгг(кроме бабушки), не очень хорошо относилась к нашей героине, удивительно, т. к. обычно в историях автора любящая семья, но это не расстроило.
Интересно, расписана вышивка, вспомнила как раньше сама вышивала 🤭, было давно и не правда... итог: советую к прочтению.
Осталось прочитать "нельзя судить по внешнему виду" и буду что-то ещё искать, из вашего длинного списка переводов. 📙 "Притворство" и "восхождение" , ещё полностью не переведено, а я люблю 📖 читать законченные, ну или почти законченные переводы, так что подожду 🕒
Не устану писать ✍️
У вас отличный перевод и прекрасные проекты. 📚
Спасибо за ваш труд. 🙇🏽‍♀️🙇🏽‍♀️🙇🏽‍♀️
Развернуть
avatar Marfuscha11 (читатель/формирование ядра) 9 марта 2025 в 23:25 1
рейтинг читателя 100
#
Притворство будет ускорено в апреле (точно дату не скажу, но точно в апреле), так что, возможно, сможете насладиться книгой уже к концу года. А восхождения в планах на ускорение летом) Так что тоже есть шансы прочитать вы этом году)))

Спасибо вам огромное за поддержку!
Развернуть
avatar E_Qing_Luo (переводчик/автор/редактор/формирование ядра) 10 марта 2025 в 14:21 автор 1
#
Отлично, жду с нетерпением 💐🤍🫶
Развернуть
avatar Marfuscha11 (читатель/формирование ядра) 10 марта 2025 в 14:33 0
рейтинг читателя 100
#
Спасибо за перевод 🩷👾
Развернуть
avatar CucumberKopatch (переводчик/формирование ядра) 30 апреля 2025 в 15:48 0
рейтинг читателя 21
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
37 5
4 4
Перевод
Состояние перевода:
Завершён (Приятного чтения)
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
15 сент. 2022 г., владелец: E_Qing_Luo (карма: 258, блог: 6)
В закладках:
503 чел. (в избранном - 31)
Просмотров:
68 959
Средний размер глав:
5 827 символов / 3.24 страниц
Размер перевода:
223 глав / 722 страниц
Права доступа:
Социальные сети
Группа VK: https://vk.com/e_qing_luo
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
9
Скидка за покупку от 10 глав:
5%
Абонемент:
20 глав за 169 RC
50 глав за 410 RC
140 глав за 1109 RC
Ссылки
Похожие переводы
Также читают
Коллекции