ВКонтакте
Телеграм
Написала Anaveta 25 июня 2022 г., 16:10
Хотелось бы сказать переводчику двойное спасибо: первое за то, что благодаря ей я наткнулась на это произведение (во время прочтения "легенды" дошла до момента, когда перевод прерван, так как переводился другой, захотелось узнать, чем же он интересен, но из описания, не зацепило и я отложила эту затею, а вернулась к ней только после повторного прочтения "легенды"). А второе спасибо за великолепный перевод и множество ремарок, позволяющих лучше п... Продолжить чтение
Хотелось бы сказать переводчику двойное спасибо: первое за то, что благодаря ей я наткнулась на это произведение (во время прочтения "легенды" дошла до момента, когда перевод прерван, так как переводился другой, захотелось узнать, чем же он интересен, но из описания, не зацепило и я отложила эту затею, а вернулась к ней только после повторного прочтения "легенды"). А второе спасибо за великолепный перевод и множество ремарок, позволяющих лучше п... Продолжить чтение
рейтинг читателя 42
Переводчик, вы супер ! ✨💖
рейтинг читателя 94
Я бы сказала, что начало истории местами гаденькое и может вызвать отторжение
рейтинг читателя 97
рейтинг читателя 87
Если не секрет, за кого держите кулачки? Поделитесь, плз, где-нибудь на последних выложенных страничках =)
рейтинг читателя 8
рейтинг читателя 100
Текст "Брошенной супруги..." на китайском нашла, отложила себе, как допереведу текущие два перевода посмотрю его. Но некоторые теги там очень сильно смущают...
рейтинг читателя 50
рейтинг читателя 50
рейтинг читателя 14
рейтинг читателя 95
рейтинг читателя 99