Что за реинкарнация, если я все еще мёртв?

Is it Reincarnation if I'm Still Dead?

 Тайлер Сьюза был обычным студентом до тех пор, пока не проснулся в гробу, вместо кровати. Он выбрался из могилы только чтобы обнаружить что он больше не человек. Честно говоря, он даже не жив...

Это история скелета Тайлера, который "живет" в фантастическом мире Гареа.


115 лайков - 1 бесплатная глава. ✓ 

130 лайков - 1 бесплатная глава. 


Хотите читать бесплатно? 2 найденных ошибки = 1 подписка в подарок

Подпишись на группу ВК получи бесплатные главы!!! 

Все события, персонажи и субстанции, описанные в данном произведении, являются плодом воображения автора. Все персонажи вымышленные, любые совпадения с реальностью — случайны.

Магические зелья, эликсиры и снадобья, упомянутые в книге — вымышленные элементы фэнтезийного мира, не имеющие аналогов в реальности. Автор не пропагандирует употребление запрещённых, психотропных или одурманивающих и других веществ. Берегите своё здоровье.

Рецензии

Написал BlindAndDeaf 18 мая 2019 г., 8:01
Достойное произведение, достойный перевод, ошибки конечно попадаются, но в сравнении с другими "Местными" переводами - ощущение, что переводил сам Бальмонт! Сюжет - избит. Идея - старая, НО Герой продуман, шутки или грустные моменты - смешные или вызывающие приятные эмоции. Автору - уважение (передайте от меня), переводчикам - благодарность, вы молодцы! Перейти к рецензии
Написать рецензию Все рецензии
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
Купить абонемент: 10 глав / 55 RC 20 глав / 100 RC

Оглавление:

Название Стат. Актив.
Прологскачать том
Глава 1. Похоже, что я на самом деле мёртвготовочитать
 
Том 1. Восстание скелета...Буквальноскачать том
Глава 2. Первая кровьготовочитать
Побочная история. После нападенияготовочитать
Глава 3. Живой внутриготовочитать
Глава 4. Я застрял в RPG?готовочитать
Глава 5. Какой кабанготовочитать
Глава 6. Фея удачиготовочитать
Глава 7. Кто назвал это колодцем?готовочитать
Глава 8. Роковая встреча. Часть 1готовочитать
Глава 8. Роковая встреча. Часть 2готовочитать
Глава 9. Толстый черепготовочитать
Глава 10. Подменыш и скелетготовочитать
Глава 11. Огромное медвежье спасибоготовочитать
Глава 12. Ты Волшебник, Тайлерготовочитать
Глава 13. Прудготовочитать
Глава 14. Уроки Магииготовочитать
Глава 15. Изобретенная магияготовочитать
Глава 16. Обратно к колодцу жизниготовочитать
Глава 17. Знакиготовочитать
Глава 18. Скелет в шкафуготовочитать
Глава 19. Альфа-хищникготовочитать
Побочная история: Комната ожиданияготовочитать
Глава 20. Свет во тьмеготовочитать
Глава 21. Воссоединениеготовочитать
Глава 22. Прощаниеготовочитать
Глава 23. Новое путешествиеготовочитать
 
Том 2. Загробная жизнь с Кобольдамискачать том
Глава 24. Из мрака ночиготовочитать
Глава 25. Мой первый городготовочитать
Глава 26. На волосокготовочитать
Глава 27. Спасти монстра... стоп, что?готовочитать
Глава 28. Клан Номура готовочитать
Глава 29. Мировой Путешественникготовочитать
Глава 30. Праздник для глазготовочитать
Побочная История: Большая Цельготовочитать
Глава 31. Дом там, где Хемерисготовочитать
Глава 32. Две четверти круга, три удараготовочитать
Глава 33. Теория Душготовочитать
Глава 34. Лучшее блюдо для скелетаготовочитать
Побочная История: Все еще чужакготовочитать
Глава 35. У них заостренные уши?готовочитать
Глава 36: Унесенные ветромготовочитать
Глава 37: Взятие моего второго городаготовочитать
Глава 38: Не разговаривайте с незнакомцамиготовочитать
Глава 39: Между людьми и полулюдьмиготовочитать
Глава 40: Пометготовочитать
Глава 41: Обратный огонь и ледготовочитать
Глава 42: Скрытая деревняготовочитать
Глава 43: Наследие Такашиготовочитать
Глава 44: Потускнениеготовочитать
Глава 45: Тепло семьиготовочитать
Глава 46: Леденящая душу поездкаготовочитать
Глава 47: Я и Бонниготовочитать
Глава 48: Восставший из темноныготовочитать
Глава 49: Эквивалентный обменготовочитать
Отдельная история: Письмо и предчувствияготовочитать
Глава 50: В миреготовочитать
Глава 51: Сайонара, Номура Такашиготовочитать
Глава 52: Возвращение в Леннонготовочитать
Глава 53: Плоды трудов егоготовочитать
Глава 54: Падение жизниготовочитать
Глава 55: Три тысячи лет тьмыготовочитать
Глава 56: Кости Индианыготовочитать
Глава 57: Прелюдия к катастрофеготовочитать
Глава 58: Первый выстрелготовочитать
Глава 59: Между лидерами и монстрамиготовочитать
Глава 60: Раздувание пламениготовочитать
Глава 61: Путь акумыготовочитать
Глава 62: Черный как сажаготовочитать
Глава 63: Белый как снегготовочитать
Глава 64: Жизнь кобольдаготовочитать
 
Том 3. Наследие личаскачать том
Глава 65: Шепотготовочитать
Глава 66: Косточка для пикировкиготовочитать
Глава 67: B. I. H. S.готовочитать
Глава 68: Святой или грешник?готовочитать
Глава 69: Каторремготовочитать
Отдельная история: Цена вещиготовочитать
Глава 70: Слезы, а не дождьготовочитать
Глава 71: Двое - это группа, шестеро - толпаготовочитать
Глава 72: Экспедиция в Вивианский лес, день 0готовочитать
Глава 73: Экспедиция в Вивианский лес, день 1готовочитать
Отдельная история: Экспедиция в Вивианский лес, ночь 1готовочитать
Глава 74: Экспедиция в Вивианский лес, день 2готовочитать
Глава 75: Экспедиция в Вивианский лес, день 3готовочитать
Глава 76: Экспедиция в Вивианский лес, день - катастрофаготовочитать
Глава 77: Экспедиция в Вивианский лес, конец дняготовочитать
Глава 78: Где-то далекоготовочитать
Глава 79: Одаготовочитать
Глава 80: Потусторонняя философияготовочитать
Глава 81: Валунные жукиготовочитать
Глава 82: Однажды, если наши пути встретятся…готовочитать
Глава 83: Падение фасадовготовочитать
Глава 84: Обитатели злаготовочитать
Глава 85: Ске-летготовочитать
Глава 86: Борьба за жизньготовочитать
Глава 87: Танец смертиготовочитать
Глава 88: Лицемериеготовочитать
Глава 89: Из пеплаготовочитать
Побочная история: Иерархготовочитать
Глава 90: Почерневший горшок (за 115)готовочитать
Глава 91: Честностьготовочитать
Глава 92: Непочатый крайготовочитать
Глава 93: Апостол Темного Богаготовочитать
Глава 94: Совершенствоготовочитать
Глава 95: За гранью человеческогоготовочитать
Глава 96: Глаз буриготовочитать
Глава 97: Откровениеготовочитать
Глава 98: Скелетный ключготовочитать
Глава 99: Другое окноготовочитать
Глава 100: Интериоризацияготовочитать
Глава 101: Наблюдательготовочитать
Глава 102: Моя одаготовочитать
Глава 103: Примера Карроготовочитать
Глава 104: До полуночиготовочитать
Глава 105: Самый темный рыцарьготовочитать
Глава 106: Маверик или мессия?готовочитать
Глава 107: Провидениеготовочитать
Глава 108: Обкатанные костиготовочитать
Глава 109: Этот инцидентготовочитать
Глава 110: Черное и белоеготовочитать
Глава 111: Инспектор Энбосготовочитать
Глава 112: Царство тенейготовочитать
Глава 113: Рейдеры потерянного ковчегаготовочитать
Глава 114: Храм судьбыготовочитать
Глава 115: Потерянный крестовый походготовочитать
Глава 116: Тоскующий черепготовочитать
Глава 117: Возвращение домойготовочитать
Глава 118: Предварительное назначениеготовочитать
Глава 119: Испытание протежеготовочитать
Глава 120: Аспекты Малеосаготовочитать
Глава 121: Цена лицаготовочитать
Глава 122: Бабочкаготовочитать
Глава 123: Прорывготовочитать
Глава 124: Преданностьготовочитать
Глава 125: Мотылек и лунаготовочитать
Глава 126: Один, истинный чемпионготовочитать
Глава 127: Берсерк в черном плащеготовочитать
Глава 128: Золотое сердце Д(р)угаготовочитать
Отдельная история: Фитильготовочитать
Глава 129: Бич культистовготовочитать
Глава 130: Энбос Черныйготовочитать
Глава 131: Наследиеготовочитать
Интерлюдия: В излучине рекиготовочитать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
Купить абонемент: 10 глав / 55 RC 20 глав / 100 RC



    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 27
#
В описании к переводу есть ссылка на оригинал, смекаешь?
Развернуть
#
Эх, а я уже обрадовался... хоть и владею английским на уровне третьеклассника, все-равно не могу читать(
Развернуть
#
Это здорово!
Развернуть
#
Угу, мне тоже интересно, где эта сотня?
Развернуть
#
Нолог за смерть плоти.
Развернуть
#
Достойное произведение, достойный перевод, ошибки конечно попадаются, но в сравнении с другими "Местными" переводами - ощущение, что переводил сам Бальмонт!
Развернуть
ОТЗЫВ #
Ощущения... спорные. С одной стороны шаблон, система, относительная имба, в самом начале дали голос немому герою, нашёлся кто сможет рассказать Главному Герою о мире, но с другой стороны автор, похоже что через силу, старается отречься от шаблонов, да и ошибок в логике негусто. С одной стороны хочется кинуть произведение в бездну и указать туда же большим пальцем, но с другой стороны всё весит на ниточке, которая не даёт упасть произведению на дно. Автор, судя по всему, человек достаточно хорошо развитый в плане ума, но на вполне серьёзных щах прибегает к шаблонам. По меркам сайта это произведение было бы "выше среднего", ну если сравнивать с литературой в целом, то вердикт: "ну норм", "середнячок", "читать можно".
Развернуть
#
Когда увидел картинку оленя, подумал это реинкарнация в оленя а жаль
Развернуть
#
Эта картинка в честь одной маски, которая будет фигурировать в произведении. Ну а так - не в оленя, а в нежить.
Развернуть
#
прекрасное произведение и классный перевод )))
Развернуть
#
Жалко что нежить-переводчика очистили священники
Развернуть
#
Произведение живое, перевод только мёртвый.
Развернуть
ОФФТОП #
Внезапно.
Развернуть
#
Внезапно ожил?
Главы выкладываются, стоит отложенная публикация 1 глава в день в 14мск
Развернуть
#
Мне кажется, или раньше был другой переводчик? Раньше вроде был... Ща посмотрю... LN?
Развернуть
#
Да, я забрал перевод. Перевод стоял 3 года. Один мой постоянный друг, читатель и спонсор попросил взять этот перевод и делать 1 главу в день до тех пор, пока я не догоню автора. Сразу скажу, все мои переводы, это вычитанный и отредактированный дипл, поэтому чудес Бельмонда не ждите, но главы за правильно оформленные ошибки я буду выдавать независимо от того, мои это главы или старые. Правда стилистика оформления прямой речи, диалогов и прочего я буду использовать свою, а не ту, что была.
Если честно, если бы не столько много глав, я бы стилистику и имена привел бы в порядок, ну не нравится мне такое коверканье нормальных японских имен. Сё в Шоу, Кьёко в Тиеко и т.д. и т.п.
Развернуть
ОФФТОП #
Звучит интересно и достаточно неплохо, но бесплатные главы не дают того что мне интересно.
Развернуть
#
Но их много, а интересы у людей разные:) Кому то интересно прочитать бесплатно ВСЁ, так и это возможно:)
Развернуть
#
Серьёзно, замените треугольные скобки >< на что либо ещё. Обычно используют квадратные [ ].
При скачивании теряется пол текста
Развернуть
#
В квадратных названия заклинаний, заменил на {}
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
42 5
3 4
2 3
2 2
8 1
Перевод
Состояние перевода:
Завершён
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
29 окт. 2018 г., владелец: gentle_editor (карма: 12, блог: 0)
В закладках:
647 чел. (в избранном - 25)
Просмотров:
91 657
Средний размер глав:
16 780 символов / 9.32 страниц
Размер перевода:
142 глав / 1 324 страниц
Права доступа:
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
6
Абонемент:
10 глав за 55 RC
20 глав за 100 RC